地下面的哈特王子（8）

　　“不行，”公主說，“這個我可不賣錢，我也不會把它送給你。但是我要送給你有一個條件。”
　　“那么是什麼條件呢？”老太婆急不可耐地問。
　　“條件是，”公主說，“半夜裡讓我見見我最親愛的人。”
　　老太婆想了很久，但是因為現在她不惜代價想要那個紡車，她又很虛偽，所以她想，這次就讓她一次吧。就這樣老太婆得到了紡車。
　　老太婆又回到了王宮，她一直在想怎樣做才能夠使王子和那個外國女人不能互相講話。為了這個緣故，她讓自己的養女悄悄藏在王子的臥室里偷聽那個外國女人講些什麼。
　　然後她裝滿一杯蜂蜜酒，裡面摻上很濃的藥物後請王子喝，結果他一喝完就倒下去陷入了沉睡狀態，既聽不見別人講話也看不見東西。這時女妖的心裡發出了微笑，她把公主帶進了王子的臥室，她的意思是說，現在她愛和王子講多少話她就講多少。
　　當公主一個人和王子在一起的時候，她跑過去抱著王子的脖子，說她終於找到了他是多么地高興。但是王子沒有醒。她當時很生氣，就講了許多關於為了找到他而走遍全世界的充滿激情的話。但他還是仍然睡著，這時候她認為他一定是不再愛她了。因此她雙膝跪在地上，一邊傷心地哭著，一邊求他原諒她所做的背棄了他的事情。但是藥物的安眠作用太厲害了，王子還是沒有醒來。相反，老太婆的養女卻聽見了她說的每一句話，她很同情這個外國女人，她不再忍心為了自己的壞繼母而出賣她。
　　為了聽聽事情辦得怎么樣，第二天一早老太婆就來到王於的臥室。公主不得不又回到鵝屋子裡，她坐在那裡用兩手支撐著腦袋一直哭泣。
　　可是老太婆注意到她的計謀已經得逞的時候，她非常高興，一整天就坐在那裡，在金色的紡車上紡線。
　　傍晚的時候，公主擦乾了淚水，開始準備比上一次還要豐盛的宴席。然後她就到王宮裡去請老太婆和她的女兒。
　　晚上當她們坐在那裡正在吃喝的時候，公主拿出她的繞線筒開始繞起線來。老太婆這時很驚奇，她覺得她從來沒有見過這么貴重的東西。因此她問，她是否可以買下這個繞線筒？但是公主回答說，她既不想把它賣掉也不想送人——但是除了一個條件，這就是，今晚她想再看看王子。老太婆馬上答應了這個條件，因為她想，她一定能找出不讓王子和這個外國女人講話的辦法來。
　　老太婆又回來，請她的養女像頭一天晚上一樣悄悄地藏在王子臥室里，好好聽著那個外國女人講些什麼。然後她又裝滿一杯蜂蜜酒，裡面摻上藥物，請王子喝。王子還沒有喝完，他就倒下去陷入沉睡之中，他既聽不見別人講話也看不見東西。這時老太婆虛偽的心裡很高興，就這樣再次把公主帶進了王子的房間。
　　老太婆走了之後，公主跑過去抱著王子的脖子，告訴他所發生的一切，以及她怎樣為尋找他而跑遍了遼闊的世界。但是她不管怎樣請求和哭泣，他什麼也聽不見——而只是睡著。老太婆的女兒聽到了她的講話和看到她無限的痛苦，她很同情她和王子，她開始想用什麼辦法才能把他們從她繼母的擺布當中拯救出來。
　　第二天早上公主不得不再回到鵝屋子裡，她坐在那裡哭了整整一天。但是老巫婆因為一切進行得如此順利而高興，第二天她一整天都在往金色的繞線筒上繞線。
　　將近傍晚時分，公主揩乾了眼淚，又開始準備比前兩次都更加豐盛的宴席，然後就去請老巫婆和她的女兒。
　　正當她們吃喝的時候，公主拿出了絲錢包給她們看，不論從裡面拿出多少錢，錢包仍然是滿的。老太婆特別吃驚，她覺得這個錢包是她所見到的東西當中最為珍貴的，她問，她是否可以把它買下。但是公主回答說，她既不想把它賣掉也不想把它送人——只有一個條件除外，就是她今晚再次可以和王子講話。