他年我若為青帝,報與桃花一處開。
黃巢 《題菊花》名句出處
出自唐代黃巢的《題菊花》
颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。
他年我若為青帝,報與桃花一處開。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
秋風颯颯搖動滿院菊花,花蕊花香充滿寒意,再難有蝴蝶飛來采蜜。
若是有朝一日我成為了司春之神,一定要讓菊花和桃花同在春天盛開。
注釋
颯颯:形容風聲。
蕊:花心兒。
青帝:司春之神。古代傳說中的五天帝之一,住在東方,主行春天時令。
報:告訴,告知,這裡有命令的意思。
簡評
宋張端義《貴耳集》卷下記載這首詩作於黃巢五歲時,不可信。此詩應當作於黃巢年青時,發動起義之前。黃巢名句,題菊花名句
名句推薦
不怕風狂雨驟,恰才稱,煮酒箋花。
李清照《轉調滿庭芳·芳草池塘》海棠枝上立多時,飛向小橋西畔去。
宋徵輿《玉樓春·燕雕樑畫棟原無數》暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱戶。
周邦彥《瑣窗寒·寒食》目妄視則淫,耳妄聽則惑,口妄言則亂。
劉安及其門客《淮南子·主術訓》禮者,所以正身也;師者所以正禮也。
荀子《荀子·修身》遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。
陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感》低頭羞見人,雙手結裙帶。
毛鉉《 * 詞·下床著新衣》