紅豆生南國,春來發幾枝。
王維 《相思》名句出處
出自唐代王維的《相思》
紅豆生南國,春來發幾枝。
願君多採擷,此物最相思。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
紅豆生長在陽光明媚的南方,每逢春天不知長多少新枝。
希望思念的人兒多多採摘,因為它最能寄託相思之情。
注釋
相思:題一作“相思子”,又作“江上贈李龜年”。
紅豆:又名相思子,一種生在江南地區的植物,結出的籽像豌豆而稍扁,呈鮮紅色。
“春來”句:一作“秋來發故枝”。
“願君”句:一作“勸君休採擷”。採擷(xié):採摘。
相思:想念。
簡評
此詩一作《江上贈李龜年》,可見為懷念友人之作。據載,天寶末年安史之亂時,李龜年流落江南時曾演唱此詩,由此可以證明此詩為天寶年間所作。
王維名句,相思名句
名句推薦
凡與敵戰,若敵人勢實,我當嚴兵以備之,則敵人必不輕動。
佚名《百戰奇略·第五卷·實戰》不成便沒相逢日,重整釵鸞箏雁。
張翥《陌上花·有懷》置冠服,有定位。勿亂頓,致污穢。
李毓秀《弟子規·謹》多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!
柳永《雨霖鈴·寒蟬淒切》十四萬人齊解甲,更無一個是男兒!
花蕊夫人《述國亡詩》行非恆者,天禁之。爽事,地禁之。
佚名《黃帝四經·十大經·三禁》