蘇爾克和伊波麗莎（4）

　　你請在這張床上休息一下吧.
　　女郎說完,揚長而去.蘇爾克坐在床邊上,等了好一會兒,也不見她回來.他問僕人:
　　你們的小姐怎么還不回來?
　　僕人說:她去睡覺了,她讓我們侍奉你.
　　僕人們拿來金盆銀壺讓他洗手,然後端來許多美味佳肴,供他吃喝.蘇爾克吃了,也喝了,可是心裡很不踏實,因為他獨自一人擅自離開隊伍,這是違背父命的舉動.由於不知道大部隊的情況,自己又被當作客人在此地受到款待,卻不能把自己的所見所聞及時地通報給宰相總指揮,他躺在床上,輾轉反側,許久難以入睡.
　　他地過了一夜,當天色漸亮時,一陣腳步聲使他清醒過來.他急忙翻身下床,定睛一看,只見有20多個窈窕美麗的姑娘簇擁著那個女郎向他走來.女郎已經打扮一新,身著宮服,束腰的飄帶上鑲滿珍珠寶石,頭上戴著珍珠發網,渾身上下閃爍著耀眼光芒.她姍姍走近他的床前,只是一個勁兒地端詳著他,似乎在努力辨識他,然後才開口說道:
　　我已經弄清楚了你的真實身份,你就是國王努爾曼的兒子蘇爾克!你幹嗎不早告訴我呢?你為什麼要對我隱瞞事實真相呢?我不喜歡說瞎話的人,說謊是極其可恥的行為,而對於帝王將相來說,更是奇恥大辱!說謊的害處多得很,他只能給人帶來誤解.仇恨.憤怒和不可思議的後果.你現在已經處於危險的境地,你的生命受到了威脅.但是我請你儘管放心,因為這裡有我在,你就不會有什麼生命危險了.
　　底細被人家摸清了,再抵賴也是沒什麼用了,看來只有承認事實.坦白交待,才會得到對方的信任.於是他坦然說道:
　　我承認我是國王努爾曼的兒子蘇爾克.我沒什麼話說了,我已經落在你的手中,只有聽從你的發落了.
　　蘇爾克說完,嘆了口氣,低垂下頭,無可奈何地沉默不語.公主見他顯得十分尷尬,便安慰他說道:
　　你不必如此懊喪,你放心吧,你現在是我的客人,我怎么能讓你難堪呢?你我之間的關係猶如鹽巴和麵餅的關係一樣(鹽巴和麵餅是當時人們的日常基本飲食,即生活中不可分離的基本保證.),有我保護你,你是萬無一失的,只要有我在,誰也不敢欺侮.虐待你的.
　　公主極力安慰著他,坐到他的身邊,陪著他,和他聊天,顯得十分親切.蘇爾克從公主的溫柔.體貼中,深切地感到一種安全感.他覺得不僅公主不會傷害他,而且在公主的保護下,其他人也不至於輕易對他下毒手.否則的話,昨天晚上他就沒命了.
　　公主用羅馬語對姑娘們吩咐幾句,有幾個姑娘下去端上來一些飯菜.這時,蘇爾克心裡一動,想著各種傳說:在飯菜里下毒,是一種輕而易舉的 * 手段.想到這裡,他遲遲不肯動手吃喝.公主看出他的擔心,沖他笑了笑,說:
　　怎么?你要絕食嗎?你是不是以為這食物里下了毒?你真是聰明過頭了.你也不想一想,如果我存心要害你的話,不是隨時都可以殺死你嗎?
　　她大大方方地坐到飯桌前,親自將每一種菜餚都嘗了一遍.公主這樣做,反倒使得蘇爾克不好意思了,他紅著臉,也坐到飯桌前,大吃大喝起來.公主見他食慾很好,心裡很高興,陪他吃喝.她見他吃飽喝足了,便吩咐道:
　　來呀,拿樂器來!