魂來楓林青，魂返關塞蒙⑸

名句出處

出自唐代杜甫的《夢李白二首》

全文：
死別已吞聲，生別常惻惻⑴。
江南瘴癘地，逐客無訊息⑵。
故人入我夢，明我長相憶⑶。
恐非平生魂，路遠不可測⑷。
魂來楓林青，魂返關塞蒙⑸。
君今在羅網，何以有羽翼⑹？落月滿屋樑，猶疑照顏色⑺。
水深波浪闊，無使蛟龍得⑻。
浮雲終日行，遊子久不至⑼。
三夜頻夢君，情親見君意⑽。
告歸常侷促，苦道來不易⑾。
江湖多風波，舟楫恐失墜⑿。
出門搔白首，若負平生志⒀。
冠蓋滿京華，斯人獨憔悴⒁。
孰雲網恢恢，將老身反累⒂。
千秋萬歲名，寂寞身後事⒃。

杜甫詩詞大全

參考注釋

楓林

楓樹林。楓葉至秋而變紅，甚美。詩文中常以楓來表現秋色。 唐 杜甫 《寄柏學士林居》詩：“赤葉楓林百舌鳴，黃花野岸天雞舞。” 元 周文質 《叨叨令·四景》曲：“夏乘舟，柳岸蓮塘上醉。秋登高，菊徑楓林下醉。” 郁達夫 《杭江小曆紀程·金華北山》：“到 華溪橋 ，就已經入了山口，右手一峰，於竹葉楓林之內，時露著白牆黑瓦。”

關塞

(1).邊關；邊塞。《墨子·號令》：“數使人行勞賜守邊城關塞、備蠻夷之勞苦者。” 唐 杜甫 《傷春》詩之一：“關塞三千里，煙花一萬重。” 曹禺 《王昭君》第二幕：“他是一個世情懂得很透的老人，在關塞一帶住過很久，知道 漢 人的生活和感情，更懂得 匈奴 百姓的生活和感情。”

(2).指 函谷關 和 桃林塞 。《資治通鑑·漢獻帝初平二年》：“ 關 東諸將議：以朝廷幼沖，迫於 董卓 ，遠隔 關 塞 ，不知存否， 幽州 牧 劉虞 ，宗室賢儁，欲共立為主。” 胡三省 註：“ 關 塞 ，謂 函谷關 、 桃林塞 也。”