贈黃山胡公求白鷳原文
請以雙白璧,買君雙白鷳。白鷳白如錦,白雪恥容顏。
照影玉潭裡,刷毛琪樹間。
夜棲寒月靜,朝步落花間。
我願得此鳥,玩之坐碧山。
胡公能輟贈,籠寄里人還。
詩詞問答
問:贈黃山胡公求白鷳的作者是誰?答:李白
問:贈黃山胡公求白鷳寫於哪個朝代?答:唐代
問:贈黃山胡公求白鷳是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白贈黃山胡公求白鷳書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我想用一雙珍貴的白璧,買你的這對白鷳。
這白鷳毛白如錦,雪白的顏色令人自愧無容。
白鷳在玉潭裡照影,在瑤草玉樹間刷毛。
夜晚在寒月下靜棲,早上在落花間閒步。
我很希望得到這對白鷳,在碧山綠水間賞玩它們。
胡公你如果能相贈,我就在這與白鷳為伴化為山野之人。
注釋
胡公:名暉,黃山山民,家住碧山。白鷳:一種珍貴的禽鳥,形若山雞,羽毛潔白。
玉潭:潭水晶瑩,澄碧如玉。
琪樹:樹名。李紳《琪樹序》:“琪樹垂條如弱柳,結子如碧珠,三年子可一熟,每歲生者相續,一年綠,二年碧,三年者紅。”
寄:交託。
野人:山野之人。
詩文賞析
原序:聞黃山胡公有雙白鷳 。蓋是家雞所伏。自小馴狎。了無驚猜。以其名呼之。皆就掌取食。然此鳥耿介。尤難畜之。余平生酷好。竟莫能致。而胡公輟贈於我。唯求一詩。聞之欣然。適會宿意。因援筆三叫。文不加點以贈之。
標籤:寫鳥
詩詞推薦
名句推薦
- 於安思危,危則慮安。劉向《戰國策·楚四·虞卿謂春申君》
- 菀菀黃柳絲,濛濛雜花垂。常建《春詞二首》
- 有情芍藥含春淚,無力薔薇臥曉枝。
- 使君憐小阮,應念倚門愁。李嘉祐《送王牧往吉州謁王使君叔》
- 敗葉填溪水已冰,夕陽猶照短長亭。
- 學問無大小,能者為尊。李汝珍《鏡花緣·第二十三回》
- 有情風、萬里卷潮來,無情送潮歸。蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》
- 黃鳥翩翩楊柳垂,春風送客使人悲。
- 應酬都不暇,一嶺是梅花。張道洽《嶺梅》
- 惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁。