荷山對面不盈咫，門前吾家錦江水

名句出處

出自宋代姚勉的《題河沙寺西崖》

全文：
河沙古寺臨江乾，山如蜿蜒翠龍蟠。
入門雙石踞虎豹，排雲萬竹森琅玕。
山中有景開屏面，路入西崖羊角轉。
一湖橫陳白於銀，一溪西來淨如練。
僧言此處好結亭，孔方絕交呼不應。
竹陰深中即亭子，風月為戶云為欞。
寄貲錄事今豈少，不日誅茅坐林杪。
飯余曳杖一登臨，看盡青天沒飛鳥。
晚天落日浮湖光，漁舟相連鴻雁行。
浩歌橫笛互相答，底處更欲求瀟湘。
荷山對面不盈咫，門前吾家錦江水。
何時亭子高崔嵬，年年釣蓑為此來。

姚勉詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

對面

(1)

(2) 對門

他就住在對面

(3) 當面

南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

(4) 正前方

楊志卻待要回言,只見對面松林里影著一個人。——《水滸傳》

不盈

不滿。《易·坎》：“水流而不盈，行險而不失其信。”《詩·周南·卷耳》：“采采卷耳，不盈頃筐。” 晉 陸機 《文賦》：“雖紛藹於此世，嗟不盈於予掬。”《剪燈新話·綠衣人傳》：“臥於舟尾，終夜不寢，見三人長不盈尺。”

吾家

(1).我家。《史記·外戚世家》：“主與左右議 長安 中列侯可為夫者，皆言大將軍可。主笑曰：‘此出吾家，常使令騎從我出入耳，奈何用為夫乎？’” 唐 杜甫 《宗武生日》詩：“詩是吾家事，人傳世上情。”

(2).猶我。 唐 寒山 《詩》之四：“吾家好隱淪，居處絶囂塵。踐草成三徑，瞻雲作四鄰。”

(3).我的同宗。 魯迅 《華蓋集·咬文嚼字一》：“假使他談到Gorky，大概是稱他‘吾家rky’的了。”註：“‘吾家rky’即吾家爾基。舊時常稱同宗的人為‘吾家某某’，有些人為了攀附名人，抬高自己，連同姓也都稱‘吾家某某’。”

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”