地下面的哈特王子
很久很久以前有一個國王,他有三個女兒,個個都非常漂亮,無論遠近都找不到像她們那樣美麗的姑娘。但是最年輕的公主在她們中間最漂亮,不僅最漂亮,心地也比兩個大公主善良。因此她深受大家的愛戴,國王自己愛她也勝過自己另外兩個女兒。
有一年秋天的一天,在離王宮不太遠的一個城裡是一個集日,國王自己想帶著手下的侍從趕集去。他要走的時候問自己的幾個女兒,她們最想讓他帶點什麼禮物回來。大公主和二公主立刻掐指頭算起各種珠寶。一個想要這,一個想要那。但是小公主沒有提出任何要求。國王驚奇地問道,她是否也想要點兒什麼首飾或其它什麼好東西,她回答說,她的金銀首飾和各種寶物已經夠多的了。但是最後她回答國王的熱情懇求時說:
“不過,我特別想要我所知道的一樣東西,如果我敢請求的話!”
“那是什麼東西呢?”國王問。“說出來吧,只要是在我的權力之下,你就可以得到它!”
“好吧,”公主說,“我聽人說過會唱歌的三片葉子,我想要這三片葉子勝過世界上其它一切東西。”
國王聽一微微笑了,因為他認為這是個微不足道的請求,因此說:
“這可不能說你要求太多。因此我更希望你請求我買個大一 些的禮物。但是你想要什麼,你就可以得到什麼,即使涉及到我的一半江山也在所不惜。”
然後他告別了三個女兒,騎上馬就和他的隨從一起出發了。
當他來到城裡市場上的時候,那裡從四面八方已經聚集了很多人,還有很多外國商人在大街和廣場上銷售他們的貨物。因此,那裡既不缺金銀首飾,也不缺其它珠寶,不論人們多想要的東西都有,國王就在那裡給自己女兒買的禮物。但是,雖然他從一個商店走到另一個商店,問遍了東西方國家的零售商,卻沒有任何人知道哪裡有他最小的女兒要的會唱歌的三片葉子。
為此他很生氣,因為他非常想看到她也和別人一樣高興。但是現在看來沒有別的辦法,夜幕也已經降臨,他只好讓備上馬鞍,召集侍從,垂頭喪氣地返回家去。
正當他在路上邊走邊陷入沉恩之中的時候,忽然聽到了像豎琴和琴弦演奏一樣悅耳動聽的聲音,那聲音聽起來真是妙不可言,他還從未聽到過這種聲音。他對此非常好奇,就讓馬停下,索性坐在馬背上聽起來,他聽得時間越長,就越覺得那首歌美妙動聽。
因為晚上很黑,他看不見聲音是從那裡來的。但是他沒有猶豫多久,就騎進了茫茫的綠色草地,聲音聽起來是從那裡來的,他越是向前走,迎面飄來的歌聲越發清晰和動聽。
這樣騎了一會兒,他來到一個榛木叢,樹叢的最頂端有三片金色的葉子一動一動的,它們一動葉子就發出了誰也難以用言語形容的美妙的歌聲。
現在國王非常高興,因為他明白,這就是他女兒說的那三片會唱歌的葉子。因此他想把葉子摘下來,但是他的手一觸到葉子,它們就卷了起來,樹叢下面還發出一個強有力的聲音:
“別動我的葉子!”
國王先是大吃一驚,但他很炔恢復了理智,並且問道,是誰在說話,還問他是否能用金子買下這幾片葉子或者能無償得到它們。
“我是地下的哈特王子,”那個聲音回答說,“你用好壞東西都得不到我的葉子——除了一個條件,這就是,當你回家走到你院子裡的時候,要把你碰到的第一個人許配給我。”
國王認為這是個很奇怪的要求,但是一想到他對女兒的許諾,就同意了王子的要求。
有一年秋天的一天,在離王宮不太遠的一個城裡是一個集日,國王自己想帶著手下的侍從趕集去。他要走的時候問自己的幾個女兒,她們最想讓他帶點什麼禮物回來。大公主和二公主立刻掐指頭算起各種珠寶。一個想要這,一個想要那。但是小公主沒有提出任何要求。國王驚奇地問道,她是否也想要點兒什麼首飾或其它什麼好東西,她回答說,她的金銀首飾和各種寶物已經夠多的了。但是最後她回答國王的熱情懇求時說:
“不過,我特別想要我所知道的一樣東西,如果我敢請求的話!”
“那是什麼東西呢?”國王問。“說出來吧,只要是在我的權力之下,你就可以得到它!”
“好吧,”公主說,“我聽人說過會唱歌的三片葉子,我想要這三片葉子勝過世界上其它一切東西。”
國王聽一微微笑了,因為他認為這是個微不足道的請求,因此說:
“這可不能說你要求太多。因此我更希望你請求我買個大一 些的禮物。但是你想要什麼,你就可以得到什麼,即使涉及到我的一半江山也在所不惜。”
然後他告別了三個女兒,騎上馬就和他的隨從一起出發了。
當他來到城裡市場上的時候,那裡從四面八方已經聚集了很多人,還有很多外國商人在大街和廣場上銷售他們的貨物。因此,那裡既不缺金銀首飾,也不缺其它珠寶,不論人們多想要的東西都有,國王就在那裡給自己女兒買的禮物。但是,雖然他從一個商店走到另一個商店,問遍了東西方國家的零售商,卻沒有任何人知道哪裡有他最小的女兒要的會唱歌的三片葉子。
為此他很生氣,因為他非常想看到她也和別人一樣高興。但是現在看來沒有別的辦法,夜幕也已經降臨,他只好讓備上馬鞍,召集侍從,垂頭喪氣地返回家去。
正當他在路上邊走邊陷入沉恩之中的時候,忽然聽到了像豎琴和琴弦演奏一樣悅耳動聽的聲音,那聲音聽起來真是妙不可言,他還從未聽到過這種聲音。他對此非常好奇,就讓馬停下,索性坐在馬背上聽起來,他聽得時間越長,就越覺得那首歌美妙動聽。
因為晚上很黑,他看不見聲音是從那裡來的。但是他沒有猶豫多久,就騎進了茫茫的綠色草地,聲音聽起來是從那裡來的,他越是向前走,迎面飄來的歌聲越發清晰和動聽。
這樣騎了一會兒,他來到一個榛木叢,樹叢的最頂端有三片金色的葉子一動一動的,它們一動葉子就發出了誰也難以用言語形容的美妙的歌聲。
現在國王非常高興,因為他明白,這就是他女兒說的那三片會唱歌的葉子。因此他想把葉子摘下來,但是他的手一觸到葉子,它們就卷了起來,樹叢下面還發出一個強有力的聲音:
“別動我的葉子!”
國王先是大吃一驚,但他很炔恢復了理智,並且問道,是誰在說話,還問他是否能用金子買下這幾片葉子或者能無償得到它們。
“我是地下的哈特王子,”那個聲音回答說,“你用好壞東西都得不到我的葉子——除了一個條件,這就是,當你回家走到你院子裡的時候,要把你碰到的第一個人許配給我。”
國王認為這是個很奇怪的要求,但是一想到他對女兒的許諾,就同意了王子的要求。
0