一落索·楊花終日空飛舞原文
楊花終日空飛舞,奈久長難駐。海潮雖是暫時來,卻有個、堪憑處。紫府碧云為路。好相將歸去。肯如薄倖五更風,不解與、花為主。
詩詞問答
問:一落索·楊花終日空飛舞的作者是誰?答:秦觀
問:一落索·楊花終日空飛舞寫於哪個朝代?答:宋代
問:一落索·楊花終日空飛舞是什麼體裁?答:詞
問:秦觀的名句有哪些?答:秦觀名句大全
秦觀一落索·楊花終日空飛舞書法欣賞
譯文和注釋
譯文
丈夫如同楊花,很輕浮,一會兒東,一會兒西,朝三暮四,就是不肯在家裡久留。海潮雖然只是暫時到來,卻好歹會來。
丈夫啊,我一直思量著,如果真的有仙宮的話,夫妻倆應是幫扶著趕向那裡。誰知道你就像摧花的殘風一樣,那么薄倖,根本不懂得替我做主,我還有什麼盼頭呢?
注釋
一落索:詞牌名。雙調,四十六字,兩闋平仄格式,各三仄韻。
紫府:道家稱仙人居所。
相將:相與,相共。
詩文賞析
這首詞約作於元豐年間及第之前,具體創作年份未知。時宋代世風淡薄,詞人為了表達自己內心的嘲諷與無奈而寫下了這首詞。
標籤:愛情
詩詞推薦
名句推薦
- 金吾不禁夜,玉漏莫相催。蘇味道《正月十五夜》
- 當關不報侵晨客,新得佳人字莫愁。
- 衰蘭送客鹹陽道,天若有情天亦老。
- 事諸父,如事父。事諸兄,如事兄。李毓秀《弟子規·出則弟》
- 丁丁漏水夜何長,漫漫輕雲露月光。張仲素《秋夜曲》
- 但憑闌無語,煙花三月春愁。鄭覺齊《揚州慢·瓊花》
- 因人成事,其功不難。魏徵《隋書·列傳·卷七》
- 春到南樓雪盡。驚動燈期花信。
- 湖水無端浸白雲,故人書斷孤鴻沒。
- 天公見玉女,大笑億千場。