浴矢文言文翻譯
浴矢文言文翻譯
【原文】
浴矢
韓非
燕人李季好遠出,有妻私有通於士,季突至,士在內中,妻患之。其室婦曰:“令公子裸而解發直出門,吾屬佯不見也。”
於是公子從其計,疾走出門。季曰:“是何人也?”家室皆曰:“無有。”季曰:“吾見鬼乎?”婦人曰:“然。”“為之奈何?”曰:“取五牲之矢浴之。”季曰:“諾。”乃浴以矢。
【譯文】
燕國人李季喜歡遠遊,有個妻子與男人私通,李季突然回到家,那男人還在家裡,(李季的)妻子感到難辦。李季的妾說:“讓(這)男人裸體並披散頭髮直接出門,我們都假裝看不見。”
於是那男人依計行事,快速跑出門。李季說:“這是什麼人啊?”妻妾們都說:“沒有啊。”李季說:“我見鬼了不成?”妻子說:“是的'。”“那怎么辦?”(妻子)說:“拿五種牲畜的屎來洗澡。”李季說:“好。”便用屎洗澡。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
高中文言文期末複習考點-送秦少章赴臨安簿序
2023-03-27 03:03:37
“譙國夫人者,高涼洗氏之女也”閱讀答案及原文翻譯
2022-05-10 12:40:26
張耒《送秦少章赴臨安薄序》閱讀答案解析及原文翻譯
2022-11-24 15:19:25
盲子道涸溪文言文翻譯
2023-03-11 17:05:11
《淳于髡傳》“齊威王之時喜隱”閱讀答案及原文翻譯
2023-04-27 13:51:55
“張須陀,弘農閿鄉人也”閱讀答案及句子翻譯
2022-12-13 07:05:46
《宋史·呂好問傳》原文及翻譯
2023-01-01 14:24:19
《百家姓柏》文言文
2022-07-11 14:53:53
《三國志·步騭傳》原文及翻譯
2023-01-19 06:44:03
《姑以卜之》文言文翻譯及解析的內容
2022-06-21 04:37:53
羊子嘗行路文言文翻譯
2022-08-04 06:16:28
“王英,字時彥,金谿人”閱讀答案及原文翻譯
2022-09-24 18:44:12
王守仁《勤學》原文及翻譯
2023-05-25 11:05:52
“楚人有賣其珠於鄭者,為木蘭之櫃”閱讀答案及原文翻譯
2022-07-20 12:49:56
惲敬《游廬山記》閱讀答案及原文翻譯賞析
2023-01-22 11:03:33
《後漢書·馬援傳》文言文翻譯及答案
2022-06-04 02:16:35
《易傳·彖傳上·否》 文言文
2023-05-25 14:37:30
必修2第三單元文言文知識歸納
2022-11-01 03:51:47
“馮唐以孝著,為中郎署長,事文帝”閱讀答案及翻譯
2022-07-10 10:52:00
答謝中書書的文言文翻譯及賞析
2022-07-20 18:07:58