10個高考文言文易錯實詞及譯文

10個高考文言文易錯實詞及譯文

1.阿有罪，廢國法，不可。(《呂氏春秋》)

【阿】偏袒

【譯文】偏袒有罪之人，廢棄國法，是不能容許的。

2.弁性好矜伐，自許膏腴。(《北史·宋隱》)

【伐】誇耀

【譯文】宋弁生性喜好自我誇耀，自認為門第高貴。

3.聲色之多，妻孥之富，止乎一己而已。(《義田記》)

【富】眾多

【譯文】繁多的音樂和女色，眾多的妻室子女，都不過是供自己一個人享受罷了。

4.所犯無狀，乾暴賢者。(《後漢書·列傳二十九·趙咨傳》)

【乾】冒犯、沖犯

【譯文】我們所做的太無理，侵擾了賢良。

5.致知在格物。(《大學》)

【格】推究

【譯文】推及知識(真正明白)在於(深入)推究事理。

6.欲通使，道必更匈奴中。(《史記·大宛列傳》)

【更】經過

【譯文】漢朝想派使者去聯絡月氏，但通往月氏的道路必定經過匈奴統治區。

7.瓚聞之大怒，購求獲疇。(《三國志·魏書十一》)

【購】重賞徵求

【譯文】公孫瓚聽說這件事非常憤怒，重賞捉拿田疇，最後將他捕獲。

8.齊將馬仙埤連營稍進，規解城圍。(《北史》)

【規】謀劃

【譯文】齊將馬仙埤讓各座營寨相連逐步向前推進，謀劃解除對義陽城的圍困。

9.舅李常過其家，取架上書問之，無不通。(《宋史·黃庭堅傳》)

【過】造訪、探望

【譯文】他舅舅李常造訪他家，取出架上的書問他，他沒有不知道的'。

10.吾君優遊而無為於上，吾民給足而無憾於下。(《醒心亭記》)

【憾】怨恨

【譯文】我們的國君在上能寬大化民，不用刑法;我們的人民在下生活富裕，沒有怨恨。