公燕詩

作者:曹植 朝代:魏晉

公燕詩原文

公子敬愛客。
終宴不知疲。
清夜遊西園。
飛蓋相追隨。
明月澄清影。
列宿正參差。
秋蘭被長坂。
朱華冒綠池。
潛魚躍清波。
好鳥鳴高枝。
神飈接丹轂。
輕輦隨風移。
飄颻放志意。
千秋長若斯

詩詞問答

問:公燕詩的作者是誰?答:曹植
問:公燕詩寫於哪個朝代?答:魏晉
問:曹植的名句有哪些?答:曹植名句大全

譯文和注釋

譯文
子桓公子敬愛眾賓客,宴飲終日都不覺得疲累。
寂靜的練夜又去西園遊玩,車蓋亭亭如飛地前後追隨。
明月灑下如練的清光,天上的繁星稀疏輝映。
秋蘭叢生於斜斜的長坂,芙蓉遮滿了一池淥水。
清波上躍出水底的游魚,樹枝間傳蓋鳥兒的啼聲。
大風吹動紅色的車輪,馬車在風中賓士如飛。
我們縱情遨遊,逍遙自在,好希望能這樣過一千年。

注釋
公宴:群臣受公家之邀而侍宴。
公子:這裡是指曹丕。敬愛:一作“愛敬”。
西園:在鄴城(今河北臨漳)西。一說指玄武苑。
飛蓋:輕便行進飛快的車。
景:指月光。
列宿(xiù):眾星。參(cēn)差(cī):不齊的樣子。
被:覆蓋。長坂:斜坡。
朱華:指芙蓉,即荷花。冒:覆蓋。
飈(biāo):迴風。丹轂(gǔ):用紅色塗飾的轂。轂,車輪中心的圓木。
輦(niǎn):古代人拉的車,後多指皇室和貴族所用的車。
飄颻(yáo):隨風飄動。這裡用蓋形容逍遙、遊樂。
千秋:千年,意思是一輩子。若斯:如此。

詩文賞析

曹植的這首詩很可能與曹丕《芙蓉池作》一詩作於同時,當時雖然沒有明確的唱和觀念,然而從兩詩的內容來看,曹植的詩很可能是繼曹丕之詩而作的。此詩作於建安中期(210年前後)。此篇記錄了由曹丕召集的某次宴會,可見當時鄴下詩人集團留連光景、聚會詠詩的面貌。

詩詞推薦

  • 釵頭鳳/擷坊詞

    曾覿宋代〕華燈鬧。銀蟾照。萬家羅幕香風透。金尊側。花顏色。醉里人人,向人情極。惜惜惜。春寒峭。腰肢小。鬢雲斜嚲
  • 赴長洲縣作

    王禹偁宋代〕移任長洲縣,孤帆冒雨行。金家隨逆旅,一夜泊江城。身世漂淪極,功名早晚成。惟當泥尊酒,得喪任浮生。
  • 醉吟

    許碏唐代〕閬苑花前是醉鄉,踏翻王母九霞觴。群仙拍手嫌輕薄,謫向人間作酒狂。
  • 分司

    白居易唐代〕散秩留司殊有味,最宜病拙不才身。行香拜表為公事,碧洛青嵩當主人。已出閒遊多到夜,卻歸慵臥又經旬。錢唐
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 喜遷鶯(冬壽太守)

    曹宰宋代〕歲華將近。得昨夜一枝,江南佳信。建水城中,武夷峰上,恰屬老人星分。間世挺生賢哲,賈馬文章清俊。推太守
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 雨晴步至山亭欲遂游東村不果

    陸游宋代〕村陋垣屋頹,歲晚風雨橫。泥塗絕還往,餐粥養衰病。藥囊雜書卷,白髮滿清鏡。一榻臥兼旬,不踐牆下徑。烏鵲
  • 寄題徐載叔秀才東莊

    陸游宋代〕次公醒狂何必酒,直諒多聞俱可友。萬籤插架號東莊,多稼連雲亦何有!今年偶入長安城,不識貴人呼作卿;南台
  • 休日與李端叔出城西

    孔武仲宋代〕荷葉欲漠漠,柳絮已飛飛。東風如車輪,日夜挽春暉。天郊多名園,曷不事鞍鞿。休日不暇沐,權門亞冠衣。嘉與
  • 訴衷情(西湖)

    陳造宋代〕今朝人自藕州來。花意尚遲回。幾時畫船同載,雲錦照樽罍。鈴齊外,已全開。是誰催。詩仙住處,和氣回春,羯
  • 破陣子·燕子欲歸時節

    晏殊宋代〕燕子欲歸時節,高樓昨夜西風。求得人間成小會,試把金尊傍菊叢。歌長粉面紅。斜日更穿簾幕,微涼漸入梧桐。
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 梅花

    釋擇璘宋代〕花老香微春始來,禁寒唯有雪相陪。無情誰為添愁怯,雨後風前亦可哀。
  • 登潤州萬歲樓(一作皇甫冉詩)

    劉長卿唐代〕高樓獨上思依依,極浦遙山合翠微。江客不堪頻北望,塞鴻何事又南飛。垂山古渡寒煙積,瓜步空洲遠樹稀。聞道
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 出其東門

    佚名先秦〕出其東門,有女如雲。雖則如雲,匪我思存。縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。
  • 玉清昭應宮上尊號三首

    真宗宋代〕皇靈垂祐,洪福彌隆。祗率綿宇,潔祀真容。嚴恭奉冊,對越清躬。睟容肅穆,懿號尊榮。禮成樂舉,福祿來同。
  • 吳居厚宋代〕步尋斜逕到寒溪。
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 秋懷二首

    汪炎昶宋代〕劇暑逢添閨,微涼忽值秋。年爭飛鳥疾,雲共此生浮。多難仍懷古,他鄉獨倚樓。可能天下廩,政有一身尤。
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 答沈器之二首

    姜夔宋代〕涉遠身良苦,登高望欲迷。試吟青玉案,不似白銅鞮。露下秋蟲怨,風高北馬嘶。槎頭有新味,人在太湖西。
  • 臨江仙

    姚述堯宋代〕山縣登高真勝事,滿筵當代英奇。黃花無語笑東籬。龍山真鼠輩,巴嶺漫羈棲。醉後風流情更好,笑談落落珠璣。
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 山行

    周弼宋代〕盡日群山里,知行第幾重。竹深春寺磬,灘急午溪舂。殘旭猶雙塔,晴雲只半峰。豈無仙隱者,恨不少從容。
    公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文
  • 題畫竹絹扇面

    梁宗范宋代〕團團紈扇阿誰繃,露出琅玕三兩莖。密葉旋從人意長,勁枝全藉筆毫生。翠筠不動風常在,直節無根色自榮。只恐
公燕詩原文_公燕詩的賞析_古詩文