參天樹（10）

　　“孩子，這些是你要放牧的馬，”老巫婆說。
　　老巫婆走後，亞諾什開始撫摩馬兒。那匹牙口最小的馬在舐他的手，卻不說什麼。
　　亞諾什回到屋，老巫婆開始盤問他，問他在哪兒呆過，做過什麼活計。
　　他們交談了一會兒，然後各自 * 睡去了。
　　第二天早上，老巫婆替亞諾什準備好乾糧袋。亞諾什給三匹馬套上韁繩，自己跨上鐵青馬。老巫婆指給他看牧場。原來牧場就在樹林邊上，他曾在那裡的一口泉水旁歇息過哩。到了牧場，他給馬兒取下籠頭，自己躺在一棵大樹底下。
　　晌午，微風習習，拂拭著亞諾什的眼帘。他很快睡熟了。當他醒來時，太陽已經快下山了。他起身找馬兒，馬兒卻不見了。他找遍馬兒吃過草的地方，仍不見它們的蹤影。
　　這時，小伙子想起小魚給他的魚鱗：小魚曾經答應，如果他有難，它會來幫助他。他把魚鱗翻個個兒，瞬間，那條小魚就出現在他面前。
　　“好小伙子，你需要什麼？”
　　“告訴我，小魚，我的馬兒到哪兒去了？”
　　“你的馬兒都在我的國土上。我的一個傳令兵向我報告說，有三條陌生魚來到我的臣民中間。你跟我到岸邊去親自看看。大海開始漲潮的時候，會有三條背上長刺的黑魚向岸邊游過來。我的獵手會把它們朝你那裡趕。不過你得小心，要緊緊抓住韁繩。當中間那條魚游到岸邊時，你就用韁繩抽它，把它抽得肚皮朝天。就在那一瞬間，你會發現自己在牧場上，你的馬兒也跟你在一起啦。”
　　一眨眼工夫，亞諾什和小魚便來到岸邊，這時正好漲潮，大海波濤洶湧，有三條黑魚向岸邊游來。他趕緊握住韁繩，抽打中間的那條魚，把它打得肚皮朝天。隨即，他自己和他的三匹馬都站在牧場上了。亞諾什給它們套好韁繩，騎著那匹鐵青馬，趕著它們回到家。
　　“晚安，奶奶！”
　　“晚安，我的孩子！把馬兒全趕回來了嗎？”
　　“你親自去看看吧，奶奶！它們都是些多么好的馬兒呀。它們吃草時可聽話了。”
　　“進屋吧，孩子，來吃晚飯吧，”老巫婆說。
　　正當亞諾什在屋裡吃晚飯的時候，老太婆卻在馬廄用撥火棍和煤鏟子痛打三匹馬。她很生它們的氣，因為它們沒有把自己藏好。
　　“你們讓他一會兒工夫就找到了，這叫藏起來了嗎？你們這些木頭腦袋！明天我親自去把你們藏好，你們要是被他找到了，看我再狠狠揍你們。”
　　說完，她走進屋，來到亞諾什身邊，仿佛什麼事也沒發生似的。她同他閒聊了一陣。然後各自躺下，安安穩穩地睡到天亮。
　　第二天早上，老巫婆往亞諾什的乾糧袋裡裝了更多的好吃食。她還往酒里攙了瞌睡藥。亞諾什起床後走進馬廄，給馬套好韁繩，自己又騎上鐵青馬。
　　他又來到原來的牧場，解下籠頭，讓馬自由自在地吃草，自己又躺在泉水旁蔭涼的地方。
　　中午，微風陣陣，吹拂著亞諾什的眼帘，他開始打盹了。快到傍晚的時候，他醒來四下看了看：他的馬兒又不見了。到哪兒才能找到它們呢？他想起昨天小魚幫助他的事。他想，這次鴨子也許能幫我的忙。他從口袋裡掏出那根閃亮的翎毛，扯下寬的那頭的羽毛。有什麼東西在天空撲扇，瞧，野鴨子就站在他面前。