憑語吳兒莫遊冶，塞鴻回處陣雲酣

名句出處

出自宋代劉克莊的《又聞邊報四首》

全文：
一車兩馬不煩驂，草地蠕行到極南。
春燕無棲各依木，佛狸有使輒求柑。
按中軍請東陽徒，獲左車誰北面參。
憑語吳兒莫遊冶，塞鴻回處陣雲酣。

劉克莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

吳兒

(1). 吳 地少年。《晉書·隱逸傳·夏統》：「 充 （ 賈充 ）等各散曰：『此 吳 兒是木人石心也。』」 宋 梅堯臣 《陪泛西湖》詩：「船學 吳 兒刺，吟稀 楚 老新。」 元 薩都剌 《和王本中直台書事》詩之二：「近曾夜直南臺上，學得 吳 兒《白苧歌》。」 清 陳裴之 《香畹樓憶語》：「弦絶陽春之音，金迷長夜之飲，而木石 吳 兒，且將以不入耳之言，來勸勉。」

(2).對 吳 人的蔑稱。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景寧寺》：「時朝廷方欲招懷荒服，待 吳 兒甚厚，褰裳渡於 江 者，皆居不次之位。」一本作「 吳人 」。參見「 吳子 」。

遊冶

(1).出遊尋樂。 宋 王安石 《次韻酬宋玘》之三：「遊冶水邊追野馬，嘯歌林下應山君。」 明 高明 《琵琶記·牛氏規奴》：「笑人遊冶，傍青春那肯出香閨。」 清 黃景仁 《夜宿朝陽閣感懷龔梓樹》詩：「當日思君此遊冶，白袷春衫制都雅。」

(2).特指留連妓館，追逐聲色。 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞：「玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見 章臺 路。」 宋 賀鑄 《南鄉子》詞：「 二十四橋 遊冶處，留連，擕手嬌饒步步蓮。」 清 納蘭性德 《澹黃柳·詠柳》詞：「長條莫輕折。 蘇小 恨，倩他説。儘飄零、遊冶 章臺 客。」

(3).猶放浪。 潘漠華 《冷泉岩》：「 梅英 那時年紀正輕，人品既過得去，性子又遊冶。」

(1).遊蕩娛樂。 唐 李白 《君馬黃》詩：「共作遊冶盤，雙行 洛陽 陌。」 元 高文秀 《黑旋風》第二折：「柳絮堪撦，似飛花引惹紛紛謝，鶯燕調舌，此景宜遊冶。」 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷十：「張筵演劇，燈火通宵，亦少年遊冶之樂也。」

(2).追求聲色，尋歡作樂。 唐 白居易 《衰病》詩：「老辭遊冶尋花伴，病別荒狂舊酒徒。」 後蜀 顧夐 《木蘭花》詞：「惆悵少年遊冶去，枕上兩蛾攢細緑。」 清 納蘭性德 《淡黃柳·詠柳》詞：「長條莫輕折， 蘇小 恨，倩他説，儘飄零，遊冶 章臺 客。」

塞鴻

(1).塞外的鴻雁。塞鴻秋季南來，春季北去，故古人常以之作比，表示對遠離家鄉的親人的懷念。 南朝 宋 鮑照 《代陳思王京洛篇》：「春吹回白日，霜歌落塞鴻。」 唐 白居易 《贈江客》詩：「江柳影寒新雨地，塞鴻聲急欲霜天。」 宋 蘇軾 《次韻馬元賓》：「塞鴻正欲摩天去，垂老追攀豈可期。」

(2).相傳 漢 蘇武 被拘於 匈奴 ，曾借鴻雁傳書；後又有 唐 王仙客 蒼頭 塞鴻 傳情的故事，因常以「塞鴻」指代信使。 宋 張元乾 《蘭陵王》詞：「羞衾鳳空展，塞鴻難託，誰問潛寬舊帶眼。念人似天遠。」 明 張景 《飛丸記·公館言情》：「他那裡迢遞登山托採蝱，我這裡冷落悲秋盼塞鴻。」 清 蒲松齡 《聊齋志異·鞏仙》：「道士笑曰：『我世外人，不能為君塞鴻。』」

陣雲

(1).濃重厚積形似戰陣的雲。古人以為戰爭之兆。《史記·天官書》：「陣雲如立垣。」 南朝 梁 何遜 《學古》詩之一：「陣雲橫塞起，赤日下城圓。」 唐 高適 《燕歌行》：「殺氣三時作陣雲，寒聲一夜傳刁斗。」 葉葉 《夢吳江行》：「千騎萬騎夾危堞， 吳江 城外陣雲疊。」

(2).比喻擁擠的人群。 茅盾 《子夜》十一：「忽然一個四十多歲圓臉兒的男子從前面那投機者的陣雲中擠出來，跌跌撞撞擠進了這『後方病院』區域。」