陶侃惜谷

作者:司馬光 朝代:兩漢

陶侃惜谷原文

陶侃嘗出遊,見人持一把未熟稻,侃問:“用此何為?”人云:“行道所見,聊取之耳。”侃大怒詰曰:“汝⑺既不田,而戲賊人稻!”執而鞭之。是以百姓勤於農植,家給人足。

詩詞問答

問:陶侃惜谷的作者是誰?答:司馬光
問:陶侃惜谷寫於哪個朝代?答:兩漢
問:陶侃惜谷是什麼體裁?答:文言文
問:司馬光的名句有哪些?答:司馬光名句大全

司馬光陶侃惜谷書法欣賞

司馬光陶侃惜谷書法作品欣賞
陶侃惜谷書法作品

譯文和注釋

譯文
  陶侃曾經外出遊玩,看到一個人拿著一把還未成熟看稻穗,陶侃問:“你為什麼抓這個呢?”那人說:“我走在路上看見看,姑且取來玩玩罷了。”陶侃非常生氣地說:“你既然不種田,還隨意戲弄別人看莊稼!”於是把那人抓住抓鞭子抽打。因此老百姓都勤懇地耕地,家家生活寬裕,人人豐衣足食。

注釋
嘗:曾經。
出:外出。
持:拿著。
何為:即“為何”,疑問代詞作賓語,賓語前置。指乾什麼。
云:說。
聊:姑且。
耳:罷了。
汝:你.
不田:不種田。田:名詞作動詞,種田。
賊:毀害,毀壞,損害,傷害。
執:抓住。
鞭:名詞作動詞,抽打。
是以:因此。
勤於農植:即“於農植勤”,對農業肯下苦力。
給:富裕,足,豐足。
足:足夠。
聊取之耳:隨便取來玩玩罷了。
汝既不田:你既不努力種田。
戲賊人稻:為了遊戲破壞農民看莊稼。
陶侃:史稱陶侃為荊州刺史,在所轄看長江中游地區,甚至“道不拾遺”。這顯然與他看愛惜民力,重視生產有關。
(出:外出
持而鞭之 ,而:錶轉折。

標籤:國中文言文

詩詞推薦

  • 記承天寺夜遊 / 記承天夜遊

    蘇軾宋代〕元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相
    陶侃惜谷原文_陶侃惜谷的賞析_古詩文
  • 二翁登泰山

    佚名〔〕昔有二翁,同邑(里)而居。甲翁之妻子去鄉,唯叟一人而已。一日,叟攜酒至乙翁第,二人對酌,不亦樂乎!乙
  • 不識自家

    佚名〔〕曩有愚者,常於戶外縣履為志。一日出戶,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚者歸,不見履,訝曰:“吾家徙
  • 公輸

    墨子及弟子〔先秦〕公輸盤為楚造雲梯之械,成,將以攻宋。子墨子聞之,起於魯,行十日十夜,而至於郢,見公輸盤。  公輸盤曰
  • 少年治縣

    佚名〔〕子奇年十六,齊君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反,曰:“子奇必能治阿。齊君曰:“何以知
    陶侃惜谷原文_陶侃惜谷的賞析_古詩文
  • 王翱秉公

    王翱明代〕王翱一女,嫁於畿輔某官為妻。公夫人甚愛女,每迎女,婿固不遣。恚而語妻曰:“而翁長銓,遷我京職,則汝朝
  • 田子方教育子擊

    司馬光宋代〕子擊出,遭田子方於道,下車伏謁。子方不為禮。子擊怒,謂子方曰:“富貴者驕人乎?貧賤者驕人乎?”子方曰
    陶侃惜谷原文_陶侃惜谷的賞析_古詩文
  • 五柳先生傳

    陶淵明魏晉〕先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹,因以為號焉。閒靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解;每有
  • 出師表 / 前出師表

    諸葛亮兩漢〕先帝創業未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈於內,忠志之士忘身於
  • 大道之行也

    戴聖先秦〕大道之行也,天下為公,選賢與能,講信修睦。故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長
  • 孝丐

    佚名〔〕丐不如其鄉里,明孝宗時,嘗行乞於吳。凡丐所得,多不食,每貯直之竹筒中。見者以為異,久之,詰其故,曰:
    陶侃惜谷原文_陶侃惜谷的賞析_古詩文
  • 雜說四·馬說

    韓愈唐代〕世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祇辱於奴隸人之手,駢死於槽櫪之間,不以
  • 於令儀誨人

    王辟之〔宋代〕曹州於令儀者,市井人也,長厚不忤物,晚年家頗豐富。一夕,盜入其室,諸子擒之,乃鄰子也。令儀曰:“汝素
    陶侃惜谷原文_陶侃惜谷的賞析_古詩文
  • 始得西山宴遊記

    柳宗元唐代〕自余為僇人,居是州,恆惴慄。其隟也,則施施而行,漫漫而游。日與其徒上高山,入深林,窮回溪,幽泉怪石,
  • 隆中對

    陳壽魏晉〕亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》。身長八尺,每自比於管仲、樂毅,時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與
  • 得道多助,失道寡助

    佚名先秦〕天時不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,環而攻之而不勝。夫環而攻之,必有得天時者矣,然而不勝
    陶侃惜谷原文_陶侃惜谷的賞析_古詩文
  • 愚公移山

    列禦寇〔先秦〕太行、王屋二山,方七百里,高萬仞。本在冀州之南,河陽之北。  北山愚公者,年且九十,面山而居。懲山北
  • 縣令挽纖

    孫樵唐代〕何易於,不詳何所人及何所以進。為益昌令。縣距州四十里,剌史崔朴常乘春與賓屬泛舟出益昌旁,索民挽纖,易
  • 桃花源記

    陶淵明魏晉〕晉太元中,武陵人捕魚為業。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,
  • 賣油翁

    歐陽修宋代〕陳康肅公堯咨善射,當世無雙 ,公亦以此自矜。嘗射於家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之,久而不去。見其發矢十
陶侃惜谷原文_陶侃惜谷的賞析_古詩文