名句出處
出自唐代李白的《與夏十二登岳陽樓》
樓觀岳陽盡,川迥洞庭開。
雁引愁心去,山銜好月來。
雲間連下榻,天上接行杯。
醉後涼風起,吹人舞袖回。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
登上岳陽樓覽盡四周風光,洞庭湖水,廣闊無垠,依稀看見與長江相接。
南飛的大雁帶走我憂戚煩悶的心情,遠處的山峰銜來一輪美好的明月。
在高入雲間的樓上下榻設席,在天上推杯換盞,暢飲美酒。
醉後朦朧里一陣陣涼風起,吹得我翩翩起舞袖帶旋迴。
注釋
夏十二:李白的朋友,排行十二。
岳陽樓:坐落在今湖南嶽陽市西北高丘上,“西面洞庭,左顧君山”,與黃鶴樓、滕王閣同為南方三大名樓,於716年(開元四年)擴建,樓高三層,建築精美。
岳陽:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南嶽陽市。
下榻:用漢代陳蕃禮徐穉、周璆事,見《春陪商州裴使君游石娥溪》詩注。
行杯:謂傳杯飲酒。
回:迴蕩,擺動。
簡評
此詩是公元759年(肅宗乾元二年)秋,李白遇赦回江夏至岳陽時所作。李白登樓賦詩,留下了這首膾炙人口的篇章,使岳陽樓更添一層迷人的色彩。
李白名句,與夏十二登岳陽樓名句
名句推薦
一切賢聖,皆以無為法而有差別。
鳩摩羅什譯《金剛經·無得無說》海燕未來人鬥草,江梅已過柳生綿。
李清照《浣溪沙·淡盪春光寒食天》且夫義者,政也。無從下之政上,必從上之政下。
墨子《墨子·26章 天志(上)》短綆不可以汲深井之泉,知不幾者不可與及聖人之言。
荀子《荀子·榮辱》有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭。
佚名《增廣賢文·上集》學之興廢,隨世輕重。
顏之推《顏氏家訓·勉學篇》君子懷德,小人懷土;君子懷刑,小人懷惠。
孔子弟子《論語·里仁篇》