名句出處
出自唐代李世民的《詠雨》
罩雲飄遠岫,噴雨泛長河。
低飛昏嶺腹,斜足灑岩阿。
泫叢珠締葉,起溜鏡圖波。
濛柳添絲密,含吹織空羅。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
籠罩在天空中的烏雲飄去遠處的峰巒,大雨傾盆而下,河水上漲。
烏雲低飛使半山腰一片昏暗,風吹雨斜撒滿了山的曲折處。
一串串雨滴落下,又如珍珠般結在樹葉上;大雨在如鏡的湖面上泛起了一陣陣漣漪。
柳絲在雨氣中一片迷濛,連綿的大雨如簾,風吹雨絲在空中織起了一片片羅幕。
注釋
罩云:的意思就是籠罩在天空中的烏雲。
遠岫:是指遠處的峰巒。
噴雨:噴下雨。
嶺腹:即半山腰。
斜足:斜腳。
岩阿:是指山的曲折處。
泫叢:一串串下滴的水珠。
締葉:雨滴結在樹葉上。
起溜:是指河水泛起了一陣陣漣漪。
含吹:這兩個字是唐代才有的詞,見於唐代的詩文中,它的本意就是“風吹”。
李世民名句,詠雨名句
名句推薦
秋寂寞,秋風夜雨傷離索
孫道絢《憶秦娥·季溫老友歸樵陽人來閒書因以為寄》月黑雁飛高,單于夜遁逃。
盧綸《和張僕射塞下曲·其三》災人者,人必反 災之。
莊子《莊子·內篇·人間世》江河之水,非一水之源也;千鎰之裘,非一狐之白也。
墨子《墨子·01章 親士》逍遙以針勞,談笑以藥倦
劉勰《文心雕龍·養氣》更深黃月落,夜久靨星稀。
任希古《和長孫秘監七夕》江南憶,最憶是杭州。
白居易《憶江南詞三首》一番桃李花開盡,惟有青青草色齊。
曾鞏《城南·雨過橫塘水滿堤》