卷三百四十 列傳一百二十七

○王傑 董誥 朱珪
王傑，字偉人，陝西韓城人。以拔貢考銓藍田教諭，未任，遭父喪，貧甚，
為書記以養母。歷佐兩江總督尹繼善、江蘇巡撫陳宏謀幕，皆重之。初從武功孫
景烈游，講濂、洛、關、閩之學；及見宏謀，學益進，自謂生平行己居官得力於
此。
乾隆二十六年，成進士，殿試進呈卷列第三。高宗熟視字型如素識，以昔為
尹繼善繕疏，曾邀宸賞，詢知人品，即拔置第一。及引見，風度凝然，上益喜。
又以陝人入本朝百餘年無大魁者，時值西陲戡定，魁選適得西人，御製詩以紀其
事。尋直南書房，屢司文柄。五遷至內閣學士。三十九年，授刑部侍郎，調吏部，
擢左都御史。四十八年，丁母憂，即家擢兵部尚書。車駕南巡，傑赴行在謝，上
曰：“汝來甚好。君臣久別，應知朕念汝。然汝儒者，不欲奪汝情，歸終制可也。”
服闋，還朝。五十一年，命為軍機大臣、上書房總師傅。次年，拜東閣大學士，
管理禮部。台灣、廓爾喀先後平，兩次圖形紫光閣，加太子太保。
傑在樞廷十餘年，事有可否，未嘗不委曲陳奏。和珅勢方赫，事多擅決，同
列隱忍不言，傑遇有不可，輒力爭。上知之深，和珅雖厭之而不能去。傑每議政
畢，默然獨坐。一日，和珅執其手戲曰：“何柔荑乃爾！”傑正色曰：“王傑手
雖好，但不能要錢耳！”和珅赧然。嘉慶元年，以足疾乞免軍機、書房及管理部
事，允之。有大事，上必諮詢，傑亦不時入告。
時教匪方熾，傑疏言：“賊匪剿滅稽遲，由被賊災民窮無倚賴，地方官不能
勞來安輯，以致脅從日眾，兵力日單而賊焰日熾。此時當安良民以解從賊之心，
撫官兵以勵行間之氣。三年之內，川、楚、秦、豫四省殺傷不下數百萬，其倖存
而不從賊者，亦皆鋒鏑之餘，男不暇耕，女不暇織。若再計畝徵輸，甚至分外加
派，胥吏因緣勒索，艱苦情形無由上達聖主之前。祈將被賊地方錢糧蠲免，不令
官吏舞弊重徵，有來歸者概勿窮治，賊勢或可漸孤矣。至於用兵三載未即成功，
實由將帥有所依恃，怠玩因循，非盡士卒之不用命也。乞頒發諭旨，曲加憐恤，
有驕惰不馴者，令經略概行撤回，或就近更調召募，申明紀律，鼓行勵戎，庶幾
人有挾糹廣之歡，眾有成城之志。”又言：“教匪之蔓延，其弊有二：一由統領
之有名無實。勒保雖為統領，而統兵大員名位相等，人人得專摺奏事，於是賊至
則畏避不前，賊去則捏稱得勝。即如前歲賊竄興安，領兵大員有‘匪已渡江五日，
地方官並不稟報’之奏，此其畏避情形顯而易見。又如去歲賊擾西安城南，殺傷
數萬，官兵既不近賊，撫臣一無設施；探知賊去已遠，然後虛張聲勢，名為追賊，
實未見賊。近聞張漢潮蔓延商、雒，高均德屯據洋縣，往來衝突，如入無人之境。
秦省如此，川省可知。實由統領不專、賞罰不明之所致也。一由領兵大員專恃鄉
勇。鄉勇陣亡，無庸報部，人數可以虛捏；藉鄉勇為前陣，既可免官兵之傷亡，
又可為異日之開銷，此所以耗國帑而無可稽核也。臣以為軍務緊要，莫急於去鄉
勇之名而為召募之實，蓋有五利：一，民窮無依，多半從賊，苟延性命，募而為
兵，即有口糧，多一為兵之人，即少一從賊之人；一，隔省徵調，曠日持久，就
近召募，則旬日可得；一，徵兵遠來，筋力已疲，召募之人，不須跋涉；一，隔
省之兵，水土不習，路徑不諳，就近之人，則不慮此；一，鄉勇勢不能敵，則逃
散無從懲治，召募之兵退避，則有軍法。具此五利，何不增募，一鼓而殲賊？如
謂兵多費多，獨不思一萬兵食十月之糧，與十萬兵食一月之糧，其費相等而功可
早奏也。”疏入，並被採用。
二年，復召直軍機，隨扈熱河。未幾，因腿疾，詔毋庸入直，先行回京。三
年秋，川匪王三槐就擒，封賞樞臣，詔：“傑現雖未直軍機，軍興曾有贊畫功，
並予優敘。”
洎仁宗親政，傑為首輔，遇事持大體，竭誠進諫，上優禮之。五年，以衰病
乞休，溫詔慰留，許扶杖入朝。七年，固請致仕，晉太子太傅，在籍食俸。八年
春，瀕行上疏，略謂：“各省虧空之弊，起於乾隆四十年以後，州縣營求餽送，
以國帑為夤緣，上司受其挾制，彌補無期。至嘉慶四年以後，大吏知尚廉節，州
縣仍形拮据，由於苦樂不均，賢否不分，宜求整飭之法。又，舊制，驛丞專司驛
站，無可誅求。自裁歸州縣，濫支苛派，官民俱病。宜先清驛站，以杜虧空。今
當軍務告竣，朝廷勤求治理，無大於此二者。請睿裁獨斷，以挽積重之勢。”所
言切中時弊，上嘉納之。陛辭日，賜高宗御用玉鳩杖、御製詩二章，以寵其行，
有云：“直道一身立廊廟，清風兩袖返韓城。”時論謂足盡其生平。既歸，歲時
頒賞不絕，每有陳奏，上輒親批答，語如家人。
九年，傑與妻程並年八十，命巡撫方維甸齎御製詩、額、珍物，於生日就賜
其家。傑詣闕謝，明年正月，卒於京邸。上悼惜，賜金治喪，贈太子太師，祀賢
良祠，諡文端。
傑體不逾中人，和靄近情，而持守剛正，歷事兩朝，以忠直結主知。當致仕
未行，會有陳德於禁城驚犯乘輿，急趨朝請對曰：“德庖廚賤役，安敢妄蓄逆謀？
此必有元奸大憝主使行明張差之事，當除肘腋之患。”至十八年林清逆黨之變，
上思其言，特賜祭焉。
孫篤，道光二年進士，歷編修、御史，出為汀州知府、廣東督糧道，署鹽運
使。時林則徐為按察使，治海防，甚倚之。募廣州游手精壯者備守御，以機敏稱。
擢山東布政使，署巡撫。失察家人、屬官受賂，連降罷職歸，襄理西安城工。卒，
贈布政使銜。
董誥，字蔗林，浙江富陽人，尚書邦達子。乾隆二十八年進士，殿試進呈卷
列第三，高宗因大臣子，改二甲第一。選庶吉士，即預修國史、三通、皇朝禮器
圖。散館，授編修。三十二年，命入懋勤殿寫金字經為皇太后祝嘏。次年，大考
翰詹，因寫經未與試，特加一級。尋擢中允，丁父憂。三十六年，服闋，入直南
書房。初，邦達善畫，受高宗知。誥承家學，繼為侍從，書畫亦被宸賞，尤以奉
職恪勤為上所眷注。累遷內閣學士。四十年，擢工部侍郎，調戶部，歷署吏、刑
兩部侍郎，兼管樂部。充四庫館副總裁，接辦全書薈要，命輯滿洲源流考。四十
四年，命為軍機大臣。五十二年，加太子少保，擢戶部尚書。台灣、廓爾喀先後
底定，並列功臣，圖形紫光閣。
嘉慶元年，授受禮成，詔朱珪來京，將畀以閣務，仁宗賀以詩。屬稿未竟，
和珅取白高宗曰：“嗣皇帝欲市恩於師傅。”高宗色動，顧誥曰：“汝在軍機、
刑部久，是於律意云何？”誥叩頭曰：“聖主無過言。”高宗默然良久，曰：
“汝大臣也，善為朕輔導之。”乃以他事罷珪之召。時大學士懸缺久，難其人。
高宗謂劉墉、紀昀、彭元瑞三人皆資深，墉遇事模稜，元瑞以不檢獲愆，昀讀書
多而不明理，惟誥在直勤勉，超拜東閣大學士，明詔宣示，俾三人加愧勵焉。命
總理禮部，仍兼管戶部事。二年，丁生母憂，特賜陀羅經被，遣御前侍衛、額駙
豐紳殷德奠醊。
誥既以喪歸，川、楚兵事方亟，高宗欲召之，每見大臣，數問；“董誥何時
來？”逾年，葬母畢，詣京師，和珅遏不上聞。會駕出，誥於道旁謝恩，高宗見
之，喜甚，命暫署刑部尚書，素服視事，不預典禮，專辦秋讞及軍營紀略，且曰：
“誥守制已逾小祥，不得已用人之苦心，眾當共諒。”尋以王三槐就擒，與軍機
大臣同被議敘。四年春，高宗崩，和珅伏誅，命誥復直軍機，晉太子太保。既，
服闋，授文華殿大學士，兼刑部尚書如故。高宗山陵禮成，命題神主，晉太子太
傅。七年，三省教匪平，予騎都尉世職。十二年，高宗實錄告成，詔以誥在館八
年，始終其事，特加優獎，賜其父邦達入祀賢良祠。十四年，萬壽慶典，晉太子
太師。充上書房總師傅。十七年，晉太保。
十八年，扈從秋獮。林清逆黨突入禁城，時迴鑾，中途聞變，有議俟調大兵
成列而後進者，誥曰：“是滋亂也，獻俘者行至矣！”即日扈駕進次，人心乃定。
窮治xie6*教，誥謂：“燒香祈福，愚民無知，率所常有。惟從逆者不可貸。”凡論
上，皆以是定讞。林清既誅，滑縣逆匪尋平，論功，迭被優敘，賜子淳為郎中。
二十年，因病請致政，溫詔慰留，改管兵部。未幾，復命管刑部。二十三年，再
疏乞休，許致仕食全俸。是年十月，卒，贈太傅。上親奠，入祀賢良祠，賜金治
喪，御製詩輓之，嘉其父子歷事三朝，未嘗增置一畝之田、一椽之屋，命刻詩
於墓，以彰忠藎。諡文恭。
誥直軍機先後四十年，熟於朝章故事，有以諮者，無不悉。凡所獻納皆面陳，
未嘗用奏牘。當和珅用事，與王傑支柱其間，獨居深念，行處幾失常度，卒贊仁
宗殲除大憝。及林清之變，獨持鎮定，尤為時稱雲。
朱珪，字石君，順天大興人。先世居蕭山，自父文炳始遷籍。文炳官盩厔知
縣，曾受經於大學士朱軾。珪少傳軾學，與兄筠同鄉舉，並負時譽。乾隆十三年
成進士，年甫十八，選庶吉士，散館授編修。數遇典禮，撰進文冊。高宗重其學
行，累遷侍讀學士。二十五年，出為福建糧驛道。擢按察使，治獄平恕，以父憂
去。三十二年，補湖北按察使。會緬甸用兵，以部署驛務詳慎，被褒獎。
調山西，就遷布政使，署巡撫。疏請歸化、綏遠二城穀二萬餘石搭放兵糧，
以省採買、免紅朽；又免土默特蒙古私墾罪，以所墾牧地三千餘頃，許附近兵民
認耕納租，歲六千餘兩，增官兵公費；又太僕寺牧地苦寒，改徵折色，以便民除
弊；皆下部議行。珪方正，為同僚所不便，按察使黃檢奏劾讀書廢事。
四十年，召入覲，改授侍講學士，直上書房，侍仁宗學。四十四年，典福建
鄉試。次年，督福建學政。瀕行，上五箴於仁宗：曰養心，曰敬身，曰勤業，曰
虛己，曰致誠。仁宗力行之，後親政，嘗置左右。五十一年，擢禮部侍郎，典江
南鄉試，督浙江學政。還朝，調兵部。五十五年，典會試。出為安徽巡撫。皖北
水災，馳驛往賑，攜仆數人，與村民同舟渡，賑宿州、泗州、碭山、靈壁、五河、
盱眙餘災，輕者貸以糧種。築決堤，展春賑，並躬蒞其事，民無流亡。五十九年，
調廣東。尋署兩廣總督，授左都御史、兵部尚書，仍留巡撫任。嘉慶元年，授總
督，兼署巡撫。珪初以文學受知，洎出任疆寄，負時望，將大用。和珅忌之，授
受禮成，珪進頌冊，因加指摘，高宗曰：“陳善納誨，師傅之職宜爾，非汝所知
也。”會大學士缺，詔召珪，卒為和珅所沮。以廣東艇匪擾劫閩、浙，責珪不能
緝捕，寢前命，左遷安徽巡撫。皖北復災，親治賑，官吏無侵蝕。三省教匪起，
安徽亦多伏莽。珪曰：“疑而索之，是激之變。”親駐界上籌防禦，遍蒞潁、亳
所屬，集鄉老教誡之，民感化，境內迄無事。明年，授兵部尚書，調吏部，仍留
巡撫任。
四年正月，高宗崩，仁宗即馳驛召珪，聞命奔赴。途中上疏，略曰：“天子
之孝，以繼志述事為大。親政伊始，遠聽近瞻，默運乾綱，雱施渙號。陽剛之氣，
如日重光，惻怛之仁，無幽不浹。修身則嚴誠欺之界，觀人則辨義利之防。君心
正而四維張，朝廷清而九牧肅。身先節儉，崇獎清廉，自然盜賊不足平，財用不
足阜。惟原皇上無忘堯、舜自任之心，臣敢不勉行義事君之道。”至京哭臨，上
執珪手哭失聲。命直南書房，管戶部三庫，加太子少保，賜第西華門外。時召獨
對，用人行政悉以諮之。珪造膝密陳，不關白軍機大臣，不沽恩市直，上傾心一
聽，初政之美，多出贊助。
尋充上書房總師傅，調戶部尚書。詔清漕政，禁浮收。疆吏以運丁苦累，仰
給州縣，州縣不得不取諸民，於是安徽加贈銀，江蘇加耗米，珪謂小民未見清漕
之益，先受其害，力爭罷之，令曹司凡事近加賦者皆議駁。長蘆鹽政請加增鹽價，
駁曰：“蘆東因錢價賤，已三加價矣，且免積欠三百六十萬兩，餘欠展三年，商
力已寬，無庸再議加價。”廣東請濱海沙地升賦，駁曰：“海沙淤地，坍漲靡常，
故照下則減半賦之。今視上、中田增賦，是與民計微利，非政體。且民苦加賦，
別有漲地，將不敢報墾，不可行。”倉場請預納錢糧四五十倍，準作義監生，駁
曰：“國家正供有常經，名實關體要。於名不正，實必傷，斷不可行。”凡駁議
每自屬稿，奏上，皆韙之。五年，兼署吏部尚書。
先是彭元瑞於西華門內墜馬，珪呼其輿入舁之，為御史周栻所劾。尋有珪輿
人毆傷禁門兵，忌者嗾護軍統領訐之。詔：“珪素恪謹，造次不檢，特申戒。”
坐褫宮銜，解三庫事，鐫級留任。七年，協辦大學士，復太子少保。尋兼翰林院
掌院學士，晉太子少傅。九年，上幸翰林院，聯句賜宴，御書“天祿儲才”額刻
懸院中，以墨書賜珪家。十年，拜體仁閣大學士，管理工部。上以是命遵高宗諭，
遣詣裕陵謝。逾歲，年七十六，以老乞休，溫詔慰留，賜玉鳩杖；命天寒，間二
三日入直。
未幾，召對乾清宮，眩暈，扶歸第，數日卒。上親奠，哭之慟。贈太傅，祀
賢良祠，賜金治喪。詔：“珪自為師傅，凡所陳說，無非唐、虞、三代之言，稍
涉時趨者不出諸口，啟沃至多。揆諸諡法，足當‘正’字而無愧，特諡文正。又
見其門庭卑隘，清寒之況，不減儒素。”命內府備筵，遣皇子加奠。啟殯日，遣
慶郡王永璘祖奠目送。逾年，上謁西陵，珪墓近蹕路，遣官賜奠。高宗實錄成，
特賜祭，擢長子錫經為四品京堂。二十年，復因謁陵迴鑾，親奠其墓，恩禮始終
無與比。
珪文章奧博，取士重經策，銳意求才。嘉慶四年典會試，阮元佐之，一時名
流搜拔殆盡，為士林宗仰者數十年。學無不通，亦喜道家，嘗曰：“朱子注參同
契，非空言也。”
論曰：君子小人消長之機，國運系焉。王傑、董誥、朱珪皆高宗拔擢信任之
臣，和珅一再間沮，卒不屈撓。一旦共、驩伏法，眾正盈朝，攄其忠誠，啟沃新
主，殄寇息民，苞桑永固。天留數人，弼成仁宗初政之盛，可謂大臣矣。