寓言的寓言（俄羅斯）（2）

　　“神創造了我，便是這副模樣！太監先生，請你當心，別說出謗毀神明、輕蔑神明的話來。謗毀便是不智，輕蔑便是傲慢。”
　　“對於神所造的一切我不敢謗毀，也不敢輕蔑。但是神造了番薯是生硬的；人吃番薯以前，先把它煮了。神造羊肉是帶血的，人吃羊肉之前，先把它炙熟了。神造穀米是和骨頭一般的硬的；
　　人把它蒸過，撒上了些番紅花粉才去吃。要是人吃著生的番薯，啖著生的羊肉，咀嚼著不曾蒸過的穀米，一面卻說‘神創造了這些東西本是如此的’，這話說得通嗎？對於女子的情形正是一樣。在被脫去衣服以前，她先得把衣服著上了！”
　　“這是說番薯、羊肉、穀米！”真理帶著怒容說。但是蘋果、梨頭、香瓜，人們難道也煮熟了吃嗎？倒要請教太監先生。”
　　太監微笑著，是只有太監和蛙才能夠這樣的微笑著。他說：
　　“瓜兒必須切去了皮。蘋果梨頭也是同樣的吃法。你願意不願意我們也切去了你的皮？……”
　　真理趕快就跑走了。
　　“今天早晨，你在宮殿門口，發著粗暴的聲音，是和誰爭吵呢？”赫龍·阿爾·洛希特向他的平和尊榮與幸福的看護者問著。“全座宮殿里鬧得大驚小怪的，到底是為了什麼事？”
　　“有一個女人，一個不識羞恥的女人，很無禮的，竟敢照著神創造她的那種本來的模樣，來朝見皇上。”太監總管回答說。
　　“痛苦生恐懼，恐懼生羞恥！”喀立甫說。“要是那女人不識羞恥，就依著法律辦吧！”
　　“在皇上口中沒有說出以前，我們已遵照著皇上的意志做了！”總理大臣祁亞發爾這樣的說著，伏在皇上的腳下和地上接吻。“他們已把那女子趕出去了！”
　　皇帝喜悅地瞧著他說：
　　“神是偉大的！”
　　神是偉大的！神造了婦女又造了拘謹。
　　真理忽然立意要去朝見宮廷。
　　就是赫龍·阿爾·希洛特的宮廷。
　　真理著粗硬的毛布衣服，扎著一根草繩，握著一根旅行的杖，重新來到了皇宮前。
　　“我是講道！”她兇狠地和門口的衛兵說。“奉了神的命，我要求朝見喀立甫！”
　　衛兵慌了慌張，（衛兵是不免要慌張起來的，當一個不相識的人走近宮前的時候。）帶了十二分的慌張，趕快去通知總理大臣。
　　“那個女人又來了！”他說。“這回她是著毛布的衣服，自己你作講道。但是從她的眼睛裡，我們猜著她就是，就是真理。”
大臣們都激動起來了。
“不依了我們的意志，到這裡來，是多么違逆了皇上啊！”
於是祁亞發爾說：“對了。她是講道。這應得由慕甫替②管他就召了慕甫替，向他致了敬意。
“請用了你的智慧替我們救出這個危局罷。請你好好的辦，一切都要依了宮廷的法度。”
那慕甫替來到女人那裡，深深地打了一個躬，直把身子俯到了地上。他說：
“那么你是講道了，你在地上踐踏的每一步路都被祝福吧。當牧師從寺院的尖塔上，用了向神頌禱的尊榮的言詞，召請了許多真理的信徒，那些信徒都聚集在大教堂里禱告的時候，——在那時候請你到來吧。那邊的用珍珠嵌鑲的親王坐的那把大交椅，那時我就恭恭敬敬地讓你坐著。那時候再請你向那些真理的信徒們講道吧！你的地位應該是在寺院裡。”