卷六十八 志四十三

◎地理十五
△湖南
湖南：禹貢荊州之域。明屬湖廣布政使司，置偏沅巡撫。清初因之。康熙三
年，析置湖南布政使司，為湖南省，移偏沅巡撫駐長沙。雍正二年，改偏沅巡撫
為湖南巡撫，並歸湖廣總督兼轄。七年，置永順府，升岳州之澧州。十年，升衡
州之桂陽州。乾隆元年，升辰州之沅州為府。嘉慶二年，升辰州之乾州、鳳凰、
永綏三廳。二十二年，置晃州廳。光緒十八年，置南州廳。領府九，直隸廳五，
直隸州四，屬州三，縣六十四。東至江西義寧；（三百五十里。）西至貴州銅仁；
（一千七百三十五里。）南至廣東連州；（八百二十里。）北至湖北監利。（三
百五十里。）廣一千四百二十里，袤一千一百五十里。北極高二十四度四十九分
至二十九度三十七分。京師偏西二度十四分至七度四十三分。宣統三年，編戶四
百二十八萬八千一百六十四，口二千二百五萬二千一百五十九。（其名山：衡岳、
九疑、都龐、騎田、萌渚、幕阜。其巨川：湘、沅、資、澧。其澤：洞庭。驛道：
自長沙北達湖北蒲圻；東南出插嶺關達江西萍鄉；南達廣西全州；西達貴州玉屏。
鐵路幹：粵漢中段。支：萍株。航路：自長沙南達湘潭，北達漢口。電線：自長
沙北達漢口，南通桂林，西通洪江，東通江西萍鄉、安源。）
長沙府：（沖，繁，難。巡撫治；布政、提學、提法三司，巡警、勸業、鹽
法、長寶四道同治。府隸之。明隸湖廣布政使司。康熙中，偏沅巡撫自沅州徙駐，
為省治。雍正二年改湖南巡撫。）東北至京師三千五百八十五里。廣一千里，袤
五百九十里。北極高二十八度十三分。京師偏西三度四十分。領州一，縣十一。
長沙（沖，繁，難。倚。東：天井。西：谷山。北：羅洋、石寶、麻潭、智度、
銅山。巨川則大江，洞庭湖匯湘、沅、資、澧入焉。湘江自湘潭、善化入，納潦
滸河及白沙河。又西北，右合下泥港，左桐樹港，納八曲河，逕銅官山，至靖港，
為古新康江口。又西北，會喬口河，入湘陰。瀏陽河在縣南，源出大圍山，西北
流，經縣界入湘。陶關在縣西南。有喬頭鎮巡司。喬頭、長沙二驛。長株鐵路。）
善化（沖，繁，難。倚。南：昭山。西：嶽麓。西北：金盤。東南：錫山，湘水
在西，自湘潭入，西北流，左納觀音港，至瓦官口，靳江水從西南來注之。北過
水陸洲，入於長沙。東：瀏渭水自瀏陽入，北合金塘港，至長沙入湘水。又西，
卯江水，一名滿官江，源出寧鄉嵇架山，東北與螺陂河水合，入長沙，是為八曲
河。南有暮雲市廢巡司。有驛。長株鐵路。）湘潭（沖，繁，難。府西南一百里。
西：烏台。東：石潭。南：曉霞。東北：昭山，其下有昭潭。西北：韶山。西南：
隱山。東南：鳳凰山。湘水自衡山入，東南流，過晚洲，屈而北，朱亭港水注之。
又東北，過淦田市，東與醴陵縣界。又北，過空冷峽，又東北至於鑿石浦。屈而
西，涓水自西南來會。水逕縣西易俗鄉，又名曰易俗河。又北至湘河口，左合漣
水。又東北過縣治南，又西北為峨洲，入於善化。其西靳江水自寧鄉入，迤東至
善化入湘水。二鎮：朱亭，縣丞駐；下灄，舊有巡司，廢。又永寧巡司亦廢。黃
茅巡司，乾隆二十六年置，後遷縣東株洲市，更名。有南岸驛。有商埠，光緒三
十一年奏開。有長株、株萍鐵路。）湘陰（沖，繁，難。府北一百二十里。北：
黃陵。東：神鼎。東南：玉池。東北：汨羅山、玉笥山。西北：錫山。湘水在西，
自長沙入，北合門涇江，又北流，西別出為濠河水，西北與資水分流，其合處曰
臨資口。其正渠又北至縣治西南，白水江注之。又北過蘆林潭，錫江水合濠河水
自西來會。又北合汨水，西與湄水合。又西北會羅水，為汨羅江，西北流，歧為
二，至屈潭複合。西北過屈羅戍南，分流注湘水。湘水西北至磊石山，入於洞庭
湖。鎮三：營田，蕭婆、大荊。縣丞治林子口。西北有營田巡司，後廢。新市、
大荊鎮二巡司。湘陰、歸義二驛。寧鄉（沖。府西北一百里。南：石鼓。北：香
林。東：天馬。東南：嵇山。西：大溈山，溈水出，東南流，右納黃絹水，左瑕
溪，至雙江口，流沙河水自西南來注之。又東北，左合玉堂江水，右烏江水，又
東北至縣治南，屈而東，會平江水，又東北入於長沙，為新康江。又有靳江水在
縣南，源出湘鄉，迤東至湘潭入湘。有唐市鎮。有驛。）瀏陽繁，疲，難。府東
一百五十里。西：洞陽山。北：道吾。東北：大光山。又大圍山，瀏水出，西南
至雙江口，小溪水自東來會。又過縣治西南，瀏渭水北流入焉。又西與小河水合，
西北入於長沙。北：石柱峰，潦滸河出，西南流，屈西北至長沙為澇塘水。又南
川水即澄潭江，自江西萬載入，西南過江口入於醴陵，其下流是為淥水也。永興、
居仁二鎮。梅子園一巡司，澄潭江，後遷縣西永安市。）醴陵（簡。府東南一百
八十里。北：小溈山。東：王喬。東南：大屏。西南：君子山。湘水瀆自湘潭入。
又南淥江水，有二源：北源曰南川水，自瀏陽入，西南至雙江口，萍水自南來會；
水出江西萍鄉縣，是為南源。又西過縣治南，右納姜灣水，又西與鐵江水合。水
一名北江，自攸縣入，北合清水江，又北流為泗汾河。水又北入淥水，至淥口入
於湘。有插嶺關。淥口鎮巡司及驛，與醴陵驛為二。株萍鐵路。）益陽（沖，難。
府西北二百里。北：五溪山。南：小廬。西：修山。西北：紫雲。西南：浮丘山。
益陽江在南，一名茱萸江，即資水，自安化入，東合泥溪、沾溪、桃花江、志溪
諸水，過縣治南，別出為蘭溪水。合喬江，東北流，北別出為甘溪，入沅江。東
有喬江水，首受資水，自沅江入。西：西林港，歧為二，一東北入湘陰，一東南
入長沙，皆合湘水。北有益水，出五溪山，東與甘溪水合，至沅江入資。有瓦湖
鎮。有驛。）湘鄉（沖，疲，難。府西南二百一十里。北：仙女山。東：東台。
西：石佛。西北：靈羊。西南有大禹山。漣水一名湘鄉河，自邵陽入，北合金竹
水，又北與藍田水會。東北流，左納西陽水，屈東南至大江口，側水合崖源水自
西南來注。又東北過石魚山東，青陂水南流合焉，東北至湘潭入湘水。虞塘、定
勝二鎮。縣丞治永豐市。婁底巡司。明置武障，乾隆三年徙改。）攸（繁，疲，
難。府東南二百八十里。東：司空。東北：羅浮。西北：明月山。攸水在東，源
出江西萍鄉縣西，合陽升江水，西南至縣治東南入洣水。水自茶陵入，亦名曰
茶陵江也。洣水又西與陰山江合，入衡山。東北有鳳嶺巡司，雍正十一年置。）
安化（簡。府西二百六十里。東：移風。南：浮青。北：大峰。西北：小辰。西
南：大熊山。山與新化接界。資水在西，一名邵河，自新化入。西北合渠水，屈
東北流，過縣治北，屈而東，敷溪水自南來注。又東納善溪水，入於益陽。東南
有藍田水，亦自新化入，東北至湘鄉入漣水。又歸溪水，源出縣西司徒嶺，西南
流，與湄江合。屈東南，至湘鄉合藍田水。）茶陵州（繁，難。府東南四百八十
里。西：雲陽。東：皇雩。東北：景陽山，即茶山。洣水自酃入，亦曰茶陵江，
西北流，右納洮水，北過州治東，茶水自東北來注，又西北入攸。有視渡口巡司，
治州南視渡關，後遷高岡南關。）
寶慶府：（難。隸長寶道。舊隸湖廣布政使司，康熙三年來屬。）東北距省
治五百里。廣六百六十里，袤六百三十里。北極高二十七度四分。京師偏西五度
六分。領州一，縣四。邵陽（繁，難。倚。南：四望。東：大雲。東北有龍山。
西北：首望。資水自武岡入，東納辰溪水，東北過府治北。邵水出龍山，南合桐
江、檀江，屈西北流注之，北與漁溪合。西北會高平水，入新化。又漣水亦出龍
山，東北入湘鄉。又烝水源出邪姜山，合大雲水，至衡陽入湘。又西洋江出西北
隆回鄉，南至武岡，流合洞口水。有隆回巡司。其黑田鋪巡司，乾隆二十五年置，
後廢。通判駐桃花坪。）新化（繁，難。府西北一百八十里。北：大熊山。東北
有黃柏界山，皆與安化接界。南：梅山、長龍。西南：文仙。西北：清虛，一名
大西山。資水在東，自邵陽入，西北過縣治北，雲溪水合洋溪自西南來注之。又
北與油溪水合，入安化。西有渠江水，源出冷溪山，北至安化入資水。東有藍田
水，上源曰墨溪，出邵陽，亦入安化。高平水出西南首望山，東南流，入邵陽，
注資水。西北有蘇溪鎮巡司，乾隆四十年廢。）城步（難。府西南四百二十里。
乾隆三年改隸靖州，七年復。東：羅漢山。東南：金紫山，與廣西全州接界。西
南：金童，又有藍山。西北：楓門山。東北：青角山，即古路山，資水所出，一
名都梁水，又名濟水。北流屈東，左會款溪水，入武岡。又有巫水，源出東北巫
山，南屈而西為漁渡江，縣東南諸水皆入焉。至縣治西南，左納界背水，西北與
清溪水合，入綏寧。西南有長平水，又曰藍山水，亦入綏寧，為臨川水。又有長
灘水，出縣南，南至廣西龍勝廳，曰貝子溪，其下流是為潯江。同官水亦南入龍
勝，為太平溪，流合貝子溪。有橫嶺峒巡司，本寨頭司，乾隆元年置，後遷橫嶺
更名。江頭汛巡司治莫宜峒，乾隆六十年置長安營，同知駐。轄瑤峒五：曰蓬峒、
牛欄、莫宜、扶城、橫嶺。為寨四十有八。）武岡州（繁，疲，難。府西南二百
八十里。西北有武岡山，州以是名。又西北，天尊山，山與綏寧接界。南：雲山。
東南：寶方，又名資勝山。資水在南，自城步入，東合威溪。又東過州治南，左
合渠水，右納石門水，又東北流，蓼溪水自西來會。蓼溪一曰高沙市水，出綏寧。
又北合洞口水，水上源曰平溪，出黔陽。東南流，右納岳溪水，東合西洋江，至
平溪口入資水。資水又北，屈而東，逕紫陽山，曰紫陽河，龍江水北流入焉。又
東南與夫夷水會，入邵陽。西北：{艹那}溪自綏寧入，至黔陽入沅水。州同駐高
沙市。峽口、石門司二巡司。紫陽、蓼溪二廢司。）新寧（繁，難。府西南三百
里。西：花溪。南：金城。西南：峎山。東南：大雲。東北：高桂。又有紫
雲山，山與武岡、東安接界。夫夷水在南，一名羅江水，其上源曰西延水，自廣
西全州入，東北流，左納深沖水，又北至縣治西南，新寨水自西來注之。屈東過
筆架山，合水頭水，又東北納涷江水，合小溪水，入武岡，為資水別源。東有
靖位鎮巡司，康熙二十三年廢。）
岳州府：（沖，繁，疲，難。隸岳常澧道。舊隸湖廣布政使司。康熙三年來
屬。初沿明制，領州一，縣七。雍正七年，澧升直隸州，石門、安鄉、慈利割隸。）
西南距省治三百里。廣三百八十里，袤三百四十里。北極高二十九度二十四分。
京師偏西三度三十四分。領縣四。同知一。道光元年移治君山，後廢。有岳州商
埠，光緒二十四年奏開。巴陵（沖，繁，疲，難。倚。城內巴丘山。東：大雲、
銅鼓，皆與臨湘縣接界。東南：靈屋、五龍。大江在西北，洞庭湖在西南。君山、
扁山、石城山皆在湖中。湖周八百餘里，南連青草，西接赤沙，謂之三湖，湘、
沅、資、澧諸水鹹匯焉。東北至三江口，合大江，古謂之五渚。大江又東北入臨
湘。有城陵磯，天險也。南有新牆河，即微水，自臨湘入，西南流，左納沙港，
迤西至灌口，入洞庭湖。水出東南清水嶺，西南至湘陰合汨水。氵邕湖在東南，
一名翁湖，又東為角子湖。楊林街，縣丞。鹿角鎮，主簿。東：岳陽驛。舊有青
岡驛，順治十六年置，有丞，乾隆十六年裁。）臨湘（沖，繁。府東北九十里。
東：黃皋。西南，微落。東南：大雲。又龍窖山，跨湖北通城、蒲圻諸縣，微水
所出，迤西逕土城，左納馬港，西南入巴陵。大江在縣西，自巴陵入，東北過彭
城山，松陽湖水自東南來注之。又東北與白泥湖水合，過鴨欄磯，入湖北嘉魚。
黃蓋湖在東北，縣東諸水皆匯焉，北注清江口，入大江。東南有桃林、長安巡司，
城陵磯，乾隆二十六年徙長安鎮，更名，尋復故。雲溪、長安二驛。鴨欄磯、長
安二鎮。）華容（疲，難。府西北一百八十里。北：黃湖。東：石門、墨山。東
北：東山。東南：鼓樓山。大江右瀆自湖北監利入，東屈而南，入巴陵。北華容
河，西湧水，皆首受大江水，自湖北石首入，東南流入洞庭湖。澧水在縣南，自
安鄉入，合赤沙湖，亦注洞庭。東北大荊湖及團湖，合流入大江。黃家穴司巡司。
黃家、鼓樓二鎮。）平江（疲，難。府東南二百四十里。北：永寧。西：湖源。
東：道岩。東南：連雲。東北：幕阜山，一名天岳山，下有天岳關。又有汨水，
自江西義寧入，西南流，右納紅橋水，左納白鉛諸水，又西南至白湖口，屈而北，
鍾洞水南流西屈注之。又西合盧水，又西北與暹江水合，屈西南過縣治南，左納
晉坑水。又西北至將軍山，昌山自東北來會，迤西入於湘陰。東有長壽巡司。）
常德府：（沖，繁，難。隸岳常澧道。舊隸湖廣布政使司，康熙三年來屬。）
東南距省治四百十五里。廣四百二十里，袤六百二十里。北極高二十九度一分。
京師偏西五度十分。領縣四。商埠，光緒三十二年奏開。武陵（沖，繁，疲，難。
倚。西有平山，即武陵山，亦名河洑。北有陽山。東北：藥山。東南：善德山。
沅水自桃源入，南逕河洑洲，屈而東，至府治東南，歧為馬家吉河水。又東南流，
枉水自西南來注之。又東過牛鼻灘，北別出為小河水，東北匯連山湖，合漸水。
沅水又東南入龍陽。漸水在北，一名澹水，源出安福，南流屈東，右納馬家吉河
水，又東北至馬家洲，歧為二，一東與小河水合，一東北合麻河水，至沙夾入沅
水。東北有沖天湖、直山湖、官塘湖，皆合漸水。縣丞一，治牛鼻灘。北有大龍
巡司，乾隆四十一年置，後廢。有麻河驛。）桃源（沖，繁，難。府西南八十里。
北：纛旗。南：綠蘿。西南：桃源。沅水在南，自沅陵入，東過高都鎮，左納大
洑溪，又東北與小洑溪合。屈而東，夷望溪東流北屈注之。又東合水溪，過縣治
東南，屈而北，延溪水自西來入。又東北與白洋河合。河出慈利，曰龍潭河，東
南入縣境，合蘭溪、湯溪，又南流為漆家河，入沅水，又東南入武陵。新店、鄭
家店二巡司。又高都、鄭家店二廢巡司。新店、鄭家店、桃源三驛。蘇溪、麻溪、
高都三鎮。）龍陽（沖。府東南八十里。南：橫山，一名龍陽山，縣以此名。北：
寶台。東南：軍山。東北：洞庭湖。沅水自武陵入，東過小河口，屈而南，滄浪
水自西南來注之。東過縣治東北，南別出為支港，東通後江湖，至沅江縣合資水。
其正渠又東北至鼎港口，小河水分流來注之。又東北流為西河，漸水合小河水自
西來會，入於洞庭。其入湖處謂之西河口也。東南有龍潭橋巡司。龍陽驛。小江、
鼎口二鎮。）沅江（簡。府東南二百七十一里。西南：煙波山，西北：赤山，東
北：明山，並濱洞庭湖。湖水西自龍陽受資水。資水自益陽入，迤東至毛角子口，
南別出為喬江水，至湘陰會湘水。其正渠北屈而西，又西北過縣治東，白泥湖水
首受益水，自西南來注之。又北至小河口，歧為二，一東北流，至益陽江口入洞
庭，一西北與沅水合，匯於洞庭湖。）
澧州直隸州：（沖，繁，難。岳常澧道駐。舊為岳屬州，雍正七年升，割石
門、安鄉、慈利來隸，並置安福。十三年增永定。）東南距省治六百有五里。廣
四百三十五里，袤二百有五里。北極高二十九度三十七分。京師偏西四度四十四
分。領縣五。西北：天供、大清。東南：關山、彭山、銅山、大浮。澧水在南，
自安福入，東北流，東別出為內河，屈東南至道口，道水自西南來注之。又東至
六冢口合澹水。水出石門東，過州治北，屈而南，又東至伍公嘴，涔水自西北來
會。又南合澧水，至匯口入於安鄉。東有虎渡水，一名後小江，首受大江水，自
湖北gong6*安入，南流為一箭河水，其左岸則安鄉縣界也。又南至匯口入澧水。州判
駐津市鎮。清化、順林二巡司。蘭松水、馬二驛。匯口、三汊河、津市、嘉山四
鎮。順林司。後廢。石門（難。州西南九十里。雍正七年自岳州來屬。西：石門。
北：燕子。西北：層步，一名層山。又西北有盧黃山。澧水在南，又曰零陽河，
自慈利入，北屈而東，與渫水合。水出西北龍門洞，東南流，右納黃水，左納溫
水，又東南至渫口入澧水。澧水又東過縣治南，雙溪水自北來注之。又東北合朝
陽溪水，入安福。又道水自慈利入，亦東北流入安福。西北有水南渡巡司。）安
鄉（簡。州東南一百二十里。雍正七年自岳州來屬。北：黃山。東：石家。西：
石龜。西北：古田。澧水在西，自州入，南至匯口，西別出為羌口河。又西南流
為麻河，至武陵入漸水。其正渠東南匯於大鯨湖。又東過縣治南，長河水首受大
江，北自gong6*安來注之。又東南入南洲。又東，後江水，亦受大江，自湖北石首入，
南流為景港水，至南洲入澧水。大溶湖北受澧水，注於沅。康熙十八年置焦圻、
南平二驛，後廢。有羌口鎮。）慈利（簡。州西南一百六十里。雍正七年自岳州
來屬。北：道人。東北：星子。西南：零陽。又有雲朝山。澧水在西，自永定入，
東至褚溪口，右合九渡水，又東北與九谿河水合。水出湖北鶴峰州，即古漊水也。
又東過縣治北，右納零溪水。入石門。又道水亦東北入石門。又龍潭河出西南，
南至桃源入沅水。澧水在境為洲渚者八，為潭者二，為灘瀨者百三十二。有麻寮
所、九谿衛城巡司。）安福（難。州西南六十里。雍正七年以慈利縣九谿衛地置，
析澧州地益之，治裴家河，來屬。北：大銅。東：營駐。西南：大浮山，山跨石
門、桃源、武陵諸縣。澧水在北。自石門入，迤東流，左納合溪，右納惡蛇溪，
又東入澧州。又道水在縣南，亦自石門入，東北至澧州入澧水。有添平所、新安
市巡司，乾隆三十二年廢。）永定（疲，難。州西南三百四十里。雍正十三年以
慈利永定衛置，析安福縣地益之，治舊衛城，來屬。南：天門。西南：崇山。西
北：馬耳。東北：香爐。澧水在南，自桑植入，南屈而東，武溪水自南來注之，
又東與大庸溪合。又東流，左納無事溪，右納仙人溪，又過縣治東南，西溪水北
流入焉，又東合社溪入慈利。又九渡水出縣南，東北至慈利入澧水。大庸所城在
縣西。）
南州直隸廳：（繁，疲，難。隸岳常澧道。本華容縣地，鹹豐四年，湖北石
首縣藕池口決，江水溢入洞庭，淤為洲。光緒十七年置廳，治九都市，並析華容、
巴陵、安鄉、武陵、龍陽、沅江諸縣地益之。）東南距省治五百四十里。廣一百
一十里，袤九十里。北極高二十九度二十一分。京師偏西四度一十三分。（北：
太陽山。東：明山。西南：清介。東南：洞庭湖。寄山、團山皆在湖中。西有澧
水自安鄉入，東南逕白板口，歧為二，一西南至天心湖合沅水，一東與後江水合，
又西南至冷飯洲，匯於洞庭。又有游橋水，首受後江，南至麻濠口入洞庭。又涌
水自華容入，東南流，至廳治東北，南別出為神童港，與游橋水會。迤東過明山，
其北岸則華容縣界也，又東至鋸子口入洞庭湖。）
衡州府：（沖，繁，難。隸衡永郴桂道。舊隸湖廣布政使司。康熙三年來屬。
乾隆中增置清泉。）東北距省治三百八十里。廣四百六十里，袤二百九十五里。
北極高二十六度五十六分。京師偏西四度五分。領縣七。衡陽（沖，繁，疲，難。
倚。城內金鼇山。北：岣嶁山。西北：九峰、黃龍。西南：大雲山。東南：湘水
左瀆自清泉入，北過府治東，北受烝水。水出邵陽東，合等江水，至陡江口，岳
山水南流入焉。右納演陂，南流，武水自西南來會，納清化河，其右岸則清泉縣
界也。東北逕石鼓山入湘水。又北，東入於衡山。有寒溪鎮。縣丞治查江市。有
衡陽驛。）清泉（疲，難。倚。乾隆二十一年析衡陽縣東南鄉置，來屬。東：清
泉山，縣以此名。南：回雁峰，衡岳之首峰也。南：雨母。西南：七寶、探山。
湘水自祁陽入，迤東流，右界常寧縣，栗江水自西北來注之。又東過茭河口，西
北過府治東。合耒水。北屈而東入衡山。西南：柿江水、清化水，皆東北至衡陽
入烝水。東南有新城市巡司。廖田驛。）衡山（沖，繁，難。府東北一百里。西
北：衡山，是為南嶽。東：靈山。東北：鳳凰。東南：楊山，又名武陽山。湘水
自衡陽入，東北合龍隱港水，至茶陵江口，洣水合永樂江自東南來注之。北過
縣治東，為觀湘洲。右納石灣港，左納樊田港，又北，東入湘潭。又涓水源出湘
鄉，東合興樂江，東北至湘潭入湘水。有草市、永壽二巡司。雷家鎮有驛。）耒
陽（沖，繁，難。府東南一百五十里。西：石臼。東：侯計山，跨安仁、永興二
縣。東南：天門。東北：明月。耒水自永興入，東北流，右納肥江，西北至城南，
屈東北，潯江水自東來注之，西北入清泉。其東馬水從之，亦至清泉入耒水。羅
渡鎮有廢巡司。有驛。）常寧（難。府西南一百二十里。北：憩山。西南：塔山、
液麻山。東南有逍遙。東北：盟山。西北：湘水右瀆自祁陽入，合吳水。又東北，
左與清泉分岸。又東與宜水合。水出縣南西江山，北逕縣治西，左有藍江，右有
潭水，皆流合焉，又東北至江口市入湘水。湘水又東北流，右納鹽湖，至茭河口，
舂水北流西屈來會。水自桂陽州入，一名茭源河，其東岸則耒陽縣界也。湘水又
北入清泉。有杉樹堡。西南壤接瑤峒。）安仁（簡。府東南一百五十里。南：大
湖山。西：金紫。北：軍山。東北：排山。東南：大松山。西北：永樂江自永興
入，北與浦陽港合。又北流，左納油陂港，右納蓮花港，北至安平市，大坪港西
流合焉。又過城西北，宜陽港水自南來注之，西北至衡山入洣水。有潭湖鎮、
安平鎮廢巡司。）酃（簡。府東南三百里。北：青台。南：泰和。東南：萬陽。
西南：屏水山。山與桂東接界，洣水出焉。迤北至雙江口，漠渡水北流西屈注
之。又西合春江，即雲秋水，東北合洣水入茶陵，是為茶陵江。其東沔渡水，
北為洮水，下流合於洣水。）
永州府：（沖，繁。隸辰沅永靖道。總兵駐。舊屬湖廣布政使司。康熙三年
來屬。）北距省治六百七十里。廣三百四十里。袤五百九十里。北極高二十六度
九分。京師偏西四度五十三分。領州一，縣七。（江藍同知一，嘉慶十九年移治
江華縣濤墟市，後又遷於錦田所城。通判一，道光十二年移治新田縣楊家鋪。）
零陵（沖，繁，難。倚。城內萬石山。西：西山。北：萬石。東北：巋山。東南：
陽明山。西南：石城山、永山。湘水自東安合西南石頭江入，至府治西北，東南
瀟水自道州合麻江水入，北與永水逕袁家渡至城南，合愚溪及鈷鉧潭來會，是
為瀟湘。湘水北與蘆洪江水合，又北，東入祁陽。黃溪水出東南，馬子江出西南，
並流合湘水。縣丞駐泠水灘。北有黃楊堡巡司，後廢。有驛。）祁陽（沖，繁。
府東北一百里。北有祁山，縣以是名。南：白水。東南：樂山。東北：七星，即
大雲山。西北：四望山。湘水自零陵入，東納浯溪，過縣城南，合祁水。水一名
小東江，古曰氵毛口，源出西北騰雲嶺，東南流，煙江水自北來會，入湘水。湘
水迤東過白水鎮，白江水合黃溪水自西南來注之。屈東北，與清江水合。水出縣
北鎮潭山，即古餘溪水也。東有歸陽市巡司，乾隆二十一年移治排山驛，尋復故。
文明市有永隆廢巡司。有驛。有白水、樂山、文明、沙鎮、大營五鎮。）東安
（簡。府西九十里。北：東山。西北：舜峰。東北：高霞。東南：伏虎。湘水自
廣西全州流入，北屈而東，清溪江合宥江水自西北來注之，東與石期江水合，又
東北入零陵。蘆洪江源出東北八十四渡山，東南流，左會龍合江，東南至零陵入
湘水。有蘆洪市巡司，石期市廢司。淥埠、石期、荊塘三鎮）道州（難。府南一
百五十里。城內元山。北：宜山。西北：瀟山、營道山。西南：營山。又都龐嶺
界接永明，蓋五嶺之第三嶺也。瀟水在東。即古營水，又曰泥江，自寧遠縣入，
西北至青口，與南源沱水合。水自江華入，北屈而西，合掩水，東北至州治南，
營道水自西南來注之，今謂之小營水。又東北，左納宜江，會瀟水。其會流處曰
三江口。瀟水又北納麻江水，入零陵。有白灘營。永安關界廣西灌陽。瑤山在東
南。）寧遠（簡。府東南一百八十里。南：九疑山，跨道州、江華、藍山諸縣。
北：陽明山、黃溪山。東北：舂陵，一名仰山。瀟水在南，源出九疑三分石，西
北至江口會瀑水。水出東南舜源峰，即古泠水也，北流合漭水。又西北過縣治，
都溪水自東北來注之，入瀟水。東北白江水，北入祁陽。其西大竹源水，一名楊
柳溪，亦東北至祁陽。有梅岡鎮。九疑魯觀巡司。）永明（難。府西南二百二十
里。北：永明嶺。即都龐嶺。東南：馬山。西南：荊峽鎮山，其下有鎮峽關，界
接廣西恭城縣。掩水源出西北大掩峰，北過縣治西，右合古澤水，屈而東，角馬
河水自東南來注之，東北至道州會沱水。西南沐水，南合遨水，西至桃川所城，
右納皋澤，左納扶靈，西南入於恭城，其下流是為平樂水也。西南周棠寨巡司。
又有白面墟司巡檢，後遷東南枇杷所城，更名，尋廢。桃川廢司。白象鎮。瑤山
在縣西。）江華（繁。府南二百二十里。東：豸山。南：吳望。西南：蒼梧嶺，
即臨賀嶺，又名萌渚嶺，跨廣西富川、賀縣，蓋五嶺之第四嶺也。沱水在東，上
源曰中河，自藍山入，南屈而東，前河、後河皆流合焉，又西南逕錦田所城。宜
遷水出廣東連山，西北流注之，西與靈江合。又西北合馮水，今謂之練江水也，
至縣城東曰東河。西河曰萌渚水，自西南來會，又西北入道州。西南有錦岡巡司、
錦田廢司。瑤山在縣東。）新田（簡。府東南二百八十里。南：七賢、藍山。西
北：舂陵山，與桂陽州寧遠縣接界。舂水出焉，俗曰烏江水，東南逕夫人山，又
南至縣城西南為西河水，東河水自東北來注之，又東屈而北，入於桂陽。東南白
面墟廢司。東有瑤山。）
桂陽直隸州：（繁，疲，難。隸衡永郴桂道。舊桂陽州隸衡州府。雍正十年
升為直隸府，仍所領。）東北距省治六百三十里。廣二百二十七里，袤二百五十
里。北極高二十五度四十九分。京師偏西四度零五分。領縣三。（東：鹿峰。西：
大湊，一名寶山。西北：壇山。西南：石門。東南：神渡。舂水自新田入，北過
象鼻嘴，漼水合鼠峽水自西北來注之，即桂水也。屈東會鍾水，納泮溪，又北與
楓江水合，至常寧入湘水。東南：仰天湖，屯湖水出，西北流，左合麻淪江，又
北與泉田水合。屈東北，蓮蓬溪水北流來會，又東北入郴州。南牛橋鎮、北泗州
寨二廢巡司。）臨武（簡。州西南一百四十里。北：八源，一名東山。西：舜峰。
西南：華陰。又有西山，古名桐柏山，溱水出焉，東北流，左納貝溪，與秀溪水
合。屈而北，武溪水合石江水自西來會。又東，赤土溪水南流合焉，東南入宜章。
有赤土鎮。瑤山在縣南。）藍山（簡。州西南一百五十里。北：藍山。西：九疑。
南：南風坳，界接廣東連州，鍾水出焉，西流屈北會巋水。水出九疑山，曰九疑
水，亦謂之舜水，東北逕縣治南，左納濛溪，屈而東，毛俊水合華荊津水自東南
來注之，又北與藍溪水合，東北入嘉禾。西南中河，入江華為沱水，下流合於瀟
水。有毛俊鎮。大橋鎮巡司，後遷臨武營，更名。瑤山在縣南。）嘉禾（簡。州
西南一百一十里。西：晉嶺，即藍山。北：石門。西北：石燕山。鍾水在南，自
藍山入，東北流，至縣城東北，含溪水自西來注之，北至桂陽州入舂水。東南泮
溪水，源出臨武，北與芹溪水合，亦至桂陽州入舂水。有兩路口廢巡司。）
郴州直隸州：（沖，繁，難。隸衡永郴桂道。舊隸湖廣布政使司。康熙三年
來屬。）北距省治六百八十里。廣三百四十里，袤二百三十里。北極高二十五度
四十八分。京師偏西三度四十九分三十秒。領縣五。（東：馬嶺山。東南：五蓋。
西南：靈壽山。又黃岑山即騎田嶺，又名臘嶺，蓋五嶺之第二嶺也。耒水左瀆自
興寧入，西北流，梓塘江自東南來注之，東北合郴水。出黃岑山，一名黃水，東
北與沙江合。又北受千秋水，過縣治東，北合騾溪，又北至郴江口入耒水。耒水
東北入永興，西有屯湖水，北逕棲鳳山，曰棲鳳水，又東北至永興入耒水。南有
良田市巡司。有驛。）永興（沖，繁。州北八十里。城內三台山。西：高亭。南：
土富。北：金鵝。東北：桃源。西南：白豹山。耒水自州入，北合注江水，屈西
過縣城西南，左納靈江，西北至森口，屯湖水合高亭水自西南來會，東北入耒陽。
東大步江，源出興寧縣，合潦溪水，東北至安仁為永樂江。北安福、西南高亭二
巡司，後廢。有驛。）宜章（沖，繁，難。州南九十里。北：黃岑。東北：漏天。
南：西山。西南：莽山。溱水在南，亦曰武水，自臨武入，東南流，岑水合浯水
自西北來注之，東南入廣東樂昌。縣北章水，南至樂昌為羅渡水，入武水。縣南
長樂水，東北流，屈西，又東北至廣東乳源，為武陽溪，亦入武水。東赤石、西
南白沙二巡司。有驛。有瑤山在縣南。）興寧（疲，難。州東北八十里。東：石
牛。西：九峰。北：七寶。南：浦溪山。東南耒水自桂陽入，迤西至豐溪口，漚
江自東北來注之，西北與資興江水合。水出縣東，即古清溪，亦謂之乙陂江，又
西北合雷溪水，入郴州。縣北程江，西南至永興入耒水。東北小江水，一名大步
江，亦西北入永興。又東春江，至酃合洣水。有滌口巡司，州門鎮廢巡司。桂
陽簡。州東南一百六十里。南：屋嶺。東：洞靈。西：義通。西南：大官。東南：
東嶺。耒水在南，出耒山，西北合淥水，秀溪水自西南來會。又西北與壽江水合，
入興寧。北漚江自桂東入，右納淇江，為北水河，西北至興寧入耒水。縣南屋嶺
水，南與藍田合，又南入仁化為恩溪。又益將河出東嶺，左合孤山水，東北至崇
義為積龍水，下流合於章水。有益將、文明市二巡司。山口鎮、濠村鎮有二廢巡
司。瑤山在縣南。）桂東（簡。州東北二百七十里。西：紫台山。南：烏春。東：
胸膛。東北：都寮山。又有屏水山，漚江出焉，一名澄江，南與螺川水合。西過
縣城南，桂水自西北來會，又南為嚴溪，左東溪、右白竹皆流合焉，西納雙坑水，
與大江水合，南流入桂陽。東南：泥湖山，大坪水出，入江西龍泉，為遂江水，
入贛水。左溪水亦至龍泉合遂江水。西南有高分鎮廢巡司。）
辰州府：（沖，繁，難。隸辰沅永靖道。舊隸湖廣布政使司。康熙三年來屬。
初沿明制，領州一，縣六。乾隆元年，沅州升府，黔陽、麻陽割隸。）東距省治
八百五里。廣三百五十里，袤六百五十里。北極高二十八度二十三分。京師偏西
六度二十二分。領縣四。沅陵（沖，繁，難。南：南山，一名客山。西北：小酉。
東北：壺頭、明月。東南：聖人山。沅水在南，自瀘溪入，東北合藍溪，至府治
西南，酉水合明溪、小酉溪自西北來注之。東北合深溪，北屈而東，左納朱洪溪、
洞庭溪，右納怡溪，迤東入桃源。又冷溪出東南，北與三渡水合，又東北至桃源
為夷望溪，入沅水。通判駐浦市。縣丞駐荔溪市。有馬底鎮、船溪二巡司。池蓬、
明溪、會溪三廢巡司。辰陽、馬底二驛。）瀘溪（簡。府西南七十里。明，盧溪，
清初改。東：權山。西：天橋，一名羊喬。北：虎頭。西南：踏湖山。沅水在東，
自辰谿合浦溪入，北至縣城南，武水合沱江水自西來注之。水出乾州廳，曰武溪
水，又名盧水也。沅水又東北入沅陵。西北潭溪水，西南大能水，皆流合武水。
又太平溪出西南，東南至麻陽入沅水。南有溪洞廢巡司。）辰谿（沖。府西南一
百一十里。南：五峴。西：大酉。北：熊頭。西南：房連、龍陽山。東南：沅水
自黔陽入，北過茶龍山，合麻溪水，北入漵浦。又西北復入縣東，右納柿溪，迤
西過縣城南，辰水自西來會，東北入瀘溪。縣南龍門溪，北流合辰水。有黃溪口
巡司。山塘驛。有渡口、普市二鎮。）漵浦（繁，疲，難。府東南二百七十里。
東：紅旗。東南：頓家。西北：盧峰。西南：大漵山。沅水在西，右會漵水，一
名雙龍江，源出縣南金字山，逕龍潭溪，進馬江自東南來注之。屈而北，左納貓
兒江，右納柿溪江，又北與龍灣江水合。又西北流，宣陽江東北自聖人山來會，
西至縣治東南，大潭水南流合焉，又西合沅水，東北入辰谿。南有龍潭巡司。瑤
山在縣南。）
沅州府：（沖。隸辰沅永靖道。本明沅州，隸辰州府。乾隆元年升為府。）
東北距省治一千一百三十五里。廣二百八十里，袤二百五十五里。北極高二十七
度二十三分。京師偏西七度零三分三十秒。領縣三。芷江（沖，繁，難。倚。乾
隆元年，以州地置。北：明山。東北：武陽。東：花山。東南：高明。西南：羅
山。西北：米公山。潕水即無水，自晃州入，東北流，左納柳林溪、粟米溪，
屈東南，過府治南，楊溪東流屈北注之，與五郎溪合。東屈而南，豐溪水自東北
來入，東南入黔陽。西南：中和溪，出晃州東南，至黔陽入沅水。縣丞治榆樹灣，
懷化、便水二巡司。晃州、便水、羅舊、懷化四驛。）黔陽（沖。府東南九十里。
本隸辰州府。乾隆元年來屬。南：赤寶。北：紫霄。東：龍標。東北：鉤崖。東
南：羅公山。沅水在西，自會同入，東至托口寨，左合中和溪，右合渠水，屈東
北至縣城西，與潕水會。其會流處曰清江口，即古無口也。又東南流，錯入會
同，迤東北復入縣東，供溪水北流西屈注之。水出綏寧，其上流為{艹那}溪水，
東北入辰谿。東：石橋、安江二巡司，道光十二年廢。瑤山在東南。）麻陽（難。
府西北一百二十里。本隸辰州府。乾隆元年來屬。北：紗帽。南：西晃。東：苞
茅。東南有齊天。東北：雄山，其下有雄關。辰水在南，一名麻陽江，自貴州銅
仁入，東與密粟溪水合。左納銅信溪，右納石橋溪，過縣治東南，屈而北，樂濠
溪自西北來注之，又東合太平溪，至辰谿入沅水。縣丞治岩門寨，有高村巡司。
岩門驛。）
永順府：（難。隸辰沅永靖道。明為永順等處軍民宣慰使司。領土州三：南
渭、施溶、上溪；長官司六：臘惹峒、麥著黃峒、驢遲峒、施溶峒、白崖峒、田
家峒。隸湖廣都司。雍正四年改流官置廳，隸辰州府。七年升為府。）東南距省
治一千八十里。廣五百里，袤五百五十里。北極高二十九度二分，京師偏西六度
四十分。領縣四。永順（難。倚。本永順宣慰司地。雍正七年置，治猛峒。東南
距舊司治三十里。東：飛霞山、賀虎。東北：蟠龍。東南：羊峰。西北：萬笏。
酉水中源自保靖合入逝溪，東與喇集溪合。溪出龍山，曰汝池河，東南過府治西
南，小溪水自北來注之，南與牛路河合，入酉水。酉水又南屈而東，左納施溶溪，
入沅陵。東南：明溪，亦南至沅陵入酉水。東北：上洞河，出縣北，過十萬坪入
桑植，是為澧水南源。府經歷駐劉家寨。王村巡司。田家峒廢司。驛三：王村、
毛坪、高望界。）龍山（簡。府西北二百二十里。雍正七年析永順宣慰司地置，
治麂皮壩。乾隆元年又省大喇土司地入焉。南：洛塔。東南：鐵爐。西南：八面
山。酉水在南，即北河，又名更始水。三源，其北源曰白水河，自湖北宣恩緣界
流入，南逕縣治西北，中界湖北來鳳縣，又南流，果利河自東北來注之。又南與
皮渡河合，為卯洞河，西南錯入酉陽州。其中源曰邑梅河，出秀山，北流東屈來
會，又東復入縣西南境。其右岸則保靖縣界也。東與洗車河合，入保靖。東南：
汝池河，至永順入酉水。有隆頭巡司。）保靖（難。府西南一百四十里。本保靖
宣慰司地。領五寨、筸子坪二長官司。雍正四年改流官置廳，隸辰州府。七年改
為縣來屬，治茅坪，西南距舊司治半里。西：煙霞、洛浦。北：雲台。南：呂洞
山。酉水自四川酉陽州入，迤東流，左界龍山，又東屈而南。其南源牛角河，出
貴州松桃廳，東流屈北來會。又東過縣治北，左納蒙沖溪。又東與白溪水合，入
永順。張家寨巡司。保靖、白棲關二站。）桑植（簡。府東北一百二十里。本桑
植安撫司地。領美坪等苗峒凡十有八。雍正四年，改流官置廳，隸岳州府。七年
改為縣，析慈利縣安福所地益之。治安福所城。乾隆元年，復省上峒、下峒、茅
岡三土司地入焉。北：天星。東：陽岐。東南：簸箕山。澧水三源：西北源曰夾
石河，出栗山坡，東南為綠水河，又東至兩河口；南源上峒河，自永順北流來會，
又東與涼水口河合；河出西北七眼泉，是為澧水北源。東屈而南，至縣治西北，
長酉水自東北來注之。又南入永定。又有繩子溪，出東北紅花嶺，東南至慈利入
漊水。有下峒廢巡司。）
靖州直隸州：（繁，難。隸辰沅永靖道。本隸湖廣布政使司。康熙三年來屬。
雍正五年，割天柱隸貴州黎平。）東北距省治一千六十里。廣三百七十里。袤三
百六十里。北極高二十度三十五分。京師偏西七度。領縣三。（南：侍郎。東：
鴻陵。西：飛山。西北：艮山。西南：青蘿。渠水在東，古謂之敘水，自通道入，
北至縣治東南，右納老鴉溪，左納潩溪，西北入會同。西南有四鄉河，源出貴
州開泰，東北至通道入渠水。有零溪巡司。）會同（難。州北九十里。北：岩屋。
西北：八仙。東北：金龍。沅水在西北，自貴州天柱縣入，東北錯入黔陽。又東
逕縣東北，巫水合若水溪自東南來注之，入於黔陽。西：渠水自靖州入，北逕縣
治西北，右納平川，與吉朗溪合。水出貴州開泰，又名郎江水，西北至黔陽入沅
水。西南堡子巡司。洪江司，廢。）通道（難。州南九十里。東：玉柱。東南：
福湖。又佛子山，渠水出焉，西北過犁嘴山，播陽河自西南來會。河出開泰，曰
六衝江，又名洪州江也。北與四鄉河水合，北至縣治西南，臨川河入焉，又東北
入靖州。西南有播陽廢巡司。）綏寧（繁，難。州東南一百二十里。北：寶鼎。
東北：藍溪。又有楓門山，巫水在西，即洪江，古謂之運水，又曰雄溪，自城步
入，西北至界溪口，蒔竹水自南來注之。又北流為竹舟江，西北至會同入沅水。
又蓼溪水，源出東北雞籠山，東為武陽水，又東北入武岡州，是為高沙市水也。
南：長平水自城步入，西流，右納駕馬溪，又西與雙江水合，西北至通道合渠水。
有青陂、雙江二巡司。）
乾州直隸廳：（繁，難。隸辰沅永靖道。明為鎮溪軍民千戶所，隸辰州府瀘
溪縣。康熙三十九年改為乾州。四十七年置廳，治鎮溪所城，仍隸辰州府。嘉慶
元年升直隸廳。轄苗寨一百一十有五。）東北距省治九百六十五里。廣一百二十
里，袤九十里。北極高二十八度十二分。京師偏西六度五十九分。（東：鎮溪。
西：武山，武水出焉，一名武溪，又名盧溪，迤東過廳治西，屈而南，萬溶江自
鳳凰廳北流東屈注之。又東與鎮溪水合，東南入瀘溪。有河溪、乾州二廢巡司。
鎮溪、喜鵲二營，皆嘉慶二年置。）
鳳凰直隸廳：（繁，難。鎮筸總兵、辰沅永靖道駐。明為五寨、筸子坪二長
官司，隸保靖宣慰使司。康熙四十三年，改流官置通判，辰沅靖道僉事徙駐。雍
正四年改鳳凰營。乾隆五十二年改廳，升通判為同知。嘉慶元年升直隸廳。轄紅
苗寨一百有五。）東北距省治一千五十里。廣一百八十四里，袤一百二十里。北
極高二十七度五十三分。京師偏西七度三分。（南：南華山。西：鳳凰山，上有
鳳凰營，又有鳳凰營司巡檢，後廢。東南：觀景。南：二華。西南：都督。沱江
自貴州銅仁入，迤東北流，烏巢江自北來注之。東過廳治北，又東北入於瀘溪，
是為武水最南源也。又，萬溶江源出西北天星砦山，東屈而北，左納龍爪溪，西
北至乾州合武水。西南：樂濠溪，東南至麻陽入辰水。祐營，知事駐。得勝營、
五寨站有巡司。）
永綏直隸廳：（繁，難。隸辰沅永靖道。綏靖總兵駐。明，鎮溪千戶所、崇
山衛地，隸辰州府瀘溪縣。雍正元年置廳吉多營，仍隸辰州府。嘉慶元年升直隸
廳。七年移治花園堡。轄紅苗寨二百二十有八。）東北距省治一千一百五十九里。
廣九十里，袤一百五十五里。北極高二十八度四十三分。京師偏西七度。（南：
大排吾山。西：苞茅。西南：蠟爾。牛角河即酉水南源，自貴州松桃廳緣界流入，
北至茶洞城，其左岸則四川酉陽州界也。屈而東北，界保靖縣。東過廳治北，臘
爾堡河自西南來注之，東北入保靖。西南：高岩河，源出犀牛潭，入乾州為鎮溪，
入武水。茶洞，廢知事，隆團、排補二砦廢司。有花園砦。）
晃州直隸廳：（沖。隸辰沅永靖道。本芷江晃州堡地，屬沅州府。嘉慶二十
二年析置直隸廳，移涼傘通判治焉。）東北距省治一千二百四十五里。廣五十二
里，袤一百四十五里。北極高二十七度二分。京師偏西七度二十二分。（西：龍
溪。西南：尖坡。東南：寶駿山。潕水在南，一名無水，又名氵舞水。上流曰
鎮陽江，自貴州玉屏入，東北與龍溪合。過廳治南，左納木多溪，東流會平溪，
東北入芷江。東南：中和溪，一名羅岩江，亦東北流入芷江。晃州、涼傘二巡司。
有驛。）