送賀賓客歸越

作者:李白 朝代:唐代

送賀賓客歸越原文

鏡湖流水漾清波,狂客歸舟逸興多。
山陰1|1道士如相見,應寫黃庭換白鵝。

詩詞問答

問:送賀賓客歸越的作者是誰?答:李白
問:送賀賓客歸越寫於哪個朝代?答:唐代
問:送賀賓客歸越是什麼體裁?答:七絕
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

李白送賀賓客歸越書法欣賞

李白送賀賓客歸越書法作品欣賞
送賀賓客歸越書法作品

譯文和注釋

譯文
鏡湖水面如明鏡,您四明狂客歸來蕩舟盡豪情。古代曾有王羲之寫黃庭經向山 * 士換鵝的韻事,您到那裡一定也有這樣的逸興。

注釋
⑴賀賓客:即賀知章,他曾任太子賓客之職。
⑵狂客:指賀知章,其號為“四明狂客”。
⑶“山陰”二句:用王羲之故事讚美賀知章的書法。山 * 士養了一群鵝,王羲之非常喜歡。道士要王羲之為其書寫《黃庭經》,換其群鵝。賀知章善草隸,深得時人珍愛。

詩文賞析

由於賀知章這次是以道士的身份告老還鄉的,而李白此時也正尊崇道學,因此詩中都圍繞著“逸興多”三字,以送出家人的口氣來寫的。鏡湖是紹興地方的風景名勝,以湖水清澄而聞名於世。李白想像友人這次回鄉,一定會對鏡湖發生濃厚的興趣,在那兒終日泛舟遨遊的。為了突出賀知章的性格,詩中不再以賓客或賀監的官銜稱呼他,而乾脆稱他為“狂客”,因賀知章晚年曾自號“四明狂客”。“賓客”到底沾上些官氣,與道士的氣息不相投合,而“狂客”二字一用,不僅除了官氣,表現了友人的性格,而且與全詩的基調非常吻合。

晉代的大書法家王羲之記載的蘭亭盛會就發生在賀知章的故鄉山陰。而賀知章本人也是著名的書法家,這就使詩人想起了一個故事:據《太平御覽》卷二三八記載,王羲之很喜歡白鵝,山陰地方有個道士知道後,就請他書寫道教經典之一的《黃庭經》,並願意以自己所養的一群白鵝來作為報酬。由此詩人說,此次賀知章回鄉,恐怕也會有道士上門求書。當年王羲之書寫《黃庭經》換白鵝的事情,那又要在山陰發生了。所以,末二句表面上是敘述王羲之的故事,實際上是藉此故事來寫賀知章,盛讚賀知章書法的高超絕妙。

這首詩基本是李白信手拈來之作,但他一下就抓住了兩樣東西:一個是紹興的鏡湖,另一個便是王羲之當年寫字換鵝的故事。全詩實際上所寫的也就是這兩件事。但它們卻都恰能表現出友人故鄉即山陰的地方特色,同時也都能顯示出賀知章這個人的性格特點和才華所在。李白當時並未去過山陰,因此詩中所謂的“鏡湖”、“山 * 士”之類,實際上還都是贈別友人時的一種想像之詞。由此可見詩人爐火純青的詩藝。

標籤:友情

詩詞推薦

  • 衡陽與夢得分路贈別

    柳宗元唐代〕十年憔悴到秦京,誰料翻為嶺外行。伏波故道風煙在,翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議,休將文字占時名。今朝
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 東城送運判馬察院

    梅堯臣宋代〕春風騁巧如翦刀,先裁楊柳後杏桃。圓尖作瓣得疏密,顏色又染燕脂牢。黃鸝未鳴鳩欲雨,深園靜墅聲嗷嗷。役徒
  • 送遷客

    棲蟾唐代〕諫頻甘得罪,一騎入南深。若順吾皇意,即無臣子心。織花蠻市布,搗月象州砧。蒙雪知何日,憑樓望北吟。
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 故鄉杏花

    司空圖唐代〕寄花寄酒喜新開,左把花枝右把杯。欲問花枝與杯酒,故人何得不同來?
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 送王昌齡之嶺南

    孟浩然唐代〕洞庭去遠近,楓葉早驚秋。峴首羊公愛,長沙賈誼愁。土毛無縞紵,鄉味有槎頭。已抱沈痼疾,更貽魑魅憂。數年
  • 漁家傲·和程公辟贈

    張先宋代〕巴子城頭青草暮。巴山重疊相逢處。燕子占巢花脫樹。杯且舉。瞿塘水闊舟難渡。天外吳門清霅路。君家正在吳門
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 留別王侍御維 / 留別王維

    孟浩然唐代〕寂寂竟何待,朝朝空自歸。欲尋芳草去,惜與故人違。當路誰相假,知音世所稀。只應守寂寞,還掩故園扉。
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 寄韓潮州愈

    賈島唐代〕此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。隔嶺篇章來華岳,出關書信過瀧流。峰懸驛路殘雲斷,海浸城根老樹秋。一夕
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 青玉案

    蔣璨宋代〕三年枕上吳中路。遣黃耳、隨君去。欲過松江呼小渡。莫驚鷗鷺,四橋都是,老子經行處。輞川圖上看春暮。長憶
  • 送夏侯審校書東歸

    錢起唐代〕楚鄉飛鳥沒,獨與碧雲還。破鏡催歸客,殘陽見舊山。詩成流水上,夢盡落花間。儻寄相思字,愁人定解顏。
  • 玉樓春·尊前擬把歸期說

    歐陽修宋代〕尊前擬把歸期說。未語春容先慘咽。人生自是有情痴,此恨不關風與月。離歌且莫翻新闋。一曲能教腸寸結。直須
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 哭李商隱

    崔珏唐代〕成紀星郎字義山,適歸高壤抱長嘆。詞林枝葉三春盡,學海波瀾一夜干。風雨已吹燈燭滅,姓名長在齒牙寒。只應
  • 灞陵行送別

    李白唐代〕送君灞陵亭,灞水流浩浩。上有無花之古樹,下有傷心之春草。我向秦人問路歧,雲是王粲南登之古道。古道連綿
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 送遠曲

    張籍唐代〕戲馬台南山簇簇,山邊飲酒歌別曲。行人醉後起登車,席上回尊勸僮僕。青天漫漫覆長路,遠遊無家安得住。願君
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 夏日南亭懷辛大

    孟浩然唐代〕山光忽西落,池月漸東上。散發乘夜涼,開軒臥閒敞。荷風送香氣,竹露滴消響。欲取鳴琴彈,慨無知音賞。感此
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 秋懷二首

    黃庭堅宋代〕秋陰細細壓茅堂,吟蟲啾啾昨夜涼。雨開芭蕉新閒舊,風撼篔簹宮應商。砧聲已急不可緩,檐景既短難為長。狐裘
  • 【越調】憑闌人 贈吳國良

    倪瓚元代〕客有吳郎吹洞簫,明月沉江春霧曉。湘靈不可招,水雲中環佩搖。
  • 白駒

    佚名先秦〕皎皎白駒,食我場苗。縶之維之,以永今朝。所謂伊人,於焉逍遙?皎皎白駒,食我場藿。縶之維之,以永今夕。
  • 浪淘沙

    歐陽修宋代〕把酒祝東風,且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處,游遍芳叢。聚散苦匆匆,此恨無窮。今年花勝去年紅
    送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文
  • 送梓州李使君

    王維唐代〕萬壑樹參天,千山響杜鵑。山中一夜雨,樹杪百重泉。漢女輸橦布,巴人訟芋田。文翁翻教授,不敢倚先賢。
送賀賓客歸越原文_送賀賓客歸越的賞析_古詩文