狗與馬（俄羅斯）

狗和馬同給一個主人出力。
有一天，他們發生了爭執。
狗說，”喂，我說我的馬老爺，
主人真應該把你驅逐。
拉拉車，耕耕地，啥了不起！
你還有什麼值得稱許？
我含辛茹苦，日夜相繼，
哪一樣你能和我相比？
白日裡監護羊群在牧地，
黑夜裡守衛房舍門戶。”
老馬回答得慢條斯理：
“你說得倒也合乎實際，
不過，不是我勞作耕田，
哪有東西歸你守護？”