黃鶴從何處飛來聽長笛有聲樓上夢醒三更月 青霞於此間掩映看名山如畫林下春藏一洞天

對聯全文

上聯：黃鶴從何處飛來聽長笛有聲樓上夢醒三更月
下聯：青霞於此間掩映看名山如畫林下春藏一洞天

對聯備註：

（雲南：巍山巍寶山，位於城東南，山體如一頭蹲坐回首的青獅）

參考注釋

黃鶴

[yellow crane] 傳說中仙人所乘的一種鶴

昔人已乘黃鶴去。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

黃鶴一去不復返。

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：「且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！」 唐 王昌齡 《梁苑》詩：「萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？」《宋史·歐陽修傳》：「 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：『如 歐陽脩 者，何處得來？』」 茅盾 《一個女性》五：「但是何處有愛呢？何處是愛呢？」

長笛

[flute] 管樂器,管身有指孔和吹孔,音域從中央C往上三個八度,外形大體與我國竹笛類似

有聲

有聲譽；著稱。《詩·大雅·文王有聲》：「 文王 有聲，遹駿有聲。」 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：「 張耳 之賢，有聲 梁 魏 。」 明 沉德符 《野獲編·督撫·秦中丞》：「 沉 登甲戌進士，授 粵 之 順德 令，以清峻稱。入為郎，出為守，俱有聲。」

樓上

[upstairs] 房屋中在底層之上的部分

三更

[the third watch——midnight] 第三更,約在半夜十二時左右

青霞

(1).猶青雲。 南朝 梁武帝 《直石頭》詩：「翠壁絳霄際，丹樓青霞上。」 唐 韓愈 《李花贈張十一署》詩：「金烏海底初飛來，朱輝散射青霞開。」

(2).喻高遠。《文選·江淹＜恨賦＞》：「鬱青霞之奇意，入脩夜之不暘。」 李善 註：「青霞奇意，志意高也。」 清 黃景仁 《送余伯扶之太原序》：「然而抗志青霞，每塌秋風之翅。」

(3).引申指高人雅士。 宋 曾鞏 《百花堤》詩：「久翳荒草根，未承青霞步。」

(4).喻隱居；修道。 唐 陳子昂 《暉上人房餞齊少府使入京府序》：「朝廷子入，期富貴於崇朝。林嶺吾棲，學神仙而未畢。青霞路絶，朱紱途遙。」 宋 楊萬里 《送王監簿民瞻南歸》詩：「黃紙苦催得高臥，青霞成癖誰能那。」

(5).引申為隱居、修道之所。 明 宋濂 《哭王架閣辭》：「俟君他日歸休，御款段馬，候君青霞白水間。」

(6).指佛家的禪房。 清 厲鶚 《同筠谷太虛上人游花塢諸精舍·精進林》詩：「敷坐是何處，蒼雪圍青霞。」

於此

(1).在此。 漢 司馬相如 《上林賦》：「順天道以殺伐，時休息於此。」 南朝 宋 顏延之 《陶徵士誄》：「依世尚同，詭時則異。有一於此，兩非默置。」

(2).如此。 漢 阮瑀 《為曹公作書與孫權》：「思計此變，無傷於孤。何必自遂於此，不復還之。」

(3).至此；至今。 宋 蘇軾 《潮州修韓文公廟碑》：「獨 韓文公 起布衣，談笑而麾之。天下靡然從公，復歸於正，蓋三百年於此矣。」

掩映

[set off one another] 彼此遮掩,互相襯托

雲霞掩映。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

明暗之掩映。——蔡元培《圖畫》

依稀掩映。——清· 林覺民《與妻書》

如畫

[picturesque] 景色如繪畫一般美麗

千里江山如畫,萬井笙歌不夜,扶路看遨頭。——宋· 張孝祥《水調歌頭·桂林中秋》

林下

[retirement] 幽僻之境,引伸指退隱或退隱之處

獨此林下意,杳無區中緣。——李白《安陸寄劉綰》

洞天

[fancinating place] 道教指神仙居住的地方,意思是洞中別有天地,現在借指引人入勝的境地

別有洞天

洞天石扉,訇然中開。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！