地下面的哈特王子（2）

　　現在葉子不再捲起來，他把它們摘下來然後高高興興地返回家去。他騎在馬上的整個路上，葉子繼續唱著，由於高興馬跳起舞來，國王在回家的路上就像打了勝仗凱旋而歸，而不是從集市上回來一樣。
　　國王不在家的時候，三個公主一整天就坐在繡花撐子旁邊，手裡做著針線活兒，嘴裡不停他講著她們的父親將要從集市上給她們帶回的貴重禮物。
將近傍晚的時候最年輕的公主問，她們的父親快回來了，她們是否到路上去看看。
　　“不去，”兩個姐姐回答，“我們幹嗎要去呢？天早已很晚了，晚上的露水會把我們的絲襪子弄濕的。”
　　但是年輕的公主一點兒也不關心自己的絲襪子，她說，她們就別去了，因為她自己可以去接父親。她穿上外套就自己走了。還沒有走多遠，她就聽到馬蹄聲和人和武器混在一起的嘈雜聲，但是在嘈雜聲中卻能聽到一首最動聽的歌。
　　這時她特別高興，因為她知道這是她父親回來了，他搞到了她想要的三片會唱歌的葉子。她衝著他跑過去，跳起來擁抱他，向他表示歡迎。
　　但是國王看到她的時候，顯得異常恐懼不安，因為他想到了他向哈特王子許下的諾言，現在他等於把自己的孩子許配了出　　去。好長一會兒他連話都說不出來，更別說回答問題，儘管公主向他苦苦哀求，請讓她知道他悲傷的原因。
　　最後他告訴她到底發生了什麼事情：他把在自己院裡碰到的第一個人許配給了別人。父女二人頓時抱頭痛哭，國王最為傷心，但結果他還是回到了草地，把自己的女兒留在了棒樹叢附近，此時此刻他認為，他所遭受的這一損失是永遠無法彌補的。
　　公主獨自一人坐在樹叢附近難過地哭起來。但是她在那裡沒有坐多久，地突然自己開了，她來到了地下面的一個大廳，這個大廳比她見過的任何大廳都漂亮，裡面完全是用金銀裝飾起來的。但是看不到人。
　　當公主看到這一切是如此豪華的時候，她幾乎忘記了自己的悲傷，最後覺得累的時候，就躺在一張床上休息，被子和床幔比雪還要白。
　　但是還沒有躺多久，門開了，這時走進一個人來，他徑直朝床走去，熱情友好地向她表示歡迎。是他占有這座大廳，因為他是哈特王子。他說是一個女巫讓他在這裡受罪的，他再也不能呈現在人的面前。因此，他只能在天黑以後，半夜裡才能來。但是如果她願意忠實於他，將會有一個圓滿的結局。
他待在那裡直到太陽升起來的時候才走。第一天晚上很晚的時候才來。
　　就這樣過了很長時間。公主整天坐在漂亮的大廳里，一不高興的時候，她只需聽聽葉子的歌聲就又變得高興起來。
　　一年沒有過去，她就生了個小兒子，現在她覺得，她還過得不錯呢。她一天到晚忙於瑣事，和自己的小兒子玩，想自己的丈夫。
　　有一天晚上他比平時來得晚。這時她不安地問，他到什麼地方去了這么久。
　　“嗯，”他說，“我是從你父親那裡來，現在有要事告訴你，因為國王又找了一個新的王后，如果你願意，你可以帶著我們的孩子去參加婚禮。”
　　這她很樂意，並從內心裡向他表示感謝。
　　“但是有一件事你必須答應我，”他說，“這就是你絕對不要被誘惑從而背棄了我。”
　　好的，她答應了他的要求。
　　第二天一早公主就收拾好，為了去參加婚禮，她穿上嶄新的衣服，帶上漂亮的首飾。一切準備就緒之後，她抱著小兒子坐上一輛金色的車。然後就翻山越嶺，她坐在車上還沒有來得及多想，突然一下子就到了。