楚冠懷鍾儀，越吟比莊舄

名句出處

出自唐代李白的《淮南臥病書懷，寄蜀中趙征君蕤》

全文：
吳會一浮雲，飄如遠行客。
功業莫從就，歲光屢奔迫。
良圖俄棄捐，衰疾乃綿劇。
古琴藏虛匣，長劍掛空壁。
楚冠懷鍾儀，越吟比莊舄。
國門遙天外，鄉路遠山隔。
朝憶相如台，夜夢子云宅。
旅情初結緝，秋氣方寂歷。
風入松下清，露出草間白。
故人不可見，幽夢誰與適。
寄書西飛鴻，贈爾慰離析。

李白詩詞大全

參考注釋

楚冠

《淮南子·主術訓》：“ 楚文王 好服獬冠， 楚國 效之。” 高誘 註：“獬豸之冠，如今御史冠。”“楚冠”即指此冠，後御使、使節及執法者皆戴之。 唐 柳宗元 《為安南楊侍御祭張都護文》：“既受筐篚，載加命服，賜有 楚 冠，用慙豸角。”集注引 孫汝聽 曰：“ 胡廣 曰：《左傳》有‘南冠而繫者’，則 楚 冠也。或謂之獬豸冠，一曰柱後惠文冠，執法者服之。《續漢志》云：獬豸，神羊，能別曲直， 楚 王嘗獲之，故以為冠。”參閱《後漢書·輿服志下》。

越吟

戰國 時 越 人 莊舄 仕 楚 ，爵至執珪，雖富貴，不忘故國，病中吟 越 歌以寄鄉思。事見《史記·張儀列傳》。 漢 王粲 《登樓賦》：“ 鍾儀 幽而 楚 奏兮， 莊舄 顯而 越 吟。”後因以喻思鄉憶國之情。 唐 郎士元 《宿杜判官江樓》詩：“葉落覺鄉夢，鳥啼驚 越 吟。” 宋 陸游 《上二府乞宮祠啟》：“優遊食足，敢陳 楚 些之窮；衰疾土思，但抱 越 吟之苦。” 明 姚潛 《過舊縣再和南平韻》：“惟我耽 吳 酒，何人不 越 吟？” 魯迅 《無題》詩：“下土惟 秦 醉，中流輟 越 吟。”