鋼鐵是怎樣煉成的(上)-第一部-第七章（13）

又有一隊戰士被派到村子裡去.第二天干草總算徵集上來了.
謝廖沙不願意驚動家裡的人,就在伊格納季耶娃房間裡養傷.當天晚上,麗達跑來看望他.她握住謝廖沙的手.謝廖沙第一次感到她握得那樣親切,那樣緊.他可是怎么也不敢這樣握的.
一個炎熱的中午,謝廖沙跑進車廂里找到麗達,把保爾的信念給她聽,又向她講了自己這位好朋友的事.臨走的時候,他隨便說了一句:
我要到林子裡去,在湖裡洗個澡.
麗達放下手裡的工作,叫住他說:
你等等,咱們一起去.
他們兩人走到水平如鏡的湖邊,停住了腳步.溫暖而透明的湖水清爽宜人.
你上大路口去等一會兒.我到湖裡洗個澡.麗達用命令的口氣說.
謝廖沙在小橋旁邊的一塊石頭上坐了下來,臉朝著太陽.
他背後響起了濺水聲.
透過樹叢,他看見冬妮亞.圖曼諾娃和宣傳列車政委丘扎寧正順著大路走來.丘扎寧長得很漂亮,穿著十分考究的弗連奇軍裝,繫著軍官武裝帶,腳上是吱吱響的軟皮靴子.他挽著冬妮亞的胳膊,一邊走,一邊跟她談著什麼.
謝廖沙認出了冬妮亞.就是她有一回給他送過保爾寫的條子.冬妮亞也目不轉睛地看著謝廖沙,顯然,她也認出他來了.當冬妮亞和丘扎寧走到他身邊的時候,他從口袋裡掏出一封信,叫住冬妮亞說:
同志,您等一等,我這兒有一封信,跟您也有點關係.
他把一張寫得滿滿的信紙遞給了她.冬妮亞抽出手,讀起信來.信紙在她手中微微顫動著.她把信還給謝廖沙的時候,問:
他的情況,你就知道這些嗎?
是的.謝廖沙回答.
麗達從後面走來,碎石在她腳下響了一下.丘扎寧看見她在這裡,立即小聲對冬妮亞說:
咱們走吧.
但是麗達已經把他叫住了.她輕蔑地嘲諷他說:
丘扎寧同志!列車上成天都在找您呢!
丘扎寧不滿地斜了她一眼.
沒關係,沒有我,他們照樣能辦事.
麗達看著丘扎寧他們兩人的背影,說:
這個騙子,什麼時候才能把他攆走啊!
樹林在喧鬧,柞樹搖晃著強勁的腦袋.湖水清澈涼爽,令人神往.謝廖沙也情不自禁地想跳入水中,洗個痛快.
洗完之後,他在離林間小道不遠的地方找到了麗達,她正坐在一棵伐倒的柞樹上.
兩個人一邊談話,一邊向樹林深處走去.他們走到一小塊青草茂盛的林間空地上,決定在這裡休息一會兒.樹林裡靜悄悄的.只有柞樹在竊竊私語.麗達在柔軟的草地上躺了下來,彎過一隻胳膊枕在頭下.她那兩條健美的腿和一雙補了又補的皮鞋,沒在又高又密的青草里.謝廖沙的目光無意中落到她的腳上,看到她的皮鞋上打著整整齊齊的補丁,再看看自己的靴子,上面有一個大窟窿,已經露出了腳趾.他不禁笑了起來.