浣溪沙原文
旋抹紅妝看使君,三三五五棘籬門,相排踏破倩羅裙。老幼扶攜收麥社,烏鳶翔舞賽神村,道逢醉叟臥黃昏。
詩詞問答
問:浣溪沙的作者是誰?答:杜甫
問:浣溪沙寫於哪個朝代?答:唐代
問:浣溪沙是什麼體裁?答:詞
問:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
杜甫浣溪沙書法欣賞
譯文和注釋
譯文
村里姑娘們匆匆打扮一下就在門首看路過謝雨的使君,三三五五地擠著棘籬門往外探望。你推我擠的有人尖叫裙子被踏破了。
村民們老幼相扶相攜到打麥子的土地祠祭祀,剩餘的祭品引來烏鳶在村頭盤旋不去。黃昏時在路上遇到一個醉倒的老人。
注釋
旋:立即;使君:詞人自稱。
棘籬:以荊棘圍成的籬笆。
茜:茜草,此處指代紅色;羅裙:絲綢裙子。
收麥社:麥子收過之後舉行的祭神謝恩的活動。
烏鳶:烏鴉、老鷹;賽神:用儀仗鼓樂迎神出妙、週遊街巷等活動,稱之為賽神。
詩文賞析
這組詞作於元豐元年(1078年),是時蘇軾43歲,任徐州太守。當年春天,徐州發生了嚴重旱災,作為地方官的蘇軾曾率眾到城東二十里的石潭求雨。得雨後,他又與百姓同赴石潭謝雨。這組詞就是當年初夏在赴徐門石潭謝雨路上寫成的。
詩詞推薦
名句推薦
- 庭前落盡梧桐,水邊開徹芙蓉。朱庭玉《天淨沙·秋》
- 性孤高似柏,阿嬌金屋。
- 水漲魚天拍柳橋。雲鳩拖雨過江皋。
- 汀洲無浪復無煙,楚客相思益渺然。
- 世有無妄之福,又有無妄之禍。劉向《戰國策·楚四·楚考烈王無子》
- 五原秋草綠,胡馬一何驕。
- 草木有本心,何求美人折!張九齡《感遇十二首·其一》
- 從來幽怨應無數?鐵馬金戈,青冢黃昏路。納蘭性德《蝶戀花·出塞》
- 三春已暮花從風,空留可憐與誰同。
- 多知而無親,博學而無方,好多而無定者,君子不與。荀子《荀子·大略》