鷓鴣天

作者:辛棄疾 朝代:宋代

鷓鴣天原文

欲上高樓去避愁。
愁還隨我上高樓。
經行幾處江山改,多少親朋盡白頭。
歸休去,去歸休。
不成人總要封侯。
浮雲出處元無定,得似浮雲也自由。

詩詞問答

問:鷓鴣天的作者是誰?答:辛棄疾
問:鷓鴣天寫於哪個朝代?答:宋代
問:鷓鴣天是什麼體裁?答:詞
問:辛棄疾的名句有哪些?答:辛棄疾名句大全

辛棄疾鷓鴣天書法欣賞

辛棄疾鷓鴣天書法作品欣賞
鷓鴣天書法作品

譯文和注釋

譯文
心想到高樓上觀看美景躲避憂愁,憂愁還是跟著我上了高樓。我走過好幾個地方江山都已面目全非,許許多多親戚好友都已白了頭。
回家退休吧,回到家中去退休。難道個個都要到邊塞去立功封侯?浮雲飄去飄來本來沒有固定之處,我能夠像浮雲那樣隨心來去,該有多么自由。

注釋
鷓鴣天:詞牌名,又名《思佳客》,雙調,五十五字,上、下片各三平韻。
經行:經過。
白頭:頭髮變花白。
歸休去:退休、致仕。去,語助詞。
不成:反詰詞,難道。
出處:指出仕與隱處,做官與退隱。元:同“原”。
得似:真是,宋元問人口語。

詩文賞析

這首詩具體創作年代無從得知。從詞意上推斷,此詞可能是作於詞人久經官場生涯的中年以後。在長久的官場生涯中,作者看透了其間爾虞我詐的種種現實。在仕宦與歸隱的得失之間,他思之籌之,不得要領,因而愁緒百結,久不能脫。詞人最終思考的結果是,自由自在的生活。這首詞即是在這樣的背景下創作的。

詩詞推薦

  • 和陳生三首

    胡寅宋代〕車塵馬足兩紛綸,談叟渾如谷口真。鬧里光陰渠不駐,靜中滋味我嘗新。高眠展轉三竿日,熟飲頻煩一瓮春。請看
  • 休屏怪松

    釋智愚宋代〕蛟乾虬枝巧作蟠,鱗鱗鬣鬣自生寒。臥間不致為妖去,只就濤聲起處看。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 思家

    戴復古宋代〕湖海三年客,妻孥四壁居。饑寒應不免,疾病又何如。日夜思歸切,平生作計疏。愁來仍酒醒,不忍讀家書。
  • 僧可真東歸因謁范蘇州

    梅堯臣宋代〕姑蘇台畔去,雲壑付清機。野策過寒水,山童護衲衣。松門正投宿,竹笠帶餘暉。誰愛杼山句,使君應姓韋。
  • 江南弄

    芮挺章唐代〕春江可憐事,最在美人家。鸚鵡能言鳥,芙蓉巧笑花。地銜金作埒,水抱玉為沙。薄晚青絲騎,長鞭赴狹斜。
  • 蝶戀花

    晏幾道宋代〕碧落秋風吹玉樹。翠節紅旌,晚過銀河路。休笑星機停弄杼。鳳幃已在雲深處。樓上金針穿繡縷。誰管天邊,隔歲
  • 寄大庾郭縣尉

    華岳宋代〕前年建安縣,始識韓荊州。一見辰知遇,許我嘗從游。尋幽訪赤壁,買笑陪青樓。有酒即命駕,夜飲忘觥籌。雪香
  • 送何子溫移亳州三首

    陳師道宋代〕復作中年別,仍懷後日憂。關山遮極目,汴泗只東流。政好遭頻借,詩清得暗投。會看靈壽杖,扶出富民侯。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 元夕恩霈即事

    仇遠宋代〕馹騎中宵至,圜扉徹曉空。天恩何曠盪,春意亦沖融。燈火千家市,弦歌一畝宮。明知和氣聚,瑞雪舞東風。
  • 春秋戰國門宋子罕

    周曇唐代〕子憐溫潤欲歸仁,吾貴堅廉是寶身。自有不貪身內寶,玉人徒獻外來珍。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 徐夤唐代〕宿有喬林飲有溪,生來蹤跡遠塵泥。不知心更愁何事,每向深山夜夜啼。
  • 夜觀庭中梅花

    楊萬里宋代〕霧質云為屋,瓊屠玉作裳。花明不是月,夜靜偶聞香。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 春日田園雜興十首

    陳舜道宋代〕春來非是愛吟詩,詩是田園感興時。草地耕牛方有犢,花村吠犬那生蝥。麥青未必三時粥,桑綠其如二月絲。觸物
  • 何滿子

    孫光憲唐代〕冠劍不隨君去,江河還共恩深。歌袖半遮眉黛慘,淚珠旋滴衣襟。惆悵雲愁雨怨,斷魂何處相尋。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 即事

    王銍宋代〕住依溪口破殘村,身伴漁樵不見尋。坐對秋陰晚蕭瑟,風吹敗葉入廓深。
  • 菩薩蠻·如今卻憶江南樂

    韋莊唐代〕如今卻憶江南樂,當時年少春衫薄。騎馬倚斜橋,滿樓紅袖招。翠屏金屈曲,醉入花叢宿。此度見花枝,白頭誓不
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 贊布袋

    釋法薰宋代〕掣風顛,走市廛。回頭顧盼,拄杖橫肩。山僧既見,不可無言。{囗里加力},放下破布袋,與你一文錢。
  • 賦洞庭柑

    王洋宋代〕兩潮船上別蘇台,歲歷侵人鶴化胎。霜實可憐今入眼,佳人何日問重來。黃金刃逐驚飛肉,白露團凝別恨腮。重待
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 閒居寄包何

    錢起唐代〕去名即棲遁,何必歸滄浪。種藥幽不淺,杜門喧自忘。林眠多曉夢,鴉散驚初陽。片雪幽雲至,迴風鄰果香。佳期
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 中汗西湖之集斯遠有詩輒奉同游一笑

    任希夷宋代〕志士不厭朝市喧,幽人終愛山林靜。一生遑遑為斗食,匪石有懷徒炯沿。今朝結客來西湖,悠然會心塵慮屏。珠宮
鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文