我的大學-01（5）

我的這個想法令我和貝什金和特魯索夫有些疏遠.當然,我還是喜歡他倆兒的.依我當時的生活歷程看,我走他們的生活之路,步他們的後塵是順理成章的.特別是我的追求和上大學的理想遇到挫折的時候,令我與他們更加接近了.有時我因為挨餓.苦悶,也曾想去乾點觸犯神聖私有制的勾當.但我當時的崇高理想不容許我悖離光明大道,這與我讀了很多書有著密不可分的關係.
我除了讀哈特的書外,還看了不少好書,書中所描寫的某種不太清晰.但很美好的前程告訴我,我應追求比現在更有價值的東西.
這段時間我又結識了一些新人,他們給了我嶄新的印像.葉甫里諾夫家前的那片空地,經常招引來一群中學生做一種近似戈羅德基的遊戲,我被他們中一個叫做古利.普列特涅夫的青年深深地迷住了.
他相貌平平,皮膚略黑,黑頭髮,有點兒像日本人,長了一臉的雀斑,勻勻實實真像火藥末塗進皮膚里了.他總是喜氣洋洋,玩兒起來機智,講話幽默俏皮.普列特涅夫和很多有天賦的俄羅斯人一樣,並不想發展自己的能力,而是躺在生來的天才里坐享其成.他有藝術天賦,聽力十分敏銳,善於鑑賞音樂,他自己會彈豎琴.俄羅斯三弦琴,拉手風琴,可惜他僅僅滿足於此,不再深究了.很窮,一身掛補釘的衣服配上漏洞皮靴,這身裝束真是和他豪放不羈.動作敏捷的氣度極相稱.
他看上去如同久病初愈的人,又像昨天才出獄的囚犯,他對一切都感興趣,世界對他來說總是那么新鮮.愜意,他當時就像一隻快樂的小鳥似的跳來跳去.
他知道了我生活的艱難,沒有依靠,就讓我和他一起住,還建議我報考國小老師.這樣,我到了瑪魯索夫加這個怪異而有趣的貧民窟......雷伯內利亞德大街上一幢破舊不堪的房子,這兒裝滿了饑渴的大學生.妓女和失去常態的窮鬼.
普列特涅夫住在走廊中通向閣樓的樓梯下面,那裡放著一張木板床,走廊盡端的窗戶旁有一張桌子和一把椅子,這就是他的全部家當了.走廊通向三個房間,其中有兩間住著妓女,另外一間住著得肺病的數學家,他從前是神學院的學生,又瘦又高,頭上臉上長著紅色的硬毛,破爛的衣服幾乎不能遮蓋,從衣服的殘po6*處可以一清二楚地看到他青乎乎的肉皮和一根根的肋骨,總而言之,他的樣子十分嚇人.
他好像以吃指甲為生,手指頭都被咬破了.他沒黑夜沒白天地算呀算呀寫呀寫呀,常常傳出吭吭吭咳嗽聲.妓女們又怕他又憐憫他,她們常常故意丟一塊麵包.茶.砂糖在他的門前,他見了就把它們一古腦兒地搬回自己房裡,還一面呼呼呼地喘著粗氣如一匹累壞了的老馬.要是妓女們沒給他送吃的,就會聽到他沙啞的聲音不時地在走廊里迴蕩:
麵包!
靠別人的憐憫度日並不能絲毫改變他深陷的眼睛中閃爍的高傲神氣,有時還有一小羅鍋來找他,這個人樣子怪怪的,拐著一條腿,肥笨的鼻子上架著一副深度眼鏡,花白頭髮,清教徒般的冷漠的黃臉皮上帶著狡詐的笑容.他每次來後,就緊閉房門呆上數個小時,一動不動.但是有一次深夜時分,我被數學家的吼叫聲驚醒了: