復活(上)-第一部-56（2）

聶赫留朵夫同那個自稱梅頓采夫的健談青年一邊談,一邊下樓.這時,典獄長帶著疲勞的神色走到他們跟前.
您要見瑪絲洛娃,請明天來吧.他說,顯然想對聶赫留朵夫表示殷勤.
太好了.聶赫留朵夫說著急急地走了出去.
明肖夫無緣無故飽受煎熬,真是可怕.但可怕的與其說是肉體上的痛苦,不如說是他對那些無故折磨他的人的殘忍,心裡產生困惑,因此對善與上帝不再相信;可怕的是那幾百個人沒有一點兒罪,只因為身份證上有幾個字不對,就受盡屈辱和苦難;可怕的是那些看守的麻木不仁,他們折磨同胞兄弟,還滿以為是在做一件重大有益的工作.不過,聶赫留朵夫覺得最可怕的還是那個年老體弱.心地善良的典獄長,他不得不拆散人家的父子和母女,而他們都是親骨肉,就同他和他的子女一樣.
這究竟是為什麼呀?聶赫留朵夫問著自己,同時精神上感到極度噁心,又逐漸發展成為生理上的噁心.他每次來到監獄都有這樣的感覺,但問題的答案始終沒有找到.