狐狸和狼(俄羅斯)(2)
然而狐狸卻已經溜進老太婆住的屋子,把酵面桶里的發麵吃了個飽,還用發麵給自己抹了一頭,然後從屋子裡出來,跑到路上,倒下,躺著,哼哼地呻吟起來。
狼向她走過來說:
“狐狸大嫂,看你是怎樣教我捕魚來著!瞧,我被弄成這個樣子,遍體鱗傷……”
狐狸對他說:
“唉,老弟,你丟了條尾巴,但是,你的腦袋仍然完好無傷,而我卻被打破了腦袋。你瞧,腦漿都迸出來了,我是在勉勉強強地支撐走著。”
“話倒說得也在理,”狼對她說,“這么著,狐狸大嫂,你去
哪兒?坐到我身上吧,我來馱你去。”
狐狸坐到狼的背上。於是,狼馱著狐狸走去。
瞧,狐狸坐在狼背上,而且,還在輕輕地唱著哩:
“挨人揍的馱,沒挨揍的坐;
挨人揍的馱,沒挨揍的坐!”
“狐狸大嫂,你老是在嘟囔些什麼呢?”
“老弟,我在講你所受的痛苦呢。”
說罷,狐狸又輕輕地唱著:
“挨人揍的馱,沒挨揍的坐;
挨人揍的馱,沒挨揍的坐!”
0