對著盞碧熒熒短檠燈，倚著扇冷清清舊幃屏

名句出處

出自元代王實甫的《拙魯速》

全文：
對著盞碧熒熒短檠燈，倚著扇冷清清舊幃屏。
燈兒又不明，夢兒又不成。
窗兒外淅零零的風兒透疏欞，忒楞楞的紙條兒鳴。
枕頭兒上孤零，被窩兒里寂靜。
你便是鐵石人，鐵石人也動情。

王實甫詩詞大全

參考注釋

碧熒熒

形容光色青綠而閃爍。 元 侯克中 《醉花陰》套曲：“錦幃綉幙冷清清，銀臺畫燭碧熒熒。” 明 朱有燉 《香囊怨》第二折：“我如今實丕丕帳冷雲屏，碧熒熒燈殘短檠，寬綽綽紐鬆方勝。”《花城》1981年第4期增刊：“機上指示燈一閃一閃的發著翡翠般的碧熒熒的綠光。”

短檠燈

矮架的燈。 元 王實甫 《西廂記》第一本第三折：“對著盞碧熒熒短檠燈，倚著扇冷清清舊幃屏。”

倚著

亦作“ 倚著 ”。依靠；依附。 唐 高適 《東平路中遇大水》詩：“農夫無倚著，野老生殷憂。” 唐 杜甫 《自閬州領妻子卻赴蜀山行》詩之一：“我生無倚著，盡室畏途邊。” 唐 杜甫 《遣悶》詩：“倚著如 秦 贅，過逢類 楚 狂。”

見“ 倚著 ”。

冷清清

形容冷落、幽靜或淒涼、寂寞。 宋 蔣捷 《梅花引》詞：“風拍小簾燈暈舞，對閒影，冷清清，憶舊遊。” 元 曾瑞 《集賢賓·宮詞》套曲：“香消燭滅冷清清，唯 嫦娥 與人無世情。” 明 高明 《琵琶記·南浦囑別》：“眼巴巴望著關山遠，冷清清倚定門兒盼。”《紅樓夢》第四三回：“ 焙茗 道：‘這是出北門的大道；出去了冷清清，沒有什麼玩的。’ 寳玉 聽説，點頭道：‘正要冷清清的地方。’” 魯迅 《偽自由書·崇實》：“文化一去不復返，古城千載冷清清。”

幃屏

帷屏。亦借指寢息之所。 晉 潘岳 《悼亡詩》：“幃屏無髣髴，翰墨有餘跡。” 唐 白居易 《昭君怨》詩：“只得當年備宮掖，何曾專夜奉幃屏。”《金*瓶*梅詞話》第八回：“誰想你另有了裙釵，氣的奴似醉如痴，斜傍定幃屏。”