鵲踏枝

作者:馮延巳 朝代:唐代

鵲踏枝原文

蕭索清秋珠淚墜,枕簟微涼,展轉渾無寐。
殘酒欲醒中夜起,月明如練天如水。
階下寒聲啼絡緯,庭樹金風,悄悄重門閉。
可惜舊歡攜手地,思量一夕成憔悴。

詩詞問答

問:鵲踏枝的作者是誰?答:馮延巳
問:鵲踏枝寫於哪個朝代?答:唐代
問:鵲踏枝是什麼體裁?答:詞
問:馮延巳的名句有哪些?答:馮延巳名句大全

馮延巳鵲踏枝書法欣賞

馮延巳鵲踏枝書法作品欣賞
鵲踏枝書法作品

譯文和注釋

譯文
蕭索淒冷的秋天夜晚,豆大的淚珠從我的臉上滑落。枕頭和竹蓆微微的發涼,我翻來覆去全然沒有睡意。我殘存著醉意,就快要醒來。在半夜時分起身,月光明媚得如同白絹一樣,夜空如同水一般綿軟平靜。
台階下面“紡織娘”悲哀地啼叫這寒涼的秋天。秋風吹向院子裡的樹,夜晚悄悄,屋內的門也緊閉了起來。只可惜在舊時攜手一起經歷歡愉的地方,相思一夜就將人折磨的萎靡不振。

注釋
蕭索(xiāo suǒ):蕭條冷落。
珠淚:珍珠大小的眼淚。
墜:指眼淚滑落。
枕簟(diàn):枕頭和竹蓆。
展轉:即“輾轉”,翻來覆去。
渾:全。
寐(mèi):睡覺。
殘酒:殘留的醉意。
中夜:半夜。
練:柔軟潔白的織品。
階:屋前台階。
啼(tí):啼叫。
絡緯(luò wěi):即蟋蟀,一名莎雞,俗稱“紡織娘”。
金風:秋風。舊說以四季分配五行,秋令屬金。
重(chóng)門:屋內之門。
舊歡:舊時的歡愉。
思量(liáng):思念、回憶。
一夕:一晚。
憔悴(qiáo cuì):瘦弱無力臉色難看的樣子。

詩詞推薦

  • 女冠子·昨夜夜半

    韋莊唐代〕四月十七,正是去年今日。別君時,忍淚佯低面,含羞半斂眉。不知魂已斷,空有夢相隨。除卻天邊月,沒人知。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 鵲橋仙·雲林矚題閏七夕聯吟圖

    顧太清清代〕新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。欄乾斜轉玉繩低,問乞得、天機多少?閨中女伴、天邊佳會,多事紛紛祈禱
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·幾許傷春春復暮

    賀鑄宋代〕幾許傷春春復暮。楊柳清陰,偏礙遊絲度。天際小山桃葉步。白頭花滿湔裙處。竟日微吟長短句。簾影燈昏,心寄
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 風入松·為友人放琴客賦

    吳文英宋代〕春風吳柳幾番黃。歡事小蠻窗。梅花正結雙頭夢,被玉龍、吹散幽香。昨夜燈前歌黛,今朝陌上啼妝。最憐無侶伴
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 自責二首

    朱淑真宋代〕女子弄文誠可罪,那堪詠月更吟風。磨穿鐵硯非吾事,繡折金針卻有功。悶無消遣只看詩,不見詩中話別離。添得
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 日射

    李商隱唐代〕日射紗窗風撼扉,香羅拭手春事違。迴廊四合掩寂寞,碧鸚鵡對紅薔薇。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 生查子·新月曲如眉

    牛希濟五代〕新月曲如眉,未有團圞意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。終日劈桃穰,仁在心兒里。兩朵隔牆花,早晚成連理。
  • 閨怨二首·其一

    沈如筠唐代〕雁盡書難寄,愁多夢不成。願隨孤月影,流照伏波營。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 阮郎歸

    秦觀宋代〕宮腰裊裊翠鬟松,夜堂深處逢。無端銀燭殞秋風,靈犀得暗通。身有限,恨無窮,星河沈曉空。隴頭流水各西東,
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 採蓮曲

    蕭綱南北朝〕晚日照空磯,採蓮承晚暉。風起湖難渡,蓮多采未稀。棹動芙蓉落,船移白鷺飛。荷絲傍繞腕,菱角遠牽衣。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 穆穆清風至

    佚名兩漢〕穆穆清風至,吹我羅衣裾。青袍似春草,草長條風舒。朝登津梁山,褰裳望所思。安得抱柱信,皎日以為期。
  • 木蘭花·清琴再鼓求凰弄

    賀鑄宋代〕清琴再鼓求凰弄,紫陌屢盤驕馬鞚。遠山眉樣認心期,流水車音牽目送。歸來翠被和衣擁,醉解寒生鐘鼓動。此歡
  • 臨江仙·深秋寒夜銀河靜

    尹鶚唐代〕深秋寒夜銀河靜,月明深院中庭。西窗幽夢等閒成。逡巡覺後,特地恨難平。紅燭半條殘焰短,依稀暗背錦屏。枕
  • 瑞鶴仙·臉霞紅印枕

    陸淞宋代〕臉霞紅印枕。睡覺來、冠兒還是不整。屏間麝煤冷。但眉峰壓翠,淚珠彈粉。堂深晝永。燕交飛、風簾露井。恨無
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 黃葛篇

    李白唐代〕黃葛生洛溪,黃花自綿冪。青煙蔓長條,繚繞幾百尺。閨人費素手,采緝作絺綌。縫為絕國衣,遠寄日南客。蒼梧
  • 生查子·新月曲如眉

    牛希濟唐代〕新月曲如眉,未有團圓意。紅豆不堪看,滿眼相思淚。終日劈桃瓤,仁兒在心裡。兩朵隔牆花,早晚成連理。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·閨情

    李清照宋代〕繡面芙蓉一笑開。斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。 一面風情深有韻,半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 憶江南·紅繡被

    牛嶠唐代〕紅繡被,兩兩間鴛鴦。不是鳥中偏愛爾,為緣交頸睡南塘。全勝薄情郎。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 子夜四時歌·春風動春心

    佚名南北朝〕春風動春心,流目矚山林。山林多奇采,陽鳥吐清音。
    鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文
  • 沁園春

    蘇軾宋代〕情若連環,恨如流水,甚時是休。也不須驚怪,沈郎易瘦,也不須驚怪,潘鬢先愁。總是難禁,許多魔難,奈好事
鵲踏枝原文_鵲踏枝的賞析_古詩文