《夔有一足》閱讀答案及原文翻譯
夔有一足
哀公問於孔子曰:吾聞夔一足,信乎?曰:夔,人也,何故一足?彼其無他異,而獨通於聲。堯曰:'夔一而足矣。'使為樂正。故君子曰:'夔有一足。'非一足也。'
――《韓非子》
註:
夔,是我國見諸記載的最早的音樂家。
樂正:古代官名,負責音樂事務地位的官員
為:作;擔任
(1)解釋下面加點詞。
①吾聞夔一足,信乎?( ) ②而獨通於聲( )
(2)翻譯下面句子。
故君子曰:夔有一足。非一足也。
(3)從某一個角度概括這則寓言的思想意義。
參考答案
(1)①真實,確實。②只是。
(2)有像夔這樣一個人就足夠了。’不是只有一隻腳啊
(3)不能斷章取義。
譯文:
魯國的國君魯哀公問孔子說:我聽說夔這個人只有一隻腳,這是真的嗎?孔子回答說:夔,他是個人,怎么會一隻腳?這個人沒有什麼不同的地方,就只是精通音律。堯說:'有夔一個人就足夠了。'指派他當了樂正(官名)。因此對有學識的人的作用給以很高的評價說:'有像夔這樣一個人就足夠了。'不是一隻腳啊。'
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
荊軻刺秦王文言文知識點總結
2023-01-17 18:00:42
清代名人軼事之《徐中丞諱士林》原文及翻譯
2021-10-05 07:38:26
蘇轍《隋論》原文及翻譯
2021-01-28 11:09:51
陳禾傳文言文閱讀及答案翻譯
2023-04-18 15:05:25
文言文教學思考
2022-06-17 17:34:39
淺談國小文言文的教學方法介紹
2022-11-20 20:25:54
管同《抱膝軒記》閱讀答案及原文翻譯
2022-12-27 20:49:49
《清史稿·趙廷臣傳》原文及翻譯
2022-01-18 20:58:55
張孟傳文言文練習題答案及譯文
2022-11-10 17:31:35
中考語文文言文閱讀的應考策略
2023-01-12 03:42:22
杜鵑啼血不如歸去——淺析古典詩歌中的杜鵑
2023-05-28 19:07:39
《象祠記》翻譯及賞析
2023-03-05 11:25:45
文言文練習閱讀附答案
2023-02-12 02:52:35
鳥說文言文的答案-參考
2023-01-05 12:49:53
丙吉問牛的文言文翻譯
2022-10-15 21:13:44
高中文言文詞類活用複習
2022-12-17 19:43:54
“王鎮惡,北海劇人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-08-28 14:02:04
中考語文文言文實詞一詞多義選集
2022-07-07 02:12:09
黃鶴樓記文言文注釋及翻譯
2022-05-20 21:56:23
本草綱目土部釜臍墨的文言文
2022-07-30 18:52:13