地下面的哈特王子（9）

　　老巫婆答應了這個要求，並命令她的養女像從前兩次一樣悄悄藏在王子的臥室里，仔細聽著她所講的每一句話。
　　然後她裝滿一杯蜂蜜酒請王子喝。但是當他拿起杯子的時候，他看見老太婆的養女向他擺手，示意他要當心。這時他想起來了，自從喝了她的飲料之後，他睡得是多么奇怪呀。因此他拿起杯子假裝要喝的樣子，但是老太婆轉過身去的時候，他悄悄地把它倒掉了。然後又躺下，好像睡得很深沉的樣子。
　　老太婆得意地笑了一下，現在她把公主帶到了王子的房間，她想，她現在樂意和王子講話就講吧，反正她說什麼他還是聽不見。
　　當公主一個人和王子在一起的時候，她抱著他的脖子，說她又一次見到了他，她心裏面是多么地高興。但是王子中魔很深，他對公主進的話是如此地迷惑不解，所以只好裝著好像睡著的樣子。公主現在絕望極了，她搓弄著雙手，哭著請求他原諒她所做過的錯事。她一邊哭一邊講著他們之間曾有過的愛情，以及她在這茫茫的世界上為了尋找他所經受的種種苦難。
　　既然他不再愛她，她想以死了之。
　　但是當她講最後的話的時候，王子的記憶被喚醒了，他一下子明白過來是怎么回事兒，想起了那個壞巫婆是怎樣把他們分開的。他覺得他好像是做了一個很長很費解的夢，現在剛剛醒來，開始他一句話也說不出來。但是最後他一下子跑過去，緊緊擁抱她，吻她，並說她是他在這個世界上唯一愛著的人。現在他們欣喜若狂，竟忘記了以前他們所遭受的種種磨難和悲傷。
　　正當他們互相擁抱，因為他們最終又得以相見而高興得忘掉了一切的時候，老太婆的女兒突然從她隱藏的地方鑽了出來。
　　這時公主害怕極了，因為她當時想，老太婆的女兒又要出賣他們，他們又完了。但是她友好地對他們說：
　　“別害怕！我不會出賣你們。相反我還想盡力幫助你們。”
　　然後她說，她自己是個信基督教的人，因為她的父親是個王子，王后在他身上施了妖術。她的父親由於傷心過度很久以前就死去了，他們肯定都會這樣傷心地死去，要是她的壞繼母也死去了該有多好啊，因為只要她活著，他們之中誰也別想得到幸福。
　　王子和公主聽了她的這番講話以後，他們非常高興，非常感謝她的好心。
然後他們商量怎樣才能除掉老妖婆，這並不是件容易的事情，就像人們知道的那樣，除了用開水能把妖怪燙死之外，用別的方法是不起作用的。
　　一切都商議好並做出決定之後，養女又鑽到她原來隱藏的地方，王子也像原來那樣躺在床上裝著睡覺。過了一會兒老妖婆走進來要領公主出去，並想聽聽發生了什麼事情。
　　就這樣過了幾天，在這期間公主一直待在鵝屋子裡。但是王宮裡卻熱鬧非凡，因為王后要和哈特王子舉行婚禮，遠近的許多妖怪都被請來參加宴會。
　　為舉行婚禮王宮裡進行了充分的準備，老妖婆讓把她的大鍋也拿出來，那口鍋真大呀，一次竟能容下十八頭牛。現在火準備好了，牛也宰了，她就派了個人到鵝屋子裡去問那個外國女人怎樣做才能使肉真正又酥又脆。
　　“噢，”公主回答說，“我們國家的習慣是火要特別大，水要煮得特別燙，直到鍋底變成藍色。”
　　女妖王后覺得這是個好主意。因此她讓把火生得是原來的三倍那么大，所以在高空中你還能看到從水裡面發出的汽泡。過了一會兒她派公主去看看鍋底是否藍了。公主走到那裡，把身子前傾在鍋邊上往水裡面看，但是仍然看不到藍色。
　　過了一會兒，王后又派哈特王子去看，但是他也看不見有什麼藍色。