中考語文文言文練習題之顧榮施炙
中考語文文言文練習題之顧榮施炙
顧榮施炙
顧榮在洛陽,嘗應人請,覺行炙人有欲炙之色,因輟己施焉。同坐嗤之。榮曰:“豈有終日執之而不知其味者乎?”後遭亂渡江,每經危急,常有一人左右相助。已向其所以,乃受炙人也。
【注釋】①行炙人:端送烤肉的僕人。②遭亂渡江:指晉朝被侵,社會動亂,大批人渡過長江南下。
【啟發與借鑑】
報答。顧榮給端送烤肉的人吃了一塊烤肉,那人不忘恩情,當他有災難時常在旁相助,這叫報恩。中國人是講情義的',有恩必報。《史記》上說,韓信年輕時家庭貧困,生活無著落,他在淮yin6*水邊釣魚時,有個每天來水邊漂洗絲綿的大娘見他挨餓,便經常撥出一點飯食省給他吃。韓信拜將封候後,找到了這位大娘,並以重金報答。中國有句古語叫“滴水之恩當湧泉相報”。當然,我們與人為善並不是為了日後的報答,但受恩的人是不該忘記這恩情的。
【思考與練習】
1、解釋:①嗤②經③已
2、翻譯:①有欲之色②因輟己施焉③豈有終日執之而不知其味者乎?
3、“左右相助”中的“相”,是指:①他②互相③願意④適當
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《廉希憲事略》閱讀答案及原文翻譯
2022-06-26 01:30:35
“端木賜,衛人,字子貢”閱讀答案及原文翻譯
2022-12-25 01:16:01
《三人成虎》文言文及註解
2022-10-02 19:01:06
《明史·葉盛傳》原文及翻譯
2022-01-04 21:56:43
蘇軾《伊尹論》“辦天下之大事者”閱讀答案及原文翻譯
2023-04-05 01:12:25
《曹世叔妻傳》閱讀答案解析及翻譯
2022-11-15 19:36:23
《王翦將兵》閱讀答案解析及原文翻譯
2022-10-25 10:11:03
百家姓梅文言文
2023-01-13 17:13:26
“東海太守濮陽汲黯為主爵都尉”閱讀答案及原文翻譯
2022-11-15 09:33:52
蘇軾《石鐘山記》閱讀答案解析及翻譯
2022-11-04 02:40:27
《梓人傳》原文及翻譯
2022-10-19 11:57:36
賈誼《退讓》“梁大夫宋就者,為邊縣令”閱讀答案及原文翻譯
2022-11-25 22:55:43
文言文《諫太宗十思疏》賞析
2023-04-11 07:37:53
《陳書·殷不害傳》原文及翻譯
2021-10-17 23:20:11
《明史·孫交傳》原文及翻譯
2022-03-23 09:46:57
《本草綱目.草部.續斷》文言文
2022-11-01 21:40:22
文言文《掩耳盜鈴》翻譯及分析
2022-06-07 00:43:27
文言文作文與點評
2022-07-20 13:38:37
何謂執筆文言文
2023-01-20 13:00:55
文言文主觀翻譯題的八個關注點
2022-05-17 18:08:27