安娜_卡列寧娜(上)-第6部-26(2)


大會由省長致開幕詞,在講話中他對貴族們說:選舉官員不應該講留情,要以成績和造福祖國為出發點,他希望卡申省尊貴的貴族,象在歷屆選舉會上一樣,能夠嚴格地執行這種任務,不辜負沙皇對他們的的信任.
講完了以後,省長離開大廳走了,於是貴族們,喧譁地.熱情地......甚至有些人欣喜若狂地......尾隨著他走出去,當他穿上皮衣服和省貴族長友好地交談的時候都簇擁在他周圍.列文想要摸清一切細節,什麼都不想放過去,於是也站在人群里,聽見省長說:請轉告瑪麗亞.伊萬諾夫娜一聲,我妻子很抱歉,她得到孤兒院去.隨後貴族們興致勃勃.爭先恐後拿了衣服,都乘車到大教堂去了.
在大教堂里,列文同別人一起,舉起手來重複大司祭的話,用嚴肅得怕人的誓詞宣誓,一定要完成省長所期望的一切.宗教儀式一直打動著列文的心,當他說:我吻十字架這句話,而且朝著也在說這句話的那些老老少少的一群人環視了一眼的時候,他十分激動了.

第二天與第三天討論的是關於貴族基金與女子中學的問題,如謝爾蓋.伊萬諾維奇所講,是不很重要的;因此列文為了自己的事四處奔跑,沒有為這事費心.第四天,在省貴族長的桌邊進行了審核省內公款的工作.那時新舊兩派之間第一次發生衝突.受命審查公款的委員會向大會報告帳目絲毫不差.貴族長站起身來,連連感謝貴族們對他的信任,流下淚來.貴族們向他大聲歡呼,同他緊緊握手.但是正這時候,謝爾蓋.伊萬諾維奇那一派的一個貴族說他聽說委員會並沒有審核過公款,認為檢查會觸痛貴族長的威嚴.委員會裡有個人不小心證明了這一點.隨後一個很矮的.樣子很年輕的.但是非常惡毒的紳士開口講,大概省貴族長十分願意說明公款的用處,但是由於委員會的委員們過分客氣,因而拒絕了他這種道義上的滿足.於是委員會的委員們撤銷了報告,而謝爾蓋.伊萬諾維奇開始條理清楚地證明說,他們要么必須承認審核了帳目,要么就得承認沒有審核,而且把這兩段論法發揮得淋漓盡致.反對派的一個發言人反駁了謝爾蓋.伊萬諾維奇.隨後斯維亞日斯基講話,以後又是那個狠毒的紳士發言.一直爭論了很久,而且並沒得出任何結果.列文很驚異他們竟然會在這問題上爭論那么久,特別是,當他向謝爾蓋.伊萬諾維奇打聽他是不是以為公款被私吞了的時候,謝爾蓋.伊萬諾維奇回答說:
噢,不!他是一個誠實的人.但是這種沉舊家長制的管理貴族事務的方法非得打破不可.第五天縣貴族長的選舉開幕了.在好幾個縣裡,這都是一個爭論相當激烈的日子.可是在謝列茲涅夫斯克縣面,斯維亞日斯基卻是全體一致選舉出來的,當天晚上他就擺了酒席請客.

安娜_卡列寧娜(上)-第6部-26(2)_安娜·卡列尼娜原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

安娜_卡列寧娜(上)-第6部-26(2)_安娜·卡列尼娜原文_文學 世界名著