魯賓孫飄流記(上)-06（10）

不過,關於我的這副模樣,只是順便提提罷了,因為根本沒有人會看到,我模樣如何就沒有關係了,所以我也不必多費筆墨.我就帶著這副尊容出發,一直走了五六天.先沿海岸走到我上次泊船登上小山的地方.這次我不用照管小船,就抄近路走上前次登過的那座小山崗.當我遠眺伸入海中的岬角時,我前面曾提到.前次到達這兒時我不得不駕船繞道而行,可現在只見海面風平浪靜,那兒既沒有波瀾,也沒有急流,海面平靜如鏡,和別的海域一模一樣.這情景大出我的意料之外.
我對這個現象感到莫明其妙,決心花些時間留心觀察一下,看看是不是與潮水方向有關.不久我就明白了其中的奧妙.原來,從西邊退下來的潮水與岸上一條大河的水流匯集,形成了那股急流;而西風或北風的強度又決定了那股急流離岸的遠近.等到傍晚,我再次登上小山頂.此時正值退潮,我又清楚地看到了那股急流.只不過這一次離岸比較遠,約在一海里半處;而我上次來時,急流離岸很近,結果我的獨木舟被沖走了.在別的時候,也許不會發生這種情形.
這次觀察使我相信,只要注意潮水的漲落,我可以很容易把小船弄到我住地所在的那一邊.但當我想把自己的主意付諸實施的時候,又想到了上次所經歷的危險,不由膽戰心驚,想也不敢想了.於是,我作了一個新決定,那就是再造一條獨木舟.這樣,我在島的這邊有一隻,島的那邊也有一隻.雖然這樣做比較費力氣,但卻比較安全.