月黑雁飛高,單于夜遁逃。
盧綸 《和張僕射塞下曲·其三》名句出處
出自唐代盧綸的《塞下曲》
月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
死寂之夜,烏雲遮月,天邊大雁驚飛,單于的軍隊想要趁著夜色悄悄潛逃。
正想要帶領輕騎兵一路追趕,大雪紛紛揚揚落滿了身上的弓刀。
注釋
塞下曲:古時邊塞的一種軍歌。
月黑:沒有月光。
單于(chán yú ):匈奴的首領。這裡指入侵者的最高統帥。
遁:逃走。
將:率領。
輕騎:輕裝快速的騎兵。
逐:追趕。
滿:沾滿。
簡評
作者寫下這首詩的時候人生和仕途都極為不順。朱泚之亂過後,鹹寧王渾瑊出鎮河中,提拔盧綸為元帥府判官。在軍營中,盧綸看到的都是雄渾肅穆的邊塞景象,接觸到的都是粗獷豪邁的將士,故而創作了這首邊塞詩。
盧綸名句,和張僕射塞下曲·其三名句
名句推薦
大丈夫處其厚,不居其薄;處其實,不居其華。
老子《老子·德經·第三十八章》君子戰雖有陳,而勇為本焉。
墨子《墨子·02章 修身》長安故人問我,道尋常、泥酒只依然。
辛棄疾《木蘭花慢·滁州送范倅》心之憂危,若蹈虎尾,涉於春冰。
佚名《尚書·周書·君牙》小快害義,小慧害道,小辨害治,苟心傷德。
劉向《說苑·談叢》圖未就之功,不如保已成之業
洪應明《菜根譚·概論》山頭堆白雪,風裡卷黃沙。
楊守禮《三月巡邊曉發夏城》失道而後德,失德而後仁,失仁而後義,失義而後禮。
老子《老子·德經·第三十八章》暗塵隨馬去,明月逐人來。
蘇味道《正月十五夜》