萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。
李重元 《憶王孫·春詞》名句出處
出自宋代李重元的《憶王孫·春詞》
萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏,雨打梨花深閉門。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
暮春時的萋萋芳草總是讓人想起久去不歸的遊子。楊柳樹外樓閣高聳,她終日徒勞地佇望傷神。杜鵑聲聲悲悽,令人不忍聽聞。眼看又即將到黃昏,暮雨打得梨花凌落,深深閉緊閨門。
注釋
萋萋:形容春草茂盛的樣子。
王孫:這裡指遊子,行人。
杜宇:即杜鵑鳥,鳴聲悽厲,好像在勸說行人“不如歸去”。
李重元名句,憶王孫·春詞名句
名句推薦
死之能受,痛之難忍,刑人取其不堪。
來俊臣《羅織經·刑罰卷第十一》蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,與之俱黑。
荀子《荀子·勸學》上之所以使下者,一物也;下之所以事上者,一術也。
墨子《墨子·08章 尚賢(上)》季子正年少,匹馬黑貂裘。
辛棄疾《水調歌頭·舟次揚州和人韻》民之無良,相怨一方,受爵不讓,至於己斯亡。
荀子《荀子·儒效》芳草句,碧雲辭,低徊閒自思。
佟世南《阮郎歸·杏花疏雨灑香堤》不恥不若人,何若人有?
孟子《孟子·盡心章句上·第七節》
詩詞推薦
![萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。 詩詞名句](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)