漢兵已略地,四方楚歌聲。
虞姬 《和項王歌》名句出處
出自先秦虞姬的《和項王歌》
漢兵已略地,四方楚歌聲。
大王意氣盡,賤妾何聊生!
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
劉邦的軍隊已經攻占了楚國的土地,四面八方傳來令人悲悽的楚歌歌聲。
大王英雄氣概和堅強意志已經消磨殆盡,我還有什麼理由苟且偷生!
注釋
略:侵占,占領。
四面:一作“四方”。
意氣:意志和氣概。
聊生:勉強而活,苟且偷生。
虞姬名句,和項王歌名句
名句推薦
善有善報,惡有惡報。
佚名《增廣賢文·上集》求人須求大丈夫,濟人須濟急時無。
佚名《增廣賢文·上集》焚琴煮鶴從來有,惜玉憐香幾個知!
馮夢龍《醒世恆言·卷三》本富為上,末富次之,奸富最下。
司馬遷《史記·七十列傳·貨殖列傳》大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不窮。
老子《老子·德經·第四十五章》墦間人散後,烏鳥正西東。
范成大《清明日狸渡道中》