非洲魔法師的弟弟
那個魔法師還有一個在法術上遠不如他,行為上比他更為奸詐陰險的弟弟.兄弟倆約定每年在非洲的老家相聚一次,然後再分手各奔東西.
這一年,他們相聚的日子又到了,魔法師的弟弟回到家鄉,等了許久卻不見哥哥到來.他對此非常擔心,便急忙用沙子來占卜哥哥在什麼地方,發現活人中沒有哥哥的蹤跡,他又在死人中占卜,知道哥哥已經死去,而且屍體被禿鷲啄食了.他繼續占卜,終於明白了所發生的一切.他怒火中燒,決心不惜一切代價,不顧千難萬險,為哥哥報仇雪恨.
二法師日夜兼程,奔往中國,來到了阿拉丁所在的京城.在那裡,他周密地策劃了一個刺殺阿拉丁的卑鄙的計畫.
他從一些人那裡打聽到在城郊住著一位虔誠的修女法蒂瑪,為人樂善好施,會醫治各種疑難雜症,不知救活過多少個身患絕症的病人,深受百姓尊敬.他還得知,這位修女一個人住在一間茅庵里,每逢星期二.五給人看病.
一天,二法師來到城郊,潛伏在修女的茅庵後面,待夜深人靜修女睡覺後,他毫不費力地撬開了她的房門.
法蒂瑪睡得很熟,她並不怕有人偷東西,因為她知道,在她這個淒涼貧苦的茅庵里,並沒有什麼值得偷的東西.
二法師摸進屋,見修女睡在一塊破舊的長木板上,屋子連房頂也沒有,在這個月色溶溶的夜裡,四周一片明亮.他走近修女,拔出匕首,把她搖醒.
修女睜開眼睛,猛然看見眼前站著一個手握匕首的高大男人,便驚恐地坐起身來.只聽二法師喝道:
起來!照我說的去做,不過,你要小心點兒,假如你叫喊或者違背我的命令,我就讓你立即去死!如果你乖乖地聽我指揮.我也絕不會虧待你的.
修女定了定神,見眼下沒什麼辦法,只好問道:
你想讓 * 什麼?
把你的衣服脫給我,你把我的衣服換上.
修女只好照辦.二法師將法蒂瑪的衣服穿上後,又命令她:
照你的模樣給我打扮一下,使我完全像你.我發誓,待事情辦成功了,我不會虧待你的!
修女把他帶進一間小屋,點燃油燈,取出各色染料,為他化裝,她把二法師裝扮得與自己一模一樣.修女又把她那一串長長的念珠掛在他的脖子上,將一根長棍放在他的手裡,然後遞給他一面鏡子.二法師接過鏡子一照,驚喜地發現自己已完完全全變成了法蒂瑪.善良的法蒂瑪原以為她這樣做就會使這個兇惡的男人饒過她,然而她完全想錯了.就在她轉身要收拾一下東西時,二法師乘她不備突然用雙手掐住了她的脖子,年邁力衰的修女根本不是他的對手,不一會兒便死了.二法師將她的屍體扔進一口深井裡.狡猾的二法師沒用匕首殺她,以免血濺衣衫,暴露痕跡.幹完了這一罪惡的勾當,二法師躺在茅庵里一直睡到天亮.
穿戴整齊的二法師走出茅庵,到街上閒逛,行人以為他就是那個可憐的法蒂瑪呢,都紛紛走過來吻他的雙手和衣角,向他致意.當他走到阿拉丁的新宮前時,人們已把他圍了個水泄不通.白德爾公主從視窗望見這一情景,便差使女下去看個究竟.使女回報說,修女法蒂瑪路過宮前,人們出於對她的尊敬便圍住了她.公主對這位善良的修女仰慕已久,早就想親眼見見她,於是派人請她進宮.那偽裝成修女的二法師一進新宮,公主便迎上前去親吻他的手,並盛情邀他在宮中小住.二法師裝作不好意思的樣子,經公主再三邀請,才答應下來,還裝模作樣地為自己在宮中選了一間條件最差的小屋子居住.中午,公主請他一道吃飯,他擔心摘下面紗會暴露真面目,便推辭道: