西溪

作者:李商隱 朝代:唐代

西溪原文

近郭西溪好,誰堪共酒壺。
苦吟防柳惲,多淚怯楊朱。
野鶴隨君子,寒松揖大夫。
天涯常病意,岑寂勝歡娛。

詩詞問答

問:西溪的作者是誰?答:李商隱
問:西溪寫於哪個朝代?答:唐代
問:西溪是什麼體裁?答:五律
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

李商隱西溪書法欣賞

李商隱西溪書法作品欣賞
西溪書法作品

譯文和注釋

譯文
近郊這一帶西溪的風光最美,可是有誰能和我一起共同把酒消憂。
苦吟詩句比柳惲還要入迷,傷心流淚成天像楊朱那樣擔憂犯愁。
只能和野鶴為友追隨這位飛禽中的君子,以寒松為師向這位山中大夫稽首。
飄泊在海角天涯常常意緒惡劣,但這孤寂寥落的生活卻勝過那喧鬧煩囂。

注釋
西溪:位於梓州(今三台縣城)西。
郭:外城。
酒壺:這裡指飲酒。
苦吟:反覆吟詠,苦心推敲。言做詩極為認真。防:這裡念fāng,相比,抵當。柳惲(yùn):《梁書·柳惲傳》:“柳惲字文暢,河東解人,少工偏什,為詩曰:‘亭皋木葉下,隴首秋雲飛。’琅琊王融書之齋壁。入梁,為秘書監,終吳興太守。”
常病意:常常意緒惡劣。
岑(cén)寂:冷清,寂寞。

詩文賞析

一般注家均認為這首詩是作者居梓州幕府時所作,清代學者馮浩編於大中九年(855)。李商隱此時期詩中多次寫到西溪,是因他常到這裡來散心。此詩也是到西溪散心觸景傷懷而作。

詩詞推薦

  • 小桃紅(在襄州作)

    劉過宋代〕晚入紗窗靜。戲弄菱花鏡。翠袖輕勻,玉纖彈去,小妝紅粉。畫行人、愁外兩青山,興尊前離恨。宿酒醺難醒。笑
  • 偶書

    徐僑宋代〕日月東西遞往還,四時遷易不曾閒。要知天地生成妙,只在陰陽進退間。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 紹興十三年發皇后冊寶十三首

    佚名宋代〕溫惠之德,社翟之衣。行中采齊,禮無或過。降于丹階,有空有德。委委蛇蛇,誰其似之。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 楊村園戶裁芙蓉為塹,一路凡數萬枝

    楊萬里宋代〕楊村江上繞江園,十里霜紅爛欲燃。都種芙蓉作籬落,真將綿繡里山川。晚妝照水密如積,春色入秋寒更鮮。客舍
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 生日對梅口占

    葉茵宋代〕一生已得半生閒,出入詩篇酒盞間。祗把小兒看造化,不妨老子號痴頑。幻身且喜無諸恙,靈藥誰能覓大還。多謝
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 冬日喜同志宿

    劉得仁唐代〕相逢話清夜,言實轉相知。共道名雖切,唯論命不疑。吟身坐霜石,眠鳥握風枝。別憶天台客,煙霞昔有期。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 喜人歸幽棲

    釋斯植宋代〕霄漢分攜久,吟懷思欲迷。相逢春草外,歸隱石房西。澗急禽聲少,松搖月影低。要知人靜夜,猶自怯猿啼。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 次韻王宣義見過夜飲四絕

    毛滂宋代〕肯為張卿貴作奴,不嫌喚客手攜壺。全勝一葉唯茶灶,未負黃公賣酒壚。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 夏日宿西禪院

    潘閬宋代〕此地絕炎蒸,深疑到不能。夜涼如有雨,院靜若無僧。枕潤連雲石,窗明照佛燈。浮生多賤骨,時日恐難勝。
  • 鷓鴣天(詠阮)

    張鎡宋代〕不似琵琶不似琴。四弦陶寫晉人心。指尖歷歷泉鳴澗,腹上鏘鏘玉振金。天外曲,月邊音。為君轉軸擬秋砧。又成
  • 海客

    李商隱唐代〕海客乘槎上紫氛,星娥罷織一相聞。只應不憚牽牛妒,聊用支機石贈君。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 月夜與客飲酒杏花下

    蘇軾宋代〕杏花飛簾散余春,明月入戶尋幽人。褰衣步月踏花影,炯如流水涵青苹。花間置酒清香發,爭挽長條落香雪。山城
  • 【雙調】折桂令 嚴客星

    鮮于必仁〔元代〕傲中興百二山河,拂袖歸來,稅駕岩阿。物外閒身,雲邊老樹,煙際滄波。犯帝座星明鳳閣,釣桐江月冷漁蓑。富
  • 官俸初罷親故見憂以詩諭之

    白居易唐代〕七年為少傅,品高俸不薄。乘軒已多慚,況是一病鶴。又及懸車歲,筋力轉衰弱。豈以貧是憂,尚為名所縛。今春
  • 寓興

    洪咨夔宋代〕巨口松江鱸,縮頸槎頭鯿。一釂聊復爾,百懷故依然。林靜橫沆瀣,庭空澹嬋娟。鳴{上將
  • 過方舟墓下

    度正宋代〕突兀方舟天下豪,文如神禹決江河。挽開岷峽歸伊洛,一點光明萬丈高。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
  • 贈妓仙哥

    鄭仁表唐代〕嚴吹如何下太清,玉肌無疹六銖輕。自知不是流霞酌,願聽雲和瑟一聲。
  • 西亭

    韋應物唐代〕亭宇麗朝景,簾牖散暄風。小山初構石,珍樹正然紅。弱藤已扶樹,幽蘭欲成叢。芳心幸如此,佳人時不同。
  • 千秋歲

    蘇軾宋代〕島邊天外。未老身先退。珠淚濺,丹衷碎。聲搖蒼玉佩。色重黃金帶。一萬里。斜陽正與長安對。道遠誰雲會。罪
  • 觀王導傳作

    鄭清之宋代〕江東老子惠之和,九錫牛車慍蔡婆。不殺伯仁君信否,澹然推分意如何。
    西溪原文_西溪的賞析_古詩文
西溪原文_西溪的賞析_古詩文