短耳?和貓頭鷹（非洲）

貓頭鷹和短耳鴞①在湖邊相遇了。它們互不認識，但都像受過很好的教育一樣，有禮貌地相互打招呼；然後，它們又一塊兒散步，邊走邊聊。
“我叫拉伯勞達諾納納，”貓頭鷹自我介紹說，“我來這兒是想捉幾隻肥老鼠當午飯。”
“我叫昂德里亞塔卡波拉瑪納納，”身體瘦小的短耳鴞說。“我打算逮幾隻嫩青蛙。不過，我來這兒不光是為了找吃的，也為了欣賞一下美麗的風景。今天的天氣很好，正是散步的好時光。親愛的貓頭鷹先生，您瞧！這個湖像不像一面鏡子？天空映照在水面上，藍光閃閃，真是美不勝收啊！”
“喔！對！對！”貓頭鷹回答，“這兒的風景確實富有詩意。我想，這兒的老鼠，味道肯定也特別好的。短耳鴞先生，假如你樂意的話，哪天請來我家做客怎么樣？”
“您叫我說什麼好呢，親愛的貓頭鷹先生！認識您我真幸福！我高興地接受您的邀請，同時也回請您來我家做客，您答應嗎？”
兩位新相識約定好時間，便分手了。
貓頭鷹住在一面山崖上的石洞裡。那地方條件很差，風呼呼地直往裡面吹，吃飯的時候，連小石塊都被吹進碗裡。
短耳鴞住的地方比這可舒服多了，所以它覺得很不習慣，經風一吹，冷得渾身發抖一點兒東西也吃不進去。但是，為了不使朋友難堪，它臉上沒有露出絲毫不滿意的神態。臨走的時候，它仍然客氣地表示感謝，並再一次邀請貓頭鷹第二天去它家做客。
貓頭鷹按約定的時間來到了短耳鴞的家裡。短耳鴞熱情地把它讓進自己漂亮的房間裡。這是用植物的絨毛和苔蘚編成的一個超過一平方米的鳥巢，風一點兒也吹不進去。
貓頭鷹對短耳鴞家中的擺設很感興趣，它嘴上一次又一次地稱讚短耳鴞能幹，持家有方，但心裡卻非常妒忌，恨不得短耳鴞家發生天災人禍，把一切毀於一旦。
它們邊吃邊談。時間不知不覺地過去了，天已經黑了下來。短耳鴞見貓頭鷹老賴著不肯走，便說：“親愛的朋友，跟您在一起，我感到幸福極了，所以時間也過得特別快。現在，天不早了，我馬上陪您回家好不好？不然的話，再過一會兒，路上就不好走了。”
“謝謝！不過，我晚上看東西比白天還清楚。”貓頭鷹回答。停了一會兒，它竟發起火來：“當然，假如您一定堅持到我家去，那么您就請吧！您就乾脆住到我家去好啦！可是我不走，我要一直呆在這個舒適溫暖的房間裡。
好！就這樣定了吧！咱們把家換一換！”
貓頭鷹說著，猛地用力一推，就把短耳鴞推出了巢外。短耳鴞很想跟貓頭鷹拼個你死我活，可貓頭鷹比它健壯得多，有力氣得多，一看到貓頭鷹這個“夜霸王”那副面露殺機、眼射凶光、鉤嘴直咂的樣子，它害怕了，不得候鳥，我國亦有。

①短耳鴞：貓頭鷹的一種，因耳短而得名。又名“短耳貓頭鷹”。可在白天活動，但飛行不如在夜間穩。

不忍屈受辱，離開了自己居住多年的家。
短耳鴞飛到湖邊，在荒草中痛苦地過了一夜。
第二天，天剛黎明，白鷺瓦諾飛了過來。它看到短耳鴞，覺得奇怪。