休惆悵，一觴一詠，須刻右軍碑

名句出處

出自宋代辛棄疾的《滿庭芳（和洪丞相景伯韻呈景盧內翰）》

全文：
急管哀弦，長歌慢舞，連娟十樣宮眉。
不堪紅紫，風雨曉來稀。
惟有楊花飛絮，依舊是、萍滿芳池。
酴醿在，青虬快剪，插遍古銅彝。
誰將春色去，鸞膠難覓，弦斷朱絲。
恨牡丹多病，也費醫治。
夢裡尋春不見，空腸斷、怎得春知。
休惆悵，一觴一詠，須刻右軍碑。

辛棄疾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

惆悵

傷感;愁悶;失意

羈旅而無友生,惘悵兮而私自憐。——《楚辭·九辯》

惆悵人亡書亦絕,後人無復見《青囊》!——《三國演義》

既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?——陶淵明《歸去來兮辭》

一觴一詠

指飲酒賦詩。 晉 王羲之 《蘭亭集序》：“雖無絲竹管弦之盛，一觴一詠，亦足以暢敘幽情。” 宋 辛棄疾 《水龍吟·盤園》詞：“一花一草，一觴一詠，風流杖履，野馬塵埃，扶搖下視，蒼然如許。” 清 戴名世 《陳某詩序》：“ 陳君 時時與樵夫漁父野老相狎，一觴一詠，悠然自得。”

右軍

(1). 周 制，天子有三軍，稱中軍、左軍、右軍。亦泛指右翼部隊。《左傳·桓公五年》：“王為中軍， 虢公 林父 將右軍。”《史記·趙世家》：“攻 中山 。 趙袑 為右軍， 許鈞 為左軍， 公子章 為中軍，王並將之。”《國語·吳語》：“ 越王 乃中分其師以為左右軍……亦令右軍銜枚踰 江 五里以須。”《北史·周紀上·太祖文帝》：“帝率右軍 若干惠 ，大破 神武 軍，悉虜其步卒。”

(2). 晉 王羲之 曾任右軍將軍，後稱 羲之 為“右軍”。 張彥遠 《法書要錄》卷一引 南朝 齊 王僧虔 《論書》：“ 庾征西翼 書，少時與 右軍 齊名。” 唐 高適 《途中寄徐錄事》詩：“空多篋中贈，長見 右軍 書。” 清 姚鼐 《題二王帖》詩之三：“地下 右軍 如可作，詎將知己許 文皇 。”

(3).相傳 王羲之 愛鵝，後以“右軍”作為鵝的別名。 宋 沉括 《夢溪筆談·譏謔》：“ 吳 人多謂梅子為‘曹公’，以其嘗望梅止渴也。又謂鵝為‘右軍’，以其好養鵝也。有一士人遺人醋梅與燖鵝，作書云：‘醋浸“曹公”一甏，湯燖“右軍”兩隻，聊備一饌。’” 宋 高承 《事物紀原·蟲魚禽獸·右軍》：“ 晉 右將軍 王羲之 好鵝。在 會稽 山陰 ，道士養群鵝， 羲之 每就玩之。道士曰：為寫《黃庭經》，當以相贈。 羲之 欣然寫畢，籠鵝而去。今人誤以鵝為‘右軍’，緣此故。”