翻經白馬寺，呈瑞玉雞川

名句出處

出自清代乾隆的《洛陽道中八韻》

全文：
朱暾麗雲罕，絳氣拂星旃。
喜色盈茅屋，歡心歷麥田。
榮光直北望，華蓋迤南連。
百雉今雄郡，三河古帝廛。
翻經白馬寺，呈瑞玉雞川。
柳綠搖秋暖，菊黃擎露圓。
山猶圍闕塞，莊已失平泉。
為想衣冠會，深思治亂緣。

乾隆詩詞大全

參考注釋

翻經

(1).指翻譯佛經。 隋 杜寶 《大業雜記》：“門南 洛水 有 翊津橋 ，通翻經道場。” 唐 溫庭筠 《訪知玄上人遇暴經因有贈》詩：“ 客兒 自有翻經處，江上秋來蕙草荒。”按， 客兒 ， 謝靈運 小字。

繙經：1.猶讀經。 清 徐增 《送中洲大師往廬山》詩：“繙經悟空假，繕性了真妄。” 清 唐孫華 《長椿寺拜瞻明慈聖李太后御容恭賦四十韻》：“繙經梵夾字，爇鼎水沉煙。”

(2).台名。在今 江西省 臨川市 。 南朝 宋 謝靈運 為 臨川 內史，於府治南 寶應寺 翻《涅槃經》，因鑿池為台，植白蓮池中，名其台曰 翻經台 。 唐 顏真卿 有《撫州寶應寺翻經臺記》。

白馬寺

佛寺名。在 河南省 洛陽市 東郊。 東漢 明帝 永平 十一年建，為佛教在 中國 最早的寺院。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·白馬寺》：“ 白馬寺 ， 漢明帝 所立也，佛教入中國之始。”《初學記》卷二三引 南朝 梁 慧皎 《高僧傳》：“ 漢明帝 於城門外立精舍，以處 摩騰 焉，即 白馬寺 是也。”

呈瑞

猶呈祥。 唐 韓愈 《春雪映早梅》詩：“芳意饒呈瑞，寒光助照人。” 宋 柳永 《醉蓬萊》詞：“南*極*星中，有老人呈瑞。” 明 陳汝元 《金蓮記·重貶》：“有誰憐犴狴傷秋，還喜卻熊羆呈瑞。”

玉雞川

原指 洛水 。傳說 漢高帝 母 含始 ( 昭靈後 )游於 洛水 ，有玉雞銜赤珠出， 含始 吞珠而生帝，故指 洛水 為 玉雞川 。事見《宋書·符瑞志上》。後泛指皇城之護城河。 唐 宗楚客 《奉和幸上陽宮侍宴應制》：“紫庭金鳳闕，丹禁玉雞川。”參見“ 玉雞 ”。