文言文智囊(選錄)·上智部·范仲淹原文及其翻譯
文言文智囊(選錄)·上智部·范仲淹原文及其翻譯
智囊(選錄)·上智部·范仲淹原文及翻譯
上智部·范仲淹
作者:馮夢龍
【原文】
范文正公用士,多取氣節而略細故,如孫威敏、滕達道,皆所素重。其為帥日,辟置僚幕客,多取謫籍未牽復人。或疑之。公曰:“人有才能而無過,朝廷自套用之。若其實有可用之材,不幸陷於吏議,不因事起之,遂為廢人矣。”故公所舉多得士。
[馮述評]
天下無廢人,所以朝廷無廢事,非大識見人不及此。
文言文翻譯:
范文正公任用士人,一向注重氣節才幹,而不拘泥於小過節。有氣節才智的人,大多不會拘泥於瑣碎的小事,如孫威敏、滕達道等人都曾受到他的敬重。在他為帥的時候,其府中所用的幕僚,許多都是一些被貶官而尚未平反覆職的人。有人覺得這樣的`事奇怪,文正公說:“有才能而無過失的人,朝廷自然會任用他們。至於那些可用之才,不幸因事受到處罰,如果不趁機起用他們,就要變成真正的廢人了。”因此文正公麾下擁有很多有才能的人。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《明史·蕭近高傳》原文及翻譯
2023-01-12 18:02:00
“劉整字武仲,先世京兆樊川人”閱讀答案解析及翻譯
2022-12-18 00:27:19
《陳書·吳明徹》原文及翻譯
2023-07-22 10:55:09
八年級語文第六單元古詩文名句理解性默寫練習試題及答案
2022-08-22 01:07:13
七步詩的文言文練習題
2022-08-10 05:27:11
“虞寄字次安,少聰敏”閱讀答案及句子翻譯
2022-12-28 22:24:22
“傅永,字修期,清河人也”閱讀答案及原文翻譯
2023-05-05 06:40:22
中考文言文道理啟示
2023-05-02 20:39:14
中小學生應不應該學好文言文
2022-07-28 15:04:50
語文文言文詞類活用考點
2022-06-30 15:06:30
《道旁李樹》原文及翻譯
2022-12-27 05:38:22
國中文言文三峽知識點總結
2022-12-13 22:34:00
《司馬穰苴列傳》原文及翻譯
2021-05-28 15:00:15
濟南的文言文
2022-06-02 16:17:31
文言文閱讀練習題之徐公比美
2022-05-06 14:17:37
《劉氏善舉》閱讀答案及原文翻譯
2023-01-02 01:13:00
重慶市中考語文文言文滿分經驗參考
2023-02-26 08:49:48
山市文言文原文及翻譯
2022-06-25 15:45:09
《六國論》閱讀練習及答案
2023-05-03 23:49:09
扁鵲見蔡桓公的文言文翻譯
2022-11-11 20:55:00