蘆花千里霜月白，傷行色，來朝便是關山隔

名句出處

出自唐代馮延巳的《歸國謠》

全文：
何處笛？深夜夢回情脈脈，竹風檐雨寒窗隔。
離人幾歲無訊息，今頭白，不眠特地重相憶。
春艷艷，江上晚山三四點，柳絲如剪花如染。
香閨寂寂門半掩，愁眉斂，淚珠滴破胭脂臉。
江水碧，江上何人吹玉笛，扁舟遠送瀟湘客。
蘆花千里霜月白，傷行色，來朝便是關山隔。

馮延巳詩詞大全

名句書法欣賞

蘆花千里霜月白，傷行色，來朝便是關山隔書法作品

參考注釋

蘆花

蘆葦的白色花毛

千里

指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

月白

(1).月為白色。《史記·封禪書》：“祭日以牛，祭月以羊彘特。太一祝宰則衣紫及繡。五帝各如其色，日赤，月白。”

(2).帶藍色的白色。因近似月色，故稱。清李斗《揚州畫舫錄·草河錄上》：“白有漂白、月白；黃有嫩黃，如桑初生。”《兒女英雄傳》第三九回：“只見他光著個腦袋，靸拉著雙山底兒青緞子山東皂鞋，穿一件舊月白短袷襖兒。” 魯迅《彷徨·祝福》：“她不是魯鎮人……頭上扎著白頭繩，烏裙，藍夾襖，月白背心，年紀大約二十六七。”

(3).月色皎潔。唐杜牧《猿》詩：“月白煙青水暗流，孤猿銜恨叫中秋。” 宋陸游《夜汲》詩：“酒渴起夜汲，月白天正青。” 元趙孟頫《新秋》詩：“露涼催蟋蟀，月白澹芙蓉。”

(4).比喻清新。南朝梁蕭統《十二月啟·姑洗三月》：“持郭璞之毫鸞，詞場月白；吞羅含之彩鳳，辨囿日新。”

行色

行意。行旅出發前後的情狀、氣派;猶指行旅

即賜御酒三杯,以壯行色。——《說岳全傳》

來朝

(1).早，清早。《詩·大雅·綿》：“ 古公亶父，來朝走馬。” 鄭玄箋：“言其避惡早且疾也。” 孔穎達疏：“清朝走馬，未是善事，詩人言之，必有其意，故知美其避惡早且疾也。”一說一朝。參閱清俞樾《達齋詩說》。

(2).明早。宋范成大《豫章南浦亭泊舟》詩之一：“來朝風一席，隨處且浮家。”《水滸傳》第七七回：“今晚便殺出去好？卻捱到來朝去好？” 清蒲松齡《聊齋志異·王六郎》：“今授為招遠縣鄔鎮土地，來朝赴任。”

前來朝覲。《詩·小雅·采菽》：“君子來朝，何錫予之？”《左傳·僖公十四年》：“夏，遇於防，而使來朝。” 唐張循之《送泉州李使君之任》詩：“執玉來朝遠，還珠入貢頻。”

便是

(1).即是，就是。晉乾寶《搜神記》卷十六：“客遂屈，乃作色曰：‘鬼神，古今聖賢所共傳，君何得獨言無。即僕便是鬼。’” 明李贄《答耿中丞論淡》：“若祗以平日之所飫聞習見者為平常，而以其罕聞驟見者為怪異，則怪異平常便是兩事，經世出世便是兩心。”

(2).即使；縱然。漢王充《論衡·儒增》：“便是熊渠、養由基、李廣主名不審，無害也。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“至於婚姻大事，兒女親情，有貪得富的，便是王公貴戚，自甘與團頭作對。”《紅樓夢》第四九回：“便是不會，也沒難處。” 魯迅《集外集·＜窮人＞小引》：“他寫人物，幾乎無須描寫外貌，只要以語氣、聲音，就不獨將他們的思想和感情，便是面目和身體也表示著。”

(3).用於句末，表示肯定語氣。金董解元《西廂記諸宮調》卷三：“我離了他家門便是。” 元無名氏《看錢奴》第一折：“小可曹州人氏賈仁的便是。”《儒林外史》第二二回：“ 牛布衣近日館於舍親卜宅，尊客過問，可至浮橋南首大街卜家米店便是。”

(4).只因為。《水滸傳》第二一回：“那老兒見是宋江來，慌忙道：‘押司如何今日出來得早？’ 宋江道：‘便是夜來酒醉，錯聽更鼓。’”《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》：“ 許宣道；‘娘子如何在此？’ 白娘子道：‘便是雨不得住，鞋兒都踏濕了，教青青回家，取傘和腳下。又見晚下來。望官人搭幾步則個。’”

(5).正是。唐元稹《哭子》詩之三：“鐘聲欲絶東方動，便是尋常上學時。”