上尉的女兒(上)-第一部-第03章-要塞（4）

那您不害怕嗎?我轉過臉對上尉夫人說,住在要塞裡頭,這要經受這么大的危險呀!
習慣了,我的少爺!她回答,二十年前,我們從團部被調到這兒.那個時候,真不得了呀!對那些xie6*教徒,我怕得要命!只要一看到猞猁皮帽子,只要一聽到他們吆喝,我就嚇得心都要跳出來了,信不信由你,親愛的!可如今嘛,已經習以為常了,倘若有人告訴我們說,強盜就在要塞附近跑馬,那我連身子也不會動一下.
華西里莎.葉戈洛夫娜是一位十分勇敢的太太,希瓦卜林神色凝重地插話,這一點,可以請伊凡.庫茲米奇作證.
對!你聽我說,伊凡.庫茲米奇說,老太太決不是懦弱怕事的婦人.
瑪利亞.伊凡諾夫娜呢?我問,也跟您一樣勇敢嗎?
瑪莎勇敢嗎?她母親回答,不!瑪莎膽子小.她直到現在還怕放炮.一聽到放炮,就渾身打戰.兩年前,我命名日那天,伊凡.庫茲米奇突然異想天開,要放幾下我們的大炮.瑪莎,我這寶貝兒,差點沒給嚇死.從那以後,我們再也不放那倒霉的大炮了.
吃完飯我們從餐桌旁站起身,上尉和上尉夫人午休去了.我便上希瓦卜林那兒,跟他共享一個晚上.