名句出處
出自唐代王維的《山居秋暝》
空山新雨後,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
新雨過後山谷里空曠清新,初秋傍晚的天氣特別涼爽。
明月映照著幽靜的松林間,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林中少女喧笑洗衣歸來,蓮葉輕搖是上遊蕩下輕舟。
任憑春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流連。
注釋
暝(míng):日落時分,天色將晚。
空山:空曠,空寂的山野。
新:剛剛。
清泉石上流:寫的正是雨後的景色。
竹喧:竹林中笑語喧譁。
喧:喧譁,這裡指竹葉發出沙沙聲響。
浣(huàn)女:洗衣服的女子。
浣:洗滌衣物。
隨意:任憑。
春芳:春天的花草。
歇:消散,消失。
王孫:原指貴族子弟,此處指詩人自己。
留:居。
簡評
這首詩寫初秋時節作者在所居地所見雨後黃昏的景色,應該是王維隱居終南山下輞川別業時所作。王維名句,山居秋暝名句
名句推薦
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
盧綸《和張僕射塞下曲·其三》渡江天馬南來,幾人真是經綸手。
辛棄疾《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》謀無主則困,事無備則廢。
管仲《管子·霸言》正己而不求於人則無怨。上不怨天,下不尤人。
子思《中庸·第十四章》亭皋木葉下,隴首秋雲飛
柳惲《搗衣詩》不厚其棟,不能任重。重莫如國,棟莫如德。
左丘明《國語·魯語·子叔聲伯辭邑》生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也。
孟子《孟子·告子章句上·第十節》